| Český název |
Původní název |
Žánr |
Počet dějství |
Libreto |
Datum premiéry (a české premiéry) |
Místo, divadlo
|
| Petr a Marie aneb Voják šumařem |
Pierre et Marie, ou Le Soldat ménétrier |
vaudeville |
1 |
|
22. ledna 1824 |
Paříž, Théâtre du Gymnase dramatique
|
| Polibek pro vrátného |
Le Baiser au porteur |
vaudeville |
1 |
|
9. června 1824 |
Paříž, Théâtre du Gymnase dramatique
|
| Ples na poli |
Le Bal champêtre |
vaudeville |
1 |
|
21. října 1824 |
Paříž, Théâtre du Gymnase dramatique
|
| Ženská zášť |
La Haine d'une femme |
vaudeville |
1 |
|
14. prosince 1824 |
Paříž, Théâtre du Gymnase dramatique
|
| Exulant |
L'Exilé |
vaudeville |
2 |
|
9. července 1825 |
Paříž, Théâtre de Vaudeville
|
| Dáma v žlutém |
La Dame jaune |
vaudeville |
1 |
Pierre-François-Adolphe Carmouche a E.J.E. Mazères |
7. března 1826 |
Paříž, Théâtre de Vaudeville
|
| Americký strýček |
L'Oncle d'Amérique |
vaudeville |
1 |
Eugène Scribe a E.J.E. Mazères |
14. března 1826 |
Paříž, Théâtre du Gymnase dramatique
|
| Neznámý |
L'Anonyme |
vaudeville |
2 |
Jouslin de la Salle, C. Dupeuty a F. de Villeneuve |
29. května 1827 |
Paříž, Théâtre de Vaudeville
|
| Husar z Felsheimu |
Le Hussard de Felsheim |
vaudeville |
3 |
C. Dupeuty, F. de Villeneuve a A. Villain de Saint-Hilaire |
9. března 1827 |
Paříž, Théâtre de Vaudeville
|
| Dědička a sirotek |
L'Héritière et l'orpheline |
vaudeville |
2 |
T. Anne a Henry |
12. května 1827 |
Paříž, Théâtre de Vaudeville
|
| Perkin Warbeck aneb Obchodní zřízenec |
Perkin Warbeck, ou Le Commis marchand |
vaudeville |
3 |
M. Théaulon, Brazier a Pierre-François-Adolphe Carmouche |
15. května 1827 |
Paříž, Théâtre de Vaudeville
|
| Můj přítel Petr |
Mon ami Pierre |
vaudeville |
1 |
Dartois (Louis-Charles-Achille d'Artois de Bournonville) |
8. září 1827 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
| Pan Holínka |
Monsieur Botte |
vaudeville |
3 |
C. Dupeuty a F. de Villeneuve |
15. listopadu 1827 |
Paříž, Théâtre de Vaudeville
|
| Scottův Caleb |
Le Caleb de Walter Scott |
vaudeville |
1 |
Dartois (Louis-Charles-Achille d'Artois de Bournonville) a François-Antoine-Eugène de Planard |
12. prosince 1827 |
Paříž, Théâtre de Vaudeville
|
| Stesk po domově aneb Převoznice z Brientzu |
Le Mal du pays ou La Bâtelière de Brientz |
vaudeville |
1 |
Eugène Scribe a Anne-Honoré-Joseph baron de Duveyrier (Mélésville) |
28. prosince 1827 |
Paříž, Théâtre du Gymnase dramatique
|
| Lidda aneb Mladá služebná |
Lidda, ou La Jeune servante |
vaudeville |
1 |
T. Anne |
16. ledna 1828 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
| Šestnáctiletá královna |
La Reine de seize ans |
vaudeville |
2 |
Bayard |
30. ledna 1828 |
Paříž, Théâtre du Gymnase dramatique
|
| Lazebník hradním pánem aneb Frankfurtská loterie |
Le Barbier châtelain, ou La Loterie de Francfort |
vaudeville |
3 |
T. Anne a M. Théaulon |
7. února 1828 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
| Herci ze závěti |
Les Comédiens par testament |
vaudeville |
|
B. Picard a B.P. Lafitte |
14. dubna 1828 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
| Valentina aneb Listopad |
Valentine, ou La Chute de feuilles |
vaudeville |
