Seznam dílů seriálu Námořní vyšetřovací služba: New Orleans
Toto je seznam dílů seriálu Námořní vyšetřovací služba: New Orleans. Americký seriál Námořní vyšetřovací služba: New Orleans měl premiéru na stanici CBS 23. září 2014.[1][2] Seriál se odehrává v New Orleans v Louisianě a věnuje se příběhům členů místní pobočky NCIS. Jeho postavy byly představeny v dvoudílné epizodě během jedenácté řady Námořní vyšetřovací služby 25. března a 1. dubna 2014 (tzv. backdoor pilot).
Dne 6. května 2020 byla oznámena produkce sedmé řady,[3][4] jejíž premiéra se uskutečnila 8. listopadu 2020.[5][6] Stanice CBS 17. února 2021 oznámila, že se bude jednat o závěrečnou řadu seriálu; poslední díl měl premiéru 23. května 2021.[7] Celkem vzniklo a bylo odvysíláno 155 dílů v sedmi řadách.
Přehled řad
Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl |
0 |
2 | 20140325a25. března 2014 | 20140401a1. dubna 2014 | 20150708a8. července 2015 | 20150715a15. července 2015 |
1 |
23 | 20140923a23. září 2014 | 20150512a12. května 2015 | 20170911a11. září 2017 | 20171031a31. října 2017 |
2 |
24 | 20150922a22. září 2015 | 20160517a17. května 2016 | 20171101a1. listopadu 2017 | 20180115a15. ledna 2018 |
3 |
24 | 20160920a20. září 2016 | 20170516a16. května 2017 | 20180116a16. ledna 2018 | 20180314a14. března 2018 |
4 |
24 | 20170926a26. září 2017 | 20180515a15. května 2018 | 20180816a16. srpna 2018 | 20190131a31. ledna 2019 |
5 |
24 | 20180925a25. září 2018 | 20190514a14. května 2019 | 20190207a7. února 2019 | 20190718a18. července 2019 |
6 |
20 | 20190924a24. září 2019 | 20200419a19. dubna 2020 | 20200130a30. ledna 2020 | 20200912a12. září 2020 |
7 |
16 | 20201108a8. listopadu 2020 | 20210523a23. května 2021 | 20210318a18. března 2021 | 20210701a1. července 2021 |
Seznam dílů
Úvodní díly
Díly jedenácté řady seriálu Námořní vyšetřovací služba „New Orleans“ („Crescent City“; první a druhá část) posloužily jako pilotní epizody pro seriál Námořní vyšetřovací služba: New Orleans.
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (TV Nova) |
252–253 | 18 19 | Crescent City | New Orleans | James Whitmore Jr. (první část) Tony Wharmby (druhá část) | Gary Glasberg | 20140325a25. března 2014 (první část) 20140401a1. dubna 2014 (druhá část) | 20150708a8. července 2015 (první část) 20150715a15. července 2015 (druhá část) |
První řada (2014–2015)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (TV Nova) |
1 | 1 | Musician Heal Thyself | Muzikant, který se vyléčil | Michael Zinberg | Jeffrey Lieber | 20140923a23. září 2014 | 20170911a11. září 2017 |
2 | 2 | Carrier | Přenašeč | James Whitmore ml. | Gary Glasberg | 20140930a30. září 2014 | 20170912a12. září 2017 |
3 | 3 | Breaking Brig | Útěk z vězení | Tony Wharmby | Laurie Arent | 20141007a7. října 2014 | 20170913a13. září 2017 |
4 | 4 | The Recruits | Nábor | Oz Scott | Sam Humphrey | 20141014a14. října 2014 | 20170918a18. září 2017 |
5 | 5 | It Happened Last Night | Stalo se minulé noci | Arvin Brown | Jack Bernstein | 20141021a21. října 2014 | 20170919a19. září 2017 |
6 | 6 | Master of Horror | Mistr děsu | Terrence O'Hara | Scott D. Shapiro | 20141028a28. října 2014 | 20170920a20. září 2017 |
7 | 7 | Watch Over Me | Ten, kdo mě hlídá | James Hayman | David Appelbaum | 20141111a11. listopadu 2014 | 20170925a25. září 2017 |
