Nr. i
serie
|
Nr. i
sæson
|
Dansk titel
Japansk titel
|
Japansk visning
|
Dansk visning
|
| 521 | 01 |
"Tårer og frygt!"
"Hikozaru no Namida!" (ヒコザルの涙！) | 8. november 2007 | 14. februar 2009 |
| 522 | 02 |
"Engang var der en eng"
"Natane to Sabonea! Sayonara wa Dare no Tame!" (ナタネとサボネア！さよならは誰のため！) | 15. november 2007 | 14. februar 2009 |
| 523 | 03 |
"Så er der sporskifte"
"ipamu to Buizeru! Sorezore no Michi!!" (エイパムとブイゼル！それぞれの道！！) | 22. november 2007 | 14. februar 2009 |
| 524 | 04 |
"Slutstenen revner!"
"Mikaruge no Kanameishi!" (ミカルゲの要石！) | 29. november 2007 | 14. februar 2009 |
| 525 | 05 |
"Bibarel bider fra sig!"
"Bīdaru wa Shitteita!" (ビーダルは知っていた！) | 29. november 2007 | 15. februar 2009 |
| 526 | 06 |
"Næsen for langt fremme!"
"Dainōzu! Atsuki Tamashii!!" (ダイノーズ！熱き魂！！) | 6. december 2007 | 16. februar 2009 |
| 527 | 07 |
"Luxray kommer i stødet!"
"Rentorā no Hitomi!" (レントラーの瞳！) | 13. december 2007 | 17. februar 2009 |
| 528 | 08 |
"Rejsen til det ukendte!"
"Zui no Iseki no Annōn!" (ズイの遺跡のアンノーン！) | 20. december 2007 | 18. februar 2009 |
| 529 | 09 |
"Holdgyser!"
"Pokemon Kontesto! Zui Taikai!!" (ポケモンコンテスト！ズイ大会！！) | 20. december 2007 | 19. februar 2009 |
| 530 | 10 |
"Ikke græde over spildt mælk!"
"Meido Kafe no Mirutanku!" (メイドカフェのミルタンク！) | 10. januar 2008 | 20. februar 2009 |
| 531 | 11 |
"En kilde til lækage!"
"Urimū Torio to Yukemuri Batoru!!" (ウリムートリオと湯けむりバトル！！) | 17. januar 2008 | 25. februar 2009 |
| 532 | 12 |
"Forandringens vinde!"
"Guraion to Guraigā! Kaze no Meiro o Nukete!!" (グライオンとグライガー！風の迷路をぬけて！！) | 24. januar 2008 | 26. februar 2009 |
| 533 | 13 |
"Sandkorn i maskineriet!"
"Pachirisu wa Kabarudon no Kuchi no Naka!?" (パチリスはカバルドンの口の中！？) | 31. januar 2008 | 27. februar 2009 |
| 534 | 14 |
"Lederstrategi på lavpunkt!"
"Rukario! Ikari no Hadōdan!!" (ルカリオ！怒りのはどうだん！！) | 7. februar 2008 | 1. marts 2009 |
| 535 | 15 |
"Overskridelse af kampgrænsen!"
"Hikari Hajimete no Jimu Batoru!!" (ヒカリはじめてのジムバトル！！) | 14. februar 2008 | 3. marts 2009 |
| 536 | 16 |
"En tredobbelt udfordring!"
"Tobari Jimu! Rukario Tai Buizeru!!" (トバリジム！ルカリオ対ブイゼル！！) | 28. februar 2008 | 4. marts 2009 |
| 537 | 17 |
"Kom ind, Galactic!"
"Suteki Fasshon! Sono na wa Ginga-dan!!" (ステキファッション！その名はギンガ団！！) | 6. marts 2008 | 5. marts 2009 |
| 538 | 18 |
"Klokkerne synger!"
"Shanto Shite Rīshan!" (シャンとしてリーシャン！) | 13. marts 2008 | 6. marts 2009 |
| 539 | 19 |
"Pokémon Rangeren og den bortførte Riolu! (Del 1)"
"Pokemon Renjā! Hadō no Rioru!! (Zenpen)" (ポケモンレンジャー！波導のリオル！！（前編）) | 20. marts 2008 | 10. maj 2009 |
| 540 | 20 |
"Pokémon Rangeren og den bortførte Riolu! (Del 2)"
"Pokemon Renjā! Hadō no Rioru!! (Kōhen)" (ポケモンレンジャー！波導のリオル！！（後編）) | 20. marts 2008 | 17. maj 2009 |
| 541 | 21 |
"Korsveje"
"Sayonara Dokukeiru!" (さよならドクケイル！) | 3. april 2008 | 11. april 2009 |
| 542 | 22 |
"Pika og Goliat!"
"Pikachū! Raichū! Shinka e no Michi!!" (ピカチュウ！ライチュウ！進化への道！！) | 3. april 2008 | 12. april 2009 |
| 543 | 23 |
"En Cup fuld af Wallace!"
"Kontesuto Masutā, Mikuri Tōjō!!" (ンテストマスター・ミクリ登場！！) | 17. april 2008 | 13. april 2009 |
| 544 | 24 |
"En fuld omgang tag-kamp!"
"Resutoran Nanatsuboshi! Taggu Batoru de Furukōsu!!" (レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース！！) | 24. april 2008 | 19. april 2009 |
| 545 | 25 |
"En fyrstelig velkomst!"
"Minna Raibaru! Mikuri Kappu!!" (んなライバル！ミクリカップ！！) | 8. maj 2008 | 25. april 2009 |
| 546 | 26 |
"At vinde over gamle venner!"
"Gekitō! Sorezore no Batoru!!" (激闘！それぞれのバトル！！) | 8. maj 2008 | 26. april 2009 |
| 547 | 27 |
"Et comeback med stil!"