2 |
A. Villain de Saint-Hilaire a F. de Villeneuve |
2. října 1828 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
| Vilém Tell (též Tři kantony aneb Spříseženectví švýcarské) |
Guillaume Tell (Les Trois cantons, ou La Confédération suisse) |
scénická hudba |
5 |
Joseph-Xavier-Boniface Saintine, Charles-Désiré Dupeuty a F. de Villeneuve, podle Friedricha Schillera |
16. června 1828 |
Paříž, Théâtre de Vaudeville
|
| Klíč |
Le Clé |
vaudeville |
|
M.F. Leroi a Hyppolyte |
5. listopadu 1828 |
Paříž, Théâtre de Vaudeville
|
| Mladý pán a starý sedlák aneb Město a ves |
Le Jeune Propriétaire et le vieux fermier, ou La Ville et le village |
opéra comique |
3 |
Armand d'Artois |
6. ledna 1829 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
| Petr a Kateřina |
Pierre et Catherine |
opéra comique |
1 |
podle Julese-Henriho Vernoye de Saint-Georges |
9. února 1829 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Feydeau
|
| Isaura |
Isaure |
scénická hudba |
3 |
Antier a Nézel |
1. října 1829 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
| Jindřich V. a jeho společníci |
Henri V et ses compagnons |
pasticcio |
|
|
27. února 1830 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
| Rafael |
Rafaël |
pasticcio |
|
|
26. dubna 1830 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
| Paní Danilovová |
Danilowa |
opéra comique |
3 |
Jean-Baptiste-Charles Vial a Paul Duport |
23. května 1830 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Ventadour
|
| Tři Kačenky |
Les Trois Cathérine |
opéra comique |
3 |
Guillaume-Édouard Monnais a Paul Duport |
26. června 1830 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
| Tři dny a jedna hodina |
Trois Jours en une heure |
opéra comique |
1 |
ve spolupráci s Henri Romagnesim Jules-Joseph Gabriel a Auguste-Michel-Benoît Gaudichot Masson |
21. srpna 1830 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Ventadour
|
| Císařovna Josefína aneb Návrat od Wagramu |
Joséphine ou Le Retour de Wagram |
opéra comique |
1 |
Jules-Joseph Gabriel a Ferdinand-Simon de Laboullaye |
2. listopadu 1830 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Ventadour
|
| Společný kousek |
Le Morceau d'ensemble |
opéra comique |
1 |
Frédéric de Courcy a Pierre-François-Adolphe Carmouche |
7. března 1831 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Ventadour
|
| Velká cena aneb Cesta na společné náklady |
Le Grand Prix ou Le Voyage à frais communs |
opéra comique |
3 |
Jules-Joseph Gabriel a Auguste-Michel-Benoît Gaudichot Masson |
9. června 1831 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Ventadour
|
| Kazimír aneb První rendez-vous |
Casimir ou Le Premier Tête-à-tête |
opéra comique |
3 |
Charles Desnoyers |
1. prosince 1831 |
Paříž, Théâtre des Nouveautés
|
| První operace |
His First Campaign |
vojenská revue |
2 |
James Robinson Planché |
1. října 1832 |
Londýn, Royal Opera House, Covent Garden
|
| Temný démant |
The Dark Diamond |
historický melodram |
3 |
|
5. prosince 1832 |
Londýn, Theatre Royal, Covent Garden
|
| Vyhnanec aneb Neviditelný soud |
Le Proscrit ou Le Tribunal invisible |
drame lyrique |
3 |
Joseph-Xavier-Boniface Saintine a Pierre-François-Adolphe Carmouche |
