|
Stále v kurzu
Stále v kurzu (v anglickém originále Hacks) je americký komediálně-dramatický televizní seriál, jehož tvůrci jsou Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky. Hlavní role ztvárnili Jean Smartová, Hannah Einbeinder a Carl Clemons-Hopkins. Seriál sleduje profesní vztah mezi mladou komediální spisovatelkou a legendární stand-up komičkou. První řada měla premiéru dne 13. května 2021 na HBO Max, druhá řada měla premiéru dne 12. května 2022.[1] V červnu 2022 byl seriál obnoven pro třetí řadu,[2] která měla premiéru dne 2. května 2024.[3] V červnu 2024 byl seriál obnoven pro čtvrtou řadu.[4]
Seriál získal pozitivní ohlas kritiků, kteří vyzdvihovali zejména režii, scénář a herecké výkony. Seriál získal Zlatý glóbus za nejlepší seriál (komedie / muzikál)[5] a obdržel celkem devět cen Emmy, včetně ceny za nejlepší komediální seriál, nejlepší režii, dvou cen za nejlepší scénář a Jean Smartová třikrát zvítězila v kategorii nejlepší herečka v hlavní roli v komediálním seriálu.[6]
Děj
Deborah Vance, legendární lasvegaská stand-up komička, potřebuje znovu objevit svůj akt stárnutí, aby nepřišla o rezidenci v Palmetto Casino. Ava Daniels je mladá komediální scenáristka, která nemůže najít práci kvůli necitlivému tweetu a její pověsti sebestředné a arogantní ženy. Když Avu její manažer pošle pracovat jako novou scenáristku Deborah, obě se pomalu spojí, protože Ava tlačí na svou novou šéfku, aby více riskovala, a Deborah na oplátku pomáhá Avě začít řešit její osobní problémy.
Obsazení
Hlavní role
Vedlejší role
- Kaitlin Olson jako Deborah „DJ“ Vance Jr., dcera Deborah
- Christopher McDonald jako Marty Ghilain, CEO Palmetto Casina
- Poppy Liu jako Kiki, osobní dealerka blackjacku Deborah
- Johnny Sibilly jako Wilson, vodní inspektor, který se zaplete s Marcusem
- Angela Elayne Gibbs jako Robin, Marcusova matka
- Jane Adams jako Nina Daniels, matka Avy
- Lorenza Izzo jako Ruby, herečka a partnerka Avy
- Luenell jako Miss Loretta, nejlepší přítelkyně Robin
- Joe Mande jako Ray, hotelový úředník pro Palmetto
- Lauren Weedman jako Madam Mayor Pezzimenti, starostka Las Vegas
Hostující role
- Jefferson Mays jako T.L. Gurley, obchodník se starožitnostmi
- Brent Sexton (1. řada) a W. Earl Brown (2.–3. řada) jako Michael, Jimmyho šéf a otec Kayly
- Jeff Ward jako George, muž, kterého Ava potkává v kasinu
- Paul Felder jako Aidan, manžel DJ a MMA zápasník
- Louis Herthum jako Dennis Daniels, otec Avy
- Anna Maria Horsford jako Francine, zkušená komička, která je starou známou Deborah
- Linda Purl (1. řada) a J. Smith-Cameron (3. řada) jako Kathy Vance, sestra Deborah
- Chris Geere a Kirby Howell-Baptiste jako Jesse a Daisy, dva britští televizní producenti, kteří dělají rozhovor s Avou
- Amanda Payton jako Jackie
- Martha Kelly jako Barbara (2. řada), zástupkyně lidských práv
- Ming-Na Wen jako Janet Stone (2. řada), talentová agentka a Jimmyho rivalka
- Laurie Metcalf jako „Weed“/Alice (2. řada), excentrická manažerka turné
- Wayne Newton jako on sám (2. řada)
- Margaret Cho jako ona sama (2. řada)
- Harriet Harris jako Susan (2. řada), stará přítelkyně Deborah
- Susie Essman jako Elaine Carter (2. řada), režisérka a stará přítelkyně Deborah
- Devon Sawa jako Jason (2. řada)
- Jessica Chaffin jako Jill (2. řada), právní poradkyně Avy
- Helen Hunt jako Winnie Landell (3. řada), manažerka společnosti
- Michael Garza jako Silas (3. řada)
- Dylan Gelula jako Mirya (3. řada), jedna z nových scenáristek Deborah
- Jordan Gavaris jako Logan (3. řada), jeden z nových scenáristů Deborah
- Matt Bush jako Clive (3. řada)
- George Wallace jako on sám (3. řada)
- Aristoteles Athari jako Lewis (3. řada)
- Rachael Taylor jako Alexis (3. řada)
- Dan Bucatinsky jako manažer studia (3. řada)
- Luke Macfarlane jako Brad (3. řada)
- Guy Branum jako Ezekiel (3. řada)
- JD Walsh jako Steve (3. řada)
- Ely Henry jako Lance (3. řada)
- Carrot Top jako on sám (3. řada)
- Dolly Wells (3. řada)
- Luke Cook jako Jack Danby (3. řada)
Seznam dílů