"Kessen! Hikari Tai Haruka!!" (決戦！ヒカリVSハルカ！！) | 15. maj 2008 | 3. maj 2009 |
| 548 | 28 |
"Én gang tyv, altid tyv!"
"Yanyanma! Getto Sakusen!!" (ヤンヤンマ！ゲット作戦！！) | 22. maj 2008 | 8. maj 2009 |
| 549 | 29 |
"Chimchar i brand!"
"Shakunetsu no Hikozaru!" (灼熱のヒコザル！) | 29. maj 2008 | 2. maj 2009 |
| 550 | 30 |
"Den ypperste Croagunk af dem alle!"
"Nomose Shitsugen no Guregguru Matsuri!?" (ノモセ大湿原のグレッグル祭り！？) | 5. juni 2008 | 3. maj 2009 |
| 551 | 31 |
"Et lynkursus i styrke!"
"Nomose Jimu! Tai Makishimamu Kamen!!" (ノモセジム！VSマキシマム仮面！！) | 19. juni 2008 | 23. maj 2009 |
| 552 | 32 |
"En god og sund appetit!"
"Urayama-sanchi no Ōgui Urimū!" (ウラヤマさんちの大食いウリムー！) | 3. juli 2008 | 24. maj 2009 |
| 553 | 33 |
"Med frygt skal frygt bekæmpes!"
"Guraigā! Yūjō no Tsubasa!!" (グライガー！友情の翼！！) | 3. juli 2008 | 30. maj 2009 |
| 554 | 34 |
"At ankomme med stil!"
"Yosuga Korekushon! Pokemon Sutairisuto e no Michi!!" (ヨスガコレクション！ポケモンスタイリストへの道！！) | 10. juli 2008 | 31. maj 2009 |
| 555 | 35 |
"Psyduck spærrer vejen"
"Kodakku no Tōsenbo!" (コダックの通せんぼ！) | 24. juli 2008 | 6. juni 2009 |
| 556 | 36 |
"Tilbage på skolebænken!"
"Pokemon Samāsukūru Kaikō!!" (ポケモンサマースクール開講！！) | 7. august 2008 | 7. juni 2009 |
| 557 | 37 |
"Fortryllende nærkontakt!"
"Kenkyū Happyō, Mizuumi no Densetsu!" (研究発表「湖の伝説」！) | 14. august 2008 | 11. juni 2009 |
| 558 | 38 |
"På tærsklen til åndeverdenen!"
"Hōkago ha Gōsuto Taimu!?" (放課後はゴーストタイム！？) | 21. august 2008 | 14. juni 2009 |
| 559 | 39 |
"Hvem var det der vandt i dag...?"
"Saigo no Daishōbu! Pokemon Toraiasuron!" (最後の大勝負！ポケモントライアスロン！) | 28. august 2008 | 28. maj 2009 |
| 560 | 40 |
"Den slanke og fine Team Rocket-maskine"
"Genten Kaiki da Roketto-Dan!?" (原点回帰だロケット団！？) | 4. september 2008 | 28. maj 2009 |
| 561 | 41 |
"Jævnet med jorden!"
"Odoru Jimu Rīdā! Merissa Tōjō!!" (踊るジムリーダー！メリッサ登場！！) | 11. september 2008 | 29. maj 2009 |
| 562 | 42 |
"Doktor Brock!"
"Pachirisu o Netsu desu! Futari de Orusuban!?" (パチリスお熱です！2人でお留守番！？) | 25. september 2008 | 29. maj 2009 |
| 563 | 43 |
"Kamp med generationskløften!"
"Pokemon Kontesuto! Kannagi Taikai!!" (ポケモンコンテスト！カンナギ大会！！) | 25. september 2008 | 2. juli 2009 |
| 564 | 44 |
"Tabet af Lustrous Orb!"
"Ginga-Dan Shūgeki!! (Zenpen)" (ギンガ団襲撃！！（前編）) | 2. oktober 2008 | 3. juli 2009 |
| 565 | 45 |
"Dobbelt teamangreb!"
"Ginga-Dan Shūgeki!! (Kōhen)" (ギンガ団襲撃！！（後編）) | 2. oktober 2008 | 4. juli 2009 |
| 566 | 46 |
"Hvis tørklædet passer, brug det!"
"Ukabu Mikakunin Kaibutsu!?" (浮かぶ未確認怪物！？) | 16. oktober 2008 | 5. juli 2009 |
| 567 | 47 |
"En træner og hans Pokémon genforenes!"
"Shitennō Ryō! Deai to Wakare no Mori!" (四天王リョウ！出会いと別れの森！) | 23. oktober 2008 | 6. juli 2009 |
| 568 | 48 |
"En hånd til fjenden!"
"Naetoru, Hayashigame... Soshite Dodaitosu!" (ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス！) | 30. oktober 2008 | 7. juli 2009 |
| 569 | 49 |
"Barry stormer frem over alt!"
"Raibaru Torēnā, Jun Tōjō!!" (ライバルトレーナー・ジュン登場！！) | 6. november 2008 | 8. juli 2009 |
| 570 | 50 |
"Fantinas skjold!"
"Yosuga Jimu Sen! Tai Merissa!!" (ヨスガジム戦！VSメリッサ！！) | 13. november 2008 | 9. juli 2009 |
| 571 | 51 |
"Team Rocket-afhopper!"
"Kōsen Konran Mio Shiti!" (混戦混乱ミオシティ！) | 20. november 2008 | 10. juli 2009 |
| 572 | 52 |
"Søvnløs i Canalave City!"
"Kureseria Tai Darkurai!" (クレセリアVSダークライ！) | 4. december 2008 | 11. juli 2009 |
