Sherrill Milnes

Sherrill Milnes
Sherrill Milnes (vpravo) jako baron Scarpia v opeře Tosca
Narození	10. ledna 1935 (89 let) Downers Grove
Alma mater	Drake University Downers Grove North High School Bienen School of Music Severozápadní univerzita North Central College
Povolání	operní pěvec
Zaměstnavatel	Severozápadní univerzita
Ocenění	Charles E. Lutton Man of Music Award (1982) rytíř Řádu umění a literatury
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Sherrill Milnes (* 10. ledna 1935 Downers Grove, Illinois, Spojené státy americké) je americký operní pěvec – barytonista, známý především ve Verdiovských rolích. V letech 1965 – 1997 byl sólistou Metropolitní opery v New Yorku.

Mládí

Narodil se v Downers Grove, Illinois v rodině farmáře. Už jako dítě projevoval všestranné hudební nadání. Kromě zpěvu, hrál na klavír, housle, violu, kontrabas, klarinet, a tubu. Přestože jeho zájmy se ne vždy přikléněly k opeře, býval přistižen, jak zpívá kravám svého otce či cvičí operní smích při jízdě na traktoru.

Po ukončení střední školy uvažoval o studiu anesteziologie, ale později se vrátil k hudbě. Hudbu studoval na Northwestern University a Drake University^[1], a chtěl se stát učitelem. Po absolvování Drake University, strávil léto jako elév v Santa Fe Opera kdy se definitivně rozhodl stát se operním zpěvákem. Krátce studoval u slavné sopranistky Rosy Ponselle.

Kariéra

Svou operní kariéru zahájil v Operní společnosti v Bostonu v roce 1960, pod vedením Borise Goldovskyého, Debutoval v roli Masetta v Mozartově opeře Don Giovanni. Jeho manažerem se stal Herbert Barrett. V roce 1961 poprvé vystoupil v Baltimore Opera Company v roli Gérarda v opeře Umberta Giordana André Chénier.

V roce 1964, Milnes zaznamenal svůj první zásadní průlom v kariéře, když zpíval roli Valentina v Gounodově opeře Faust v New York City Opera (jeho partnerem v roli Mefista byl Norman Treigle). S touto rolí rovněž debutoval v Metropolitní opeře 22. prosince 1965; další debutantkou MET v tomto představení byla Montserrat Caballé v roli Markéty. V roce 1967 vytvořil roli kapitána Adama Branta ve světové premiéře opery Marvina Davida Levyho Smutek sluší Elektře v Metropolitní opeře. Na této scéně zpíval celkem v 653 představeních a naposledy zde vystoupil ve Verdiho Aidě jako Amonasro dne 22. března 1997 ^[2]

V roce 1964 absolvoval také svou evropskou premiéru jako Figaro v opeře Lazebník sevillský v Teatro Nuovo v Miláně. Ale teprve jeho výkon v roli Millera ve Verdiho opeře Luisa Miller v roce 1968 jej katapultoval mezi světovou špičku.

Začátkem roku 1980 měl vážné hlasové zdravotní problémy, ale překonal je. V roce 1984 zpíval ve světové premiéře opery Sergeje Rachmaninova Monna Vanna pod taktovkou Igora Buketoffa.

V roce 1998 publikoval své vzpomínky pod titulem American Aria : From Farm Boy to Opera Star^[3].

V současné době je emeritním profesorem zpěvu na Northwestern University. Působí jako umělecký poradce Opery v Tampě.

Ocenění díla

• 1982 cena Phi Mu Alpha Sinfonia, Charles E. Lutton Man of Music Award^[4].
• Dne 5. července 1986 vystoupil na koncertu New York Philharmonic na počest 100. výročí odhalení Sochy Svobody, který proběhl v Central parku a byl vysílán živě na ABC Television. Dirigentem byl Zubin Mehta.
• V září 1996 byl oceněn titulem rytíř Řádu umění a literatury.^[5]
• 2006 čestný doktorát North Central College, Naperville, Illinois.
• Obdržel medaili Samuela Sanforda, kterou uděluje Yale School of Music.^[6]

Nadace VOICExperience Foundation

V roce 2001, Milnes se svou manželkou, sopranistkou Marií Zouves, založil nadaci VOICExperience Foundation, neziskovou organizaci pro výchovu mladých zpěváků. Tento krok vyplynul z řady mistrovských kurzů které Milnes vedl. Nadace, která sídlí na Floridě, nabízí několik vzdělávacích programů, seminářů, osvětových akcí a komunitních programů. Akce a kursy probíhají v Tampa Bay a v New Yorku.^[7]