První řada (2021)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na HBO Max |
|---|
| 1 | 1 | There Is No Line | Hranice neexistuje | Lucia Aniello | Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky | 20210513a13. května 2021 |
|---|
| 2 | 2 | Primm | Primm | Lucia Aniello | Paul W. Downs | 20210513a13. května 2021 |
|---|
| 3 | 3 | A Gig's a Gig | Kšeft je kšeft | Lucia Aniello | Lucia Aniello | 20210520a20. května 2021 |
|---|
| 4 | 4 | D'Jewelry | D'Jewelry | Desiree Akhavan | Joanna Calo | 20210520a20. května 2021 |
|---|
| 5 | 5 | Falling | Pád | Paul W. Downs | Andrew Law | 20210527a27. května 2021 |
|---|
| 6 | 6 | New Eyes | Nové oči | Lucia Aniello | Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky | 20210527a27. května 2021 |
|---|
| 7 | 7 | Tunnel of Love | Tunel lásky | Desiree Akhavan | Katherine Kearns | 20210603a3. června 2021 |
|---|
| 8 | 8 | 1.69 Million | 1,69 millionu | Paul W. Downs | Pat Regan | 20210603a3. června 2021 |
|---|
| 9 | 9 | Interview | Pohovor | Lucia Aniello | Samantha Riley | 20210610a10. června 2021 |
|---|
| 10 | 10 | I Think She Will | Myslím, že ano | Lucia Aniello | Ariel Karlin a Jen Statsky | 20210610a10. června 2021 |
|---|
Druhá řada (2022)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na HBO Max |
|---|
| 11 | 1 | There Will Be Blood | Hranice neexistuje | Lucia Aniello | Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky | 20220512a12. května 2022 |
|---|
| 12 | 2 | Quid Pro Quo | Něco za něco | Lucia Aniello | Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky | 20220512a12. května 2022 |
|---|
| 13 | 3 | Trust the Process | Důvěřuj procesu | Lucia Aniello | Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky | 20220519a19. května 2022 |
|---|
| 14 | 4 | The Captain's Wife | Kapitánova žena | Lucia Aniello | Ariel Karlin a Pat Regan | 20220519a19. května 2022 |
|---|
| 15 | 5 | Retired | Konec kariéry | Paul W. Downs | Andrew Law | 20220526a26. května 2022 |
|---|
| 16 | 6 | The Click | Díl 6 | Paul W. Downs | Aisha Muharrar a Joe Mande | 20220526a26. května 2022 |
|---|
| 17 | 7 | On the Market | Díl 7 | Lucia Aniello | Samantha Riley | 20220602a2. června 2022 |
|---|
| 18 | 8 | The One, the Only | Díl 8 | Trent O'Donnell | Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky | 20220602a2. června 2022 |
|---|
Třetí řada (2024)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na HBO Max |
|---|
| 19 | 1 | Just For Laughs | Díl 1 | Lucia Aniello | Lucia Aniello, Paul W. Downs a Jen Statsky | 20240502a2. května 2024 |
|---|
| 20 | 2 | Better Late | Díl 2 | Lucia Aniello | Andrew Law | 20240502a2. května 2024 |
|---|
| 21 | 3 | The Roast of Deborah Vance | Díl 3 | Jeff Rosenberg | Joe Mande | 20240509a9. května 2024 |
|---|
| 22 | 4 | Join the Club | Díl 4 | Jessica Brunetto | Guy Branum | 20240509a9. května 2024 |
|---|
| 23 | 5 | One Day | Díl 5 | Lucia Aniello | Carol Leifer a Carolyn Lipka | 20240516a16. května 2024 |
|---|
| 24 | 6 | Par for the Course | Díl 6 | Paul W. Downs | Ariel Karlin | 20240516a16. května 2024 |
|---|
| 25 | 7 | The Deborah Vance Christmas Spectacular | Díl 7 | Lucia Aniello | Pat Regan | 20240523a23. května 2024 |
|---|
| 26 | 8 | Yes, And | Díl 8 | Paul W. Downs | Samantha Riley, Lucia Aniello, Jen Statsky a Paul W. Downs | 20240523a23. května 2024 |
|---|
| 27 | 9 | Bulletproof | Díl 9 | Lucia Aniello | Lucia Aniello, Jen Statsky a Paul W. Downs | 20240530a30. května 2024 |
|---|
Produkce
V květnu 2022 HBO Max oznámilo vznik seriálu s Jean Smartovou v hlavní roli.[7] Další casting byl oznámen v únoru 2021.[8] Kvůli pandemii covidu-19 herci četli scénáře na Zoomu, během produkce nebyly žádné akce s obsazením a hvězdy Smartová a Clemons-Hopkins se potkali poprvé osobně až několik minut před začátkem natáčení.[9] V červnu 2021 společnost obnovila seriál pro druhou řadu[10] a k obsazení se připojili Laurie Metcalf, Martha Kelly a Ming-Na Wen do vedlejších rolí a Margaret Cho do hostující role.[11]