18. září 1833 |
Paříž, Opéra-Comique — Bourse
|
| Šťastná náhoda |
Une bonne fortune |
opéra comique |
1 |
A. Fénéol a Edouard Mennechet |
23. ledna 1834 |
Paříž, Opéra-Comique — Bourse
|
| Chata v Alpách |
Le Chalet |
opéra comique |
1 |
Eugène Scribe a Anne-Honoré-Joseph baron de Duveyrier (Mélésville), podle Goethova Jery und Bäteli |
25. září 1834 (1871) |
Paříž, Opéra-Comique — Bourse (Praha, Prozatímní divadlo
|
| Markýza |
La Marquise |
opéra comique |
1 |
Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges a Adolphe de Leuven |
28. února 1835 |
Paříž, Opéra-Comique — Bourse
|
| Michaela aneb Hodina duchů |
Micheline ou L'Heure de l'esprit |
opéra comique |
1 |
Auguste-Michel-Benoît Gaudichot Masson, Théodore-Ferdinand Vallou de Villeneuve a Amable Villain de Saint-Hilaire |
29. června 1835 |
Paříž, Opéra-Comique — Bourse
|
| Postilion z Lonjumeau |
Le Postillon de Lonjumeau |
opéra comique |
3 (120 minut) |
Adolphe de Leuven a Léon-Lévy Brunswick |
13. října 1836 (11. května 1837) |
Paříž, Opéra-Comique — Bourse (Praha, Stavovské divadlo)
|
| U věrného pastýře |
Le Fidèle Berger |
opéra comique |
3 |
Eugène Scribe a Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges |
6. ledna 1838 (12. března 1839) |
Paříž, Opéra-Comique — Bourse (Praha, Stavovské divadlo)
|
| Sládek prestonský |
Le Brasseur de Preston |
opéra comique |
3 |
Adolphe de Leuven a Léon-Lévy Brunswick |
31. října 1838 (23. srpna 1839) |
Paříž, Opéra-Comique — Bourse (Praha, Stavovské divadlo)
|
| Regina aneb Dvě noci |
Régine ou Les Deux Nuits |
opéra comique |
2 |
Eugène Scribe |
17. ledna 1839 |
Paříž, Opéra-Comique — Bourse
|
| Jeden den královnou |
La Reine d'un jour |
opéra comique |
3 |
Eugène Scribe a Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges |
19. listopadu 1839 (13. května 1848) |
Paříž, Opéra-Comique — Bourse (Praha, Stavovské divadlo)
|
| Růže peronská |
La Rose de Péronne |
opéra comique |
3 |
Adolphe de Leuven a Adolphe d'Ennery |
12. prosince 1840 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Favart
|
| Železná pěst aneb Tajný sňatek |
La Main de fer, ou Un marriage secret |
opéra comique |
3 |
Eugène Scribe a Adolphe de Leuven |
26. října 1841 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Favart
|
| Král z Yvetotu |
Le Roi d'Yvetôt |
opéra comique |
3 |
Adolphe de Leuven a Léon-Lévy Brunswick |
13. října 1842 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Favart
|
| Lambert Simuel |
Lambert Simuel |
opéra comique |
3 |
François-Louis H. Monpou, Eugène Scribe a Anne-Honoré-Joseph baron de Duveyrier (Mélésville) |
14. září 1843 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Favart
|
| Cagliostro |
Cagliostro |
opéra comique |
3 |
Eugène Scribe a Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges |
10. února 1844 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Favart
|
| Král Richard v Palestině |
Richard en Palestine |
grand opéra |
3 |
Paul Foucher |
7. října 1844 |
Paříž, Opéra
|
| Květinářka |
La Bouquetière |
opera |
1 |
Hippolyte-Julyen-Joseph Lucas |
31. května 1847 |
Paříž, Opéra
|
