Mae Gwinieg (Ffrangeg: Vignoc) yn gymuned yn department Il-ha-Gwilen (Ffrangeg: d'Ille-et-Vilaine), Llydaw. Mae'n ffinio gyda Hazhoù-Bazeleg, Gevrezeg, Gwipedel, Langoed, La Mézière, Montreuil-le-Gast, Saint-Médard-sur-Ille, Saint-Symphorien ac mae ganddi boblogaeth o tua 2,290 (1 Ionawr 2022).
Yn yr erthygl hon, cyfieithir y termau brodorol kumunioù (Llydaweg) a communes (Ffrangeg) i "gymuned" yn Gymraeg.