Space dyeing

Space dyeing je technologie barvení resp. potiskování částí textilie za účelem vytváření efektů v různých odstínech a druzích barev.

Pro označení space dyeing není známý žádný překlad z angličtiny ani v češtině ani v jiných jazycích.

Způsoby barvení a potiskování

Příze na ruční pletení barvená technologií space dyeing

• Space dyeing je v užším smyslu potiskování pletené hadice (nejčastěji s průměrem cca 8 cm), která se rozplete a zpracovává po partiích hlavně jako vlasová příze ve všívaných textiliích, zejména ve spojení se scrollovou technikou.

Tento způsob je výhodný pro barvení filamentů, u staplových přízí může dojít k potížím při rozplétání (chlupacení).

• Osnova se odvíjí z válu, prochází několika páry válců, které ji potiskují nebo barví v různých intervalech. Po fixaci a sušení se jednotlivé nití navíjí na cívky.

Také tato metoda se často používá u přízí na tufting.^[1]

• Postupné (krátkodobé) namáčení přaden nebo pletených oděvů v barvicí lázni se zpravidla řadí také k technologii space dyeing a sice pod označením dip dyeing^[2]

• Namáčení přaden zčásti zakrytých (plastikovým) obalem v barvicí lázni se nazývá clip dyeing.

Příze barvené v přadenech se používají na ruční pletení^[3], strojní pletení^[4] aj.^[5]

• Od space dyeing je odvozeno tzv. spektrální barvení,^[6] které spočívá ve vstřikování různých (až osmi) barev do příze navinuté na (křížem soukaných) cívkách.
• Barvení příze na způsob space dyeing se dá provádět i jako hobby, např. barvením v mikrovlnné troubě^[7] nebo jako duhové barvení (rainbow dyeing)^[8]

Literatura

• Denninger/Giese: Textil- und Modelexikon, Deutscher Fachverlag Frankfurt/Main 2006, ISBN 3-87150-848-9
• Peter/Routte: Grundlagen der Textilveredlung, Deutscher Fachverlag Frankfurt/Main 1989, ISBN 3-87150-277-4

Reference

1. Space dyeing u kobercových přízí (anglicky): http://www.floorbiz.com/carpet/carpet-buying-guide/dye-methods/space-dyeing.htm
2. Definice dip dyeing (anglicky): http://www.answers.com/topic/dip-dye
3. Ručně pletací příze 31 tex x 2 ze směsi vlna / akryl: http://img.alibaba.com/photo/50259947/Space_Dyed_Knitting_Yarn.jpg
4. Pletené oděvy barvené v přadenech: http://www.gobizkorea.com/att/cat/patex/tp_html/img/patex_cat_7_small_img_2.JPG Archivováno 6. 12. 2012 na Wayback Machine.
5. Vzorky tkanin z hedvábí barveného v přadenech (anglicky): http://www.maasdesign.co.uk/weaving/SpaceDyeing/jpgs/Figure27SilkWeftSpaceDyed23inpitch.jpg^{[nedostupný zdroj]}
6. Stroj na spektrální barvení (anglicky): http://www.rishikesh.com/space.html
7. Space dyeing v mikrovlně (anglicky): http://www.bellaonline.com/articles/art51879.asp
8. Návod na duhové barvení: http://www.chytrepleteni.cz/barveni_umele.htm