8 | 8 | Love Hurts | Láska bolí | Michael Pressman | Jack Bernsteino | 20141118a18. listopadu 2014 | 20170926a26. září 2017 |
9 | 9 | Chasing Ghosts | Hon na duši | James Whitmore ml. | Jonathan I. Kidd a Sonya Winton | 20141125a25. listopadu 2014 | 20170927a27. září 2017 |
10 | 10 | Stolen Valor | Ukradené hrdinství | Dennis Smith | Laurie Arent | 20141216a16. prosince 2014 | 20171002a2. října 2017 |
11 | 11 | Baitfish | Návnada | Leslie Libman | Jeffrey Lieber a Jeremiah Tash | 20150106a6. ledna 2015 | 20171003a3. října 2017 |
12 | 12 | The Abyss | Hlubina | Terrence O'Hara | Sam Humphrey | 20150113a13. ledna 2015 | 20171004a4. října 2017 |
13 | 13 | The Walking Dead | Chodíci mrtvola | Edward Ornelas | David Appelbaum | 20150203a3. února 2015 | 20171009a9. října 2017 |
14 | 14 | Careful What You Wish For | Pozor na to, co si přeješ | James Hayman | Scott D. Shapiro | 20150210a10. února 2015 | 20171010a10. října 2017 |
15 | 15 | Le Carnaval de la Mort | Karneval smrti | Tony Wharmby | Jonathan I. Kidd a Sonya Winton | 20150217a17. února 2015 | 20171011a11. října 2017 |
16 | 16 | My Brother's Keeper | Ochránce mého bratra | Oz Scott | námět: Christopher Ambrose, Jonathan I. Kidd a Sonya Winton scénář: Christopher Ambrose | 20150224a24. února 2015 | 20171016a16. října 2017 |
17 | 17 | More Now | Ještě víc | Bethany Rooney | Christopher Silber | 20150310a10. března 2015 | 20171017a17. října 2017 |
18 | 18 | The List | Seznam | Michael Zinberg | Laurie Arent | 20150324a24. března 2015 | 20171018a18. října 2017 |
19 | 19 | The Insider | Insider | James Whitmore ml. | David Appelbaum a Scott D. Shapiro | 20150407a7. dubna 2015 | 20171023a23. října 2017 |
20 | 20 | Rock-A-Bye-Baby | Ztracené dítě | Elodie Keene | Jonathan I. Kidd a Sonya Winton | 20150414a14. dubna 2015 | 20171024a24. října 2017 |
21 | 21 | You'll Do | Spokojím se s tebou | Alrick Riley | Sam Humphrey | 20150428a28. dubna 2015 | 20171025a25. října 2017 |
22 | 22 | How Much Pain Can You Take? | Kolik spoždení můžeš snést? | Terrence O'Hara | Christopher Silber a Christopher Ambrose | 20150505a5. května 2015 | 20171030a30. října 2017 |
23 | 23 | My City | Moje město | James Hayman | námět: Jeffrey Lieber a Zach Strauss scénář: Jeffrey Lieber | 20150512a12. května 2015 | 20171031a31. října 2017 |
Druhá řada (2015–2016)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (TV Nova) |
24 | 1 | Sic Semper Tyrannis | Tak vždy k tyranům | James Whitmore ml. | Jeffrey Lieber | 20150922a22. září 2015 | 20171101a1. listopadu 2017 |
25 | 2 | Shadow Unit | Tajný oddíl | James Hayman | Christopher Silber | 20150929a29. září 2015 | 20171106a6. listopadu 2017 |
26 | 3 | Touched by the Sun | Dotek slunce | Edward Ornelas | Laurie Arent | 20151006a6. října 2015 | 20171107a7. listopadu 2017 |
27 | 4 | I Do | Já jo | Tony Wharmby | Sam Humphrey | 20151013a13. října 2015 | 20171108a8. listopadu 2017 |
28 | 5 | Foreign Affairs | Cizí záležitosti | Laura Belsey | Sanford Golden a Karen Wyscarver | 20151020a20. října 2015 | 20171113a13. listopadu 2017 |
29 | 6 | Insane in the Membrane | Šílenství za pět dolarů | Leslie Libman | David Appelbaum | 20151027a27. října 2015 | 20171114a14. listopadu 2017 |