Sherrill Milnes a Praha

Sherrill Milnes vystoupil v Praze několikrát:

V roce 1981 v rámci Pražského jara vystoupil v představeních:

• 23. květen 1981, Tylovo divadlo, Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni, dirigent: Josef Kuchinka, zpívali: Don Giovanni: Sherrill Milnes, Don Ottavio: Ivo Žídek, Leporello: Karel Berman, Masetto: Dalibor Jedlička, Zerlina: Jiřina Marková, Donna Anna: Yasuko Hayashi, cemballo: Jiří Pokorný, Donna Elvíra: Eva Zikmundová, Il Commendatore: Eduard Haken^[8]
• 26. květen 1981, Smetanovo divadlo, Giuseppe Verdi: Macbeth, dirigent: Josef Chaloupka, zpívali: Macbeth: Sherrill Milnes, Macduff: Oldřich Spisar, Malcolm: Vojtěch Kocián, Lékař: Karel Hanuš, Vrah: Rudolf Jedlička, Král Duncan: Jaroslav Holeček, Fleance: Tomáš Kepka (dětská role), Hlas Lady Macbethové: Jiřina Petrovická, Hlas zjevení: Karel Petr, Hlas zjevení: Blanka Severová, Hlas zjevení: Jaroslav Březina (dětská role), Banquo: Jaroslav Horáček, Lady Macbeth: Alena Míková, Dvorní dáma: Božena Effenberková, Sluha: Miloslav Jelínek^[8]

V rámci Pražského jara v roce 1990 vystoupil v představeních:

• 28. května 1990, Smetanovo divadlo, Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni, dirigent Zdeněk Košler, zpívali: Donna Anna: Magdaléna Hajóssyová, Donna Elvíra: Olga Orolínová, Zerlina:Jiřina Marková, Don Ottavio: Justin Lavender, Don Giovanni: Sherrill Milnes, Leporello: Manfred Helm, Komtur: Karel Průša, Masetto: Zdeněk Havránek^[8]
• 30. květen 1990, Smetanovo divadlo, Giacomo Puccini: Tosca, dirigent: Albert Rosen, zpívali: Floria Tosca – Pauletta deVaughn, Mario Cavaradossi – Peter Dvorský, Baron Scarpia – Sherrill Milnes^[8]

V roce 2016 se Milnes ujal režie operního představení Mozartovy opery Don Giovanni, kterou nastudoval dirigent John Nardolillo se souborem mladých zpěváků a hudebníků, studentů a absolventů hudebních konzervatoří a univerzit (Juilliard School, Peabody Conservatory, Royal College of Music and the Royal Academy of Music in London, Conservatorium of Sydney) v rámci Prague Summer Nights Young Artists Music Festival.^[9]

Diskografie

kompaktní disky

1967

• Mozart: Così fan tutte (dále zpívají: Leontyne Price, Tatiana Troyanos, Raskin, Shirley, Ezio Flagello – dirigent: Erich Leinsdorf)
• Verdi: La traviata (dále zpívají: Montserrat Caballé, Bergonzi – Prêtre, cond.)

1968

• R. Strauss: Salome (dále zpívají: Montserrat Caballé, R. Lewis, Resnik, J. King – dirigent: Erich Leinsdorf)

1969

• Beethoven: Symphony No. 9, "Choral" (dále zpívají: J. Marsh, Veasey, Plácido Domingo – dirigent: Erich Leinsdorf)
• Orff: Carmina Burana (dále zpívají: Mandac, Kolk – dirigent: Seiji Ozawa)
• Verdi: Il trovatore (dále zpívají: Leontyne Price, Plácido Domingo, Cossotto – dirigent: Zubin Mehta)

1970

• 1970 Giuseppe Verdi: Aida, hlavní role: Leontyne Price, Plácido Domingo, Sherrill Milnes, Grace Bumbry, Ruggero Raimondi, Hans Sotin, dirigent: Erich Leinsdorf, London Symphony Orchestra, sbor John Alldis Choir, vydavatelství RCA Records^[10]
• Verdi: Macbeth (dále zpívají: Ludwig, Cossutta – dirigent: Karl Böhm), živá nahrávka