| První krůčky aneb Dva géniové aneb Paměti pradleniny (spolu s D.F.A. Auberem, Michele Carafou a Fromentalem Halévym) |
Les Premiers Pas ou Les Deux Génies ou Les mémoires de la blanchisseuse |
pasticcio |
prolog a 1 dějství |
Alphonse Royer a Gustave Vaëz |
15. listopadu 1847 |
Paříž, Opéra-National
|
| Toreador aneb Dokonalý souzvuk |
Le Toréador, ou L'Accord parfait |
opéra comique |
2 |
Thomas-Marie-François Sauvage |
18. května 1849 (17. srpna 1909) |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Favart (Praha, Nové německé divadlo)
|
| Maják |
Le Fanal |
opera |
2 |
Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges |
24. listopadu 1849 |
Paříž, Opéra
|
| Giralda aneb Nová Psyché |
Giralda ou La Nouvelle Psyché |
opéra comique |
3 (135 minut) |
Eugène Scribe |
20. července 1850 (25. října 1854) |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Favart (Praha, Stavovské divadlo)
|
| Norimberská loutka |
La Poupée de Nuremberg |
opéra comique |
1 (60 minut) |
Adolphe de Leuven a Victor-Arthur Rousseau de Beauplan |
21. února 1852 (25. října 1894) |
Paříž, Opéra-National (Praha, Nové německé divadlo)
|
| Rarach |
Le Farfadet |
opéra comique |
1 |
François-Antoine-Eugène de Planard |
19. března 1852 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Favart
|
| Kdybych byl králem |
Si j'étais roi |
opéra comique |
3 |
Adolphe d'Ennery a Jules-Henri Brésil |
4. září 1852 (1875) |
Paříž, Théatre-Lyrique (Praha, Prozatímní divadlo)
|
| Tralala |
La Faridondaine |
scénická hudba |
5 |
|
30. listopadu 1852 |
Paříž, Théâtre de la Porte St-Martin
|
| Němý aneb Plná hospoda |
Le Sourd ou L'Auberge pleine |
opéra comique |
3 |
Adolphe de Leuven a Ferdinand Langlé, podle Pierra-Jeana-Baptista Choudarda Desforgese |
2. února 1853 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Favart
|
| Král tržnice |
Le Roi des halles |
opéra comique |
3 |
Adolphe de Leuven a Léon-Lévy Brunswick |
11. dubna 1853 |
Paříž, Théâtre-Lyrique
|
| Ztracený klenot |
Le Bijou perdu |
opéra comique |
3 |
Adolphe de Leuven a Philippe-Auguste-Alfred Pittaud de Forges |
6. října 1853 |
Paříž, Théâtre-Lyrique
|
| Mulař z Toleda |
Le Muletier de Tolède |
opéra comique |
3 |
Adolphe-Philippe d'Ennery a Charles Clairville |
16. prosince 1854 |
Paříž, Théâtre-Lyrique
|
| V Clichy, epizoda ze života umělce |
À Clichy, épisode de la vie d'un artiste |
opéra comique |
1 |
Adolphe-Philippe d'Ennery a Eugène Grange |
24. prosince 1854 |
Paříž, Théâtre-Lyrique
|
| Berchenyho husar |
Le Houzard de Berchini |
opéra comique |
2 |
Joseph-Bernhard Rosier |
17. října 1855 |
Paříž, Opéra-Comique — Salle Favart
|
| Falstaff |
Falstaff |
opéra comique |
1 |
Adolphe de Leuven a Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges |
18. ledna 1856 |
Paříž, Théâtre-Lyrique
|
| Mamzelle Geneviève |
Mam'zelle Geneviève |
opéra comique |
2 |
Arthur de Beauplan a Léon-Lévy Brunswick |
23. březen 1856 |
Paříž, Théâtre-Lyrique
|
| Pierrot a Violetta aneb Tatrmánek |
Les Pantins de Violette |
opereta |
1 |
Léon Battu |
29. dubna 1856 (6. prosince 1867) |
Paříž, Théâtre des Bouffes-Parisiens (Prozatímní divadlo, Praha)
|
| Poslední ples |
Le Dernier Bal |
opéra comique |
|
Eugène Scribe |
nedokončeno |
|