30 | 7 | Broken Hearted | Se zlomeným srdcem | Elodie Keene | Zach Strauss a Greta Heinemann | 20151103a3. listopadu 2015 | 20171115a15. listopadu 2017 |
31 | 8 | Confluence | Soutok | Edward Ornelas | Jeffrey Lieber a Katherine Beattie | 20151110a10. listopadu 2015 | 20171120a20. listopadu 2017 |
32 | 9 | Darkest Hour | Temná hodina | Michael Zinberg | Laurie Arent | 20151117a17. listopadu 2015 | 20171121a21. listopadu 2017 |
33 | 10 | Billy and the Kid | Billy a kluk | Mary Lou Belli | Sam Humphrey | 20151124a24. listopadu 2015 | 20171122a22. listopadu 2017 |
34 | 11 | Blue Christmas | Smutné Vánoce | Tony Wharmby | Zach Strauss | 20151215a15. prosince 2015 | 20171127a27. listopadu 2017 |
35 | 12 | Sister City, Part II | Sesterské město (část 2.) | James Hayman | Christopher Silber | 20160105a5. ledna 2016 | 20171129a29. listopadu 2017 |
36 | 13 | Undocumented | Imigranti | Frederick E.O. Toye | David Appelbaum | 20160119a19. ledna 2016 | 20171204a4. prosince 2017 |
37 | 14 | Father's Day | Den otců | Dennis Smith | Sam Humphrey | 20160209a9. února 2016 | 20171205a5. prosince 2017 |
38 | 15 | No Man's Land | Země nikoho | James Whitmore ml. | Cathryn Humphris | 20160216a16. února 2016 | 20171206a6. prosince 2017 |
39 | 16 | Second Chances | Druhá šance | Tessa Blake | Zach Strauss | 20160223a23. února 2016 | 20171211a11. prosince 2017 |
40 | 17 | Radio Silence | Radiový klid | Tessa Blake | Laurie Arent a Greta Heinemann | 20160301a1. března 2016 | 20171212a12. prosince 2017 |
41 | 18 | If It Bleeds, It Leads | Čím krvavější, tím lepší | Bethany Rooney | David Appelbaum | 20160315a15. března 2016 | 20171213a13. prosince 2017 |
42 | 19 | Means to an End | Účel světí prostředky | Alrick Riley | Christopher Silber | 20160322a22. března 2016 | 20171218a18. prosince 2017 |
43 | 20 | Second Line | Pohřební průvod | Tony Wharmby | Nancylee Myatt | 20160405a5. dubna 2016 | 20171219a19. prosince 2017 |
44 | 21 | Collateral Damage | Vedlejší ztráty | James Whitmore ml. | Cathryn Humphris | 20160419a19. dubna 2016 | 20171220a20. prosince 2017 |
45 | 22 | Help Wanted | Potřebujeme pomoc | Terrence O'Hara | Sam Humphrey | 20160503a3. května 2016 | 20180108a8. ledna 2018 |
46 | 23 | The Third Man | Třetí muž | Bethany Rooney | David Appelbaum a Zach Strauss | 20160510a10. května 2016 | 20180109a9. ledna 2018 |
47 | 24 | Sleeping with the Enemy | Noc s nepřítelem | James Hayman | Christopher Silber | 20160517a17. května 2016 | 20180115a15. ledna 2018 |
Třetí řada (2016–2017)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (TV Nova) |
48 | 1 | Aftershocks | Šok | James Hayman | Brad Kern | 20160920a20. září 2016 | 20180116a16. ledna 2018 |
49 | 2 | Suspicious Minds | Podezíravá mysl | Michael Zinberg | Christopher Silber | 20160927a27. září 2016 | 20180122a22. ledna 2018 |
50 | 3 | Man on Fire | Pod palbou | Rob Morrow | Zach Strauss | 20161011a11. října 2016 | 20180123a23. ledna 2018 |
51 | 4 | Escape Plan | Plán útěku | James Whitmore ml. | David Appelbaum | 20161018a18. října 2016 | 20180129a29. ledna 2018 |
52 | 5 | Course Correction | Náprava kursu | Tony Wharmby | Chad Gomez Creasey | 20161025a25. října 2016 | 20180130a30. ledna 2018 |