1971

• Great Opera Duets (dále zpívají: Plácido Domingo)
• Verdi: Un ballo in maschera (dále zpívají: Tebaldi, Luciano Pavarotti — Bartoletti, cond.)
• Puccini: Il tabarro (dále zpívají: Leontyne Price, Plácido Domingo — dirigent: Erich Leinsdorf)
• Verdi: Don Carlos (dále zpívají: Plácido Domingo, Montserrat Caballé, Raimondi, Verrett — Giulini, cond.)
• Donizetti: Lucia di Lammermoor (dále zpívají: Joan Sutherland, Luciano Pavarotti, Ghiaurov—Bonynge, cond.)
• Leoncavallo: Pagliacci / Puccini: Il tabarro (Pagliacci: zpívají Montserrat Caballé, Plácido Domingo — Santi, cond. / Il tabarro: zpívají Leontyne Price, Plácido Domingo — dirigent: Erich Leinsdorf)
• Verdi: Rigoletto (dále zpívají: Joan Sutherland, Luciano Pavarotti, Tourangeau, Talvela—Bonynge, cond.)

1972

• Verdi: Attila (dále zpívají: Raimondi, Deutekom, Bergonzi—Gardelli, cond.)
• Verdi: Giovanna d'Arco (dále zpívají: Montserrat Caballé, Plácido Domingo — dirigent: James Levine)

1973

• Domingo Conducts Milnes – Milnes Conducts Domingo
• Puccini: Tosca (dále zpívají: Leontyne Price, Plácido Domingo – dirigent: Zubin Mehta)

1974

• Puccini: La bohème (dále zpívají: Montserrat Caballé, Plácido Domingo, Blegen, Sardinero, Raimondi – dirigent: Georg Solti)
• Verdi: I vespri siciliani (dále zpívají: Arroyo, Plácido Domingo, Raimondi – dirigent: James Levine)

1975

• Rossini: Il barbiere di Siviglia (dále zpívají: Sills, Gedda, Capecchi, Raimondi, Barbieri – dirigent: James Levine)
• Verdi: Luisa Miller (dále zpívají: Luciano Pavarotti, Montserrat Caballé – Maag, cond.)
• Massenet's La Navarraise (dále zpívají: Horne, Plácido Domingo, Bacquier – H. Lewis, cond.)
• Verdi: Il trovatore [zpívají bonus tracks from a 1968 recording of Act II zpívají Richard Tucker] (dále zpívají: Montserrat Caballé, Cossutta, Arkhipova – Guadagno, cond.)

1976

• Giordano: Andrea Chénier (dále zpívají: Scotto, Plácido Domingo – dirigent: James Levine)
• Verdi: Macbeth (dále zpívají: Cossotto, Carreras, Raimondi – Muti, cond.)
• Massenet: Thaïs (dále zpívají: Sills, Gedda, van Allan – Maazel, cond.)

1977

• Cilea: Adriana Lecouvreur (dále zpívají: Scotto, Plácido Domingo, Obraztsova – dirigent: James Levine)
• Bizet: Carmen (dále zpívají: Teresa Berganza, Plácido Domingo, Ileana Cotrubaș – C. Abbado, cond.)
• Puccini: La fanciulla del West (dále zpívají: Neblett, Plácido Domingo – dirigent: Zubin Mehta)
• Verdi: La forza del destino (dále zpívají: Leontyne Price, Plácido Domingo, Cossotto, Giaiotti, Bacquier – dirigent: James Levine)
• Verdi: La traviata (dále zpívají: Ileana Cotrubaș, Plácido Domingo – Kleiber, cond.)

1978

• Bravissimo, Domingo! Arias and Duets zpívají Leontyne Price and Sherrill Milnes
• Rossini: Guglielmo Tell (dále zpívají: Freni, Luciano Pavarotti, Mazzoli, Jones, Ghiaurov – Chailly, cond.)
• Verdi: Otello (dále zpívají: Scotto, Plácido Domingo – dirigent: James Levine)
• Verdi: Rigoletto (dále zpívají: Sills, Kraus, M. Dunn, Ramey – Rudel, cond.)
• Puccini: Tosca (dále zpívají: Freni, Luciano Pavarotti – Rescigno, cond.)