V červnu 2022 byl seriál obnoven pro třetí řadu.[12] V září 2022 showrunneři odhalili, že mezi druhou a třetí řadou dojde k časovému skoku.[13] Produkce třetí řady byla zahájena v listopadu 2022, ale od konce února do března 2023 byla na několik týdnů pozastavena kvůli Jean Smartové, která se zotavila z „úspěšné srdeční procedury“.[14][15] Produkce byla opět pozastavena v květnu 2023 kvůli stávce scenáristů v Hollywoodu.[16] Pro třetí řadu byli Megan Stalter a Paul W. Downs povýšeni do hlavních rolí poté, co od první řady účinkovali ve vedlejších rolích.[17] V únoru 2024 bylo oznámeno, že Helen Hunt, Christina Hendricks, Christopher Lloyd, Dan Bucatinsky, George Wallace a Tony Goldwyn se ve třetí řadě objeví v hostujících rolích.[18][19] V březnu 2024 se do hostující role připojil Aristotle Athari[20] a následujícího měsíce byla taktéž do hostující role obsazena J. Smith-Cameron.[21] V červnu 2024 byl seriál obnoven pro čtvrtou řadu.[4]
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hacks (TV series) na anglické Wikipedii.
- ↑ Hacks Season 2: Deborah and Ava Hit the Road (and Dumpster Dive?) in New Teaser — Plus, Get Premiere Date. TVLine [online]. [cit. 2022-10-27]. Dostupné online.
- ↑ ‘Hacks’ Renewed For Season 3 At HBO Max. Deadline [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online.
- ↑ ‘Hacks’ Season 3 to Premiere in Spring on Max. Variety [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online.
- ↑ a b ‘Hacks’ Renewed For Season 4 At Max After Season 3 Finale. Deadline [online]. [cit. 2024-06-02]. Dostupné online.
- ↑ ‘The Power of the Dog,’ ‘West Side Story’ Top Golden Globes in Private Ceremony Amid Ongoing Boycott. The Hollywood Reporter [online]. [cit. 2022-10-27]. Dostupné online.
- ↑ Hacks. Television Academy [online]. [cit. 2022-10-27]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Jean Smart to Star in HBO Max Dark Comedy Series From Mike Schur, ‘Broad City’ Trio. The Hollywood Reporter [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online.
- ↑ Jean Smart Comedy Series at HBO Max Adds 10 to Cast, Including Hannah Einbinder and Carl Clemons-Hopkins. Variety [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online.
- ↑ Meet ‘Hacks’ Breakout Star Carl Clemons-Hopkins. Shondaland [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online.
- ↑ ‘Hacks’ Renewed For Season 2 At HBO Max. Deadline [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online.
- ↑ ‘Hacks’ Season 2 Casts Ming-Na Wen, Laurie Metcalf, Martha Kelly and Margaret Cho. The Hollywood Reporter [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online.
- ↑ ‘Hacks’ Renewed For Season 3 At HBO Max. Deadline [online]. [cit. 2022-10-31]. Dostupné online.
- ↑ Deadline. deadline.com [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online.
- ↑ DARWISH, Meaghan. 'Hacks' Season 3 to Resume Filming After Jean Smart's Surgery. TV Insider [online]. 2023-03-06 [cit. 2024-02-29]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Jean Smart Recovering From “Recent Successful Heart Procedure”; Production On Season 3 Of ‘Hacks’ Paused. Deadline [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online.
- ↑ ‘Hacks’ Production Paused For Duration Of Writers Strike; “There Was No Other Option,” EP Says – Update. Deadline [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online.
- ↑ ‘Hacks’ Season 3 Promotes Megan Stalter, Paul W. Downs to Series Regulars (EXCLUSIVE). Deadline [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online.
- ↑ KLEIN, Brennan. Hacks Season 3 Cast Adds Back To The Future Star, 5 More. ScreenRant [online]. 2024-02-29 [cit. 2024-02-29]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ ‘Hacks’ Adds Helen Hunt, Christina Hendricks, Christopher Lloyd & More To Third Season. Deadline [online]. [cit. 2024-02-29]. Dostupné online.
- ↑ ‘Hacks’ Season 3 Adds Aristotle Athari in Guest Star Role (EXCLUSIVE). Variety [online]. [cit. 2024-04-15]. Dostupné online.
- ↑ ‘Hacks’ Season 3 Casts ‘Succession’ Alum J. Smith-Cameron (EXCLUSIVE). Variety [online]. [cit. 2024-04-15]. Dostupné online.
Externí odkazy
|
|