53 | 6 | One Good Man | Jeden dobrý muž | Robert Greenlea | Gwendolyn M. Parker | 20161115a15. listopadu 2016 | 20180205a5. února 2018 |
54 | 7 | Outlaws | Psanci | Mary Lou Belli | Greta Heinemann | 20161122a22. listopadu 2016 | 20180206a6. února 2018 |
55 | 8 | Music to My Ears | Hudba pro mé uši | Michael Zinberg | Kate Sargeant Curtis | 20161206a6. prosince 2016 | 20180207a7. února 2018 |
56 | 9 | Overdrive | Závodiště | Gordon Lonsdale | Ron McGee | 20161213a13. prosince 2016 | 20180212a12. února 2018 |
57 | 10 | Follow the Money | Sleduj peníze | Stacey Black | Christopher Silber | 20170103a3. ledna 2017 | 20180213a13. února 2018 |
58 | 11 | Let It Ride | Podfuk | Nina Lopez-Corrado | Brad Kern a Taylor Streitz | 20170117a17. ledna 2017 | 20180214a14. února 2018 |
59 | 12 | Hell on the High Water | Peklo na rozbouřené vodě | Michael Zinberg | Zach Strauss | 20170124a24. ledna 2017 | 20180219a19. února 2018 |
60 | 13 | Return of the King | Návrat krále | James Hayman | David Appelbaum | 20170207a7. února 2017 | 20180220a20. února 2018 |
61 | 14 | Pandora's Box, Part II | Pandořina skřínka (část 2.) | Levar Burton | Christopher Silber | 20170214a14. února 2017 | 20181114a14. listopadu 2018 |
62 | 15 | End of the Line | Konečná | Ed Ornelas | Chad Gomez Creasey | 20170221a21. února 2017 | 20180221a21. února 2018 |
63 | 16 | The Last Stand | Poslední šance | Sharat Raju | Greta Heinemann | 20170307a7. března 2017 | 20180226a26. února 2018 |
64 | 17 | Swift, Silent, Deadly | Rychlý, tichý, smrtící | Randy Zisk | Ron McGee | 20170314a14. března 2017 | 20180227a27. února 2018 |
65 | 18 | Slay the Dragon | Zabít draka | Mary Lou Belli | Kate Sargeant Curtis | 20170314a14. března 2017 | 20180228a28. února 2018 |
66 | 19 | Quid Pro Quo | Oko za oko | Alex Zakrzewski | Zach Strauss | 20170328a28. března 2017 | 20180305a5. března 2018 |
67 | 20 | NOLA Confidental | New Orleans - Přísně tajné | Geary McLeod | David Appelbaum a Taylor Streitz | 20170404a4. dubna 2017 | 20180306a6. března 2018 |
68 | 21 | Krewe | Loupež | Tony Wharmby | Judith McCreary | 20170418a18. dubna 2017 | 20180307a7. března 2018 |
69 | 22 | Knockout | K.O. | Gordon Lonsdale | Chad Gomez Creasey a Greta Heinemann | 20170502a2. května 2017 | 20180312a12. března 2018 |
70 | 23 | Down the Rabbit Hole | Do králičí nory | Ed Ornelas | Brad Kern | 20170509a9. května 2017 | 20180313a13. března 2018 |
71 | 24 | Poetic Justic | Poetická spravedlnost | James Hayman | námět: Christopher Silber a Katherine Beattie scénář: Christopher Silber | 20170516a16. května 2017 | 20180314a14. března 2018 |
Čtvrtá řada (2017–2018)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (AXN) |
72 | 1 | Rogue Nation | Zlý národ | James Hayman | Brad Kern | 20170926a26. září 2017 | 20180816a16. srpna 2018 |
73 | 2 | #1 Fan | Fanynka č. 1 | Hart Bochner | Zach Strauss | 20171003a3. října 2017 | 20180823a23. srpna 2018 |
74 | 3 | The Asset | Agent | Tony Wharmby | Christopher Silber | 20171010a10. října 2017 | 20180830a30. srpna 2018 |
75 | 4 | Dead Man Calling | Volání mrtvého muže | Tony Wharmby | Christopher Silber | 20171017a17. října 2017 | 20180906a6. září 2018 |
76 | 5 | Viral | Virál | LeVar Burton | Chad Gomez Creasey | 20171024a24. října 2017 | 20180913a13. září 2018 |
77 | 6 | Acceptable Loss | Přijatelná ztráta | Mary Lou Belli | Brooke Roberts | 20171031a31. října 2017 | 20180920a20. září 2018 |
78 | 7 | The Accident | Nehoda | LeVar Burton | Ron McGee a Michael Gemballa | 20171107a7. listopadu 2017 | 20180927a27. září 2018 |
79 | 8 | Sins of the Father | Otcovské hříchy | James Whitmore ml. | Paul Guyot | 20171114a14. listopadu 2017 | 20181004a4. října 2018 |
80 | 9 | Hard Knock Life | Tvrdá životní rána | Deborah Reinisch | Talicia Raggs | 20171121a21. listopadu 2017 | 20181011a11. října 2018 |
81 | 10 | Mirror, Mirror | Zrcadlo, zrcadlo | Geary McLeod | Brad Kern a Lynne E. Litt | 20171212a12. prosince 2017 | 20181018a18. října 2018 |
82 | 11 | Monster | Zrůda | Rob Greenlea | Christopher Silber | 20180102a2. ledna 2018 | 20181025a25. října 2018 |
83 | 12 | Identity Crisis | Krize identity | Gordon C. Lonsdale | Taylor Streitz | 20180109a9. ledna 2018 | 20181101a1. listopadu 2018 |
84 | 13 | Ties That Bind | Svazující pouto | James Hayman | Ron McGee a Katherine Beattie | 20180123a23. ledna 2018 | 20181108a8. listopadu 2018 |
85 | 14 | A New Dawn | Nový úsvit | Michael Zinberg | Greta Heinemann | 20180206a6. února 2018 | 20181115a15. listopadu 2018 |
86 | 15 | The Last Mile | Poslední míle | Stacey K. Black | Chad Gomez Creasey | 20180227a27. února 2018 | 20181122a22. listopadu 2018 |
87 | 16 | Empathy | Empatie | Tessa Blake | Paul Guyot | 20180306a6. března 2018 | 20181129a29. listopadu 2018 |
88 | 17 | Treasure Hunt | Honba za pokladem | Tony Wharmby | Brooke Roberts | 20180313a13. března 2018 | 20181206a6. prosince 2018 |
89 | 18 | Welcome to the Jungle | Vítejte v džungli | James Whitmore ml. | Christopher Silber a Austin Badgett | 20180327a27. března 2018 | 20181213a13. prosince 2018 |
90 | 19 | High Stakes | Vysoké sázky | LeVar Burton | Ron McGee | 20180403a3. dubna 2018 | 20181220a20. prosince 2018 |
91 | 20 | Powder Keg | Sud s prachem | Mary Lou Belli | Talicia Raggs | 20180417a17. dubna 2018 | 20190103a3. ledna 2019 |
92 | 21 | Mind Games | Hrátky s myslí | Gordon C. Lonsdale | Greta Heinemann & Taylor Streitz | 20180501a1. května 2018 | 20190110a10. ledna 2019 |
93 | 22 | The Assassination of Dwayne Pride | Atentát na Dwaynea Pridea | Ed Ornelas | námět: Chad Gomez Creasey a Katherine Beattie scénář: Ron McGee a Katherine Beattie | 20180508a8. května 2018 | 20190117a17. ledna 2019 |
94-95 | 23-24 | Checkmate | Šachmat (1. část) Šachmat (2. část) | Jim Hayman James Whitmore ml. | Brad Kern Christopher Silber | 20180515a15. května 2018 | 20190124a24. ledna 2019 20190131a31. ledna 2019 |
Pátá řada (2018–2019)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
96 | 1 | See You Soon | Brzy nashle | James Hayman | Christopher Silber | 20180925a25. září 2018 | 20190207a7. února 2019 |
97 | 2 | Inside Out | Naruby | Ed Ornelas | Adam Targum | 20181002a2. října 2018 | 20190214a14. února 2019 |
98 | 3 | Diplomatic Immunity | Diplomatická imunita | Gordon C. Lonsdale | Greta Heinemann a Rob Kerkovich | 20181009a9. října 2018 | 20190221a21. února 2019 |
99 | 4 | Legacy | Odkaz | LeVar Burton | Chad Gomez Creasy | 20181016a16. října 2018 | 20190228a28. února 2019 |
100 | 5 | In the Blood | V krvi | James Whitmore ml. | Ron McGee