1979

• Puccini: La bohème (dále zpívají: Scotto, Neblett, Kraus, Manuguerra, Plishka, Tajo; dirigent: James Levine)

1980

• Massenet: Le roi de Lahore (dále zpívají: Joan Sutherland, Lima, Ghiaurov, Morris, Tourangeau – Bonynge, cond.)

1981

• Ponchielli: La Gioconda (dále zpívají: Montserrat Caballé, Agnes Baltsa, Luciano Pavarotti, Ghiaurov – Bartoletti, cond.)

1986

• Ponchielli: La Gioconda (dále zpívají: Marton, Ramey, Lamberti – Patanè, cond.)

1990

• Fauré: Requiem (dále zpívají: Kiri Te Kanawae – Dutoit, cond.)

2001

• Wolf-Ferrari: Sly (dále zpívají: Carreras, Kabatu – Gimenez, cond.)

Recitaly

• Sherrill Milnes in Recital, Volume 1, "There but for You Go I" (Jon Spong, piano)
• Sherrill Milnes in Recital, Volume 2, "Kingdom by the Sea" (Jon Spong, piano)
• Met Legends: Sherrill Milnes
• Grandi Voci: Arias (de la Fuente, cond.)
• The Baritone Voice
• Sherrill Milnes - Arias (RCA Red Seal, 1975)
• Abide With Me
• The Church's One Foundation
• The America I Love
• Copland: Old American Songs
• Griffes: Four German Songs; Songs of the Dagger (Ozawa, cond.)

DVD

1976

• Puccini: Tosca (with Kabaivanska, Domingo – Bartoletti, cond., de Bosio, dir.)

1979

• Verdi: Luisa Miller (with Scotto, Domingo, Morris; Levine, cond., Merrill, dir.)

1980

• Verdi: Don Carlos (Scotto, Troyanos, Moldoveanu, Plishka, Hines; Levine, cond., Dexter, dir.)

1983

• Verdi: Ernani (with L. Mitchell, Pavarotti, Raimondi – Levine, cond., Samaritani, dir.)

1984

• Verdi: Simon Boccanegra (with Tomowa-Sintow, Moldoveanu, Plishka – Levine, cond., Capobianco, dir.)

1985

• Verdi: Nabucco (with Bumbry, Cortez, Raimondi – Santi, cond.)
• Sherrill Milnes: An All-Star Gala (various artists)

1986

• Sherrill Milnes at Juilliard: An Opera Master Class

1988

• Verdi: Il trovatore (with Marton, Zajick, Pavarotti – Levine, cond., Melano, dir.)

1989

• Verdi: Aïda (with Millo, Zajick, Domingo – Levine, cond., Frisell, dir.)

1991

• Met's 25th Anniversary Gala at Lincoln Center (various artists)

1992

• Puccini: La fanciulla del West (with Daniels, Domingo – Slatkin, cond., del Monaco, dir.)

1996

• James Levine 25th Anniversary Gala (various artists)

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Sherrill Milnes na anglické Wikipedii.

1. Sherrill Milnes v databázi NNDB
2. Sherrill Milnes v archivu MET [online]. Archiv Metropolitní opery [cit. 2015-11-17]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2015-11-18. (anglicky) 
3. MILNES, Sherrill. American Aria : From Farm Boy to Opera Star. New York: Amadeus Press, 1998. 320 s. Dostupné online. ISBN 978-1574671605. (anglicky) 
4. Charles E. Lutton Man of Music
5. The Winners of the 2008 OPERA NEWS Awards are… [online]. Metropolitan Opera, Opera News, 4 August 2008 [cit. 2009-03-20]. Dostupné online. Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
6. Tokyo Quartet, Peter Oundjian receive Sanford Medals
7. Greg Waxberg, Greg (3 June 2015). "Lessons of a Lifetime" Archivováno 23. 9. 2015 na Wayback Machine.. Classical Singer
8. Sherrill Milnes v databázi Archivu Národního divadla
9. Sherrill Milnes bude opět v Praze pracovat s mladými talenty. Harmonie [online]. 2016-06-29 [cit. 2016-07-09]. Dostupné online. 
10. Verdi Aida [online]. gramophone.co.uk [cit. 2018-07-14]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Sherrill Milnes na Wikimedia Commons
• Sherrill Milnes v databázi Archivu Národního divadla
• webové stránky^{[nedostupný zdroj]}
• Official V.O.I.C. Experience Website Archivováno 15. 7. 2019 na Wayback Machine.

Portály: Hudba | Lidé | Spojené státy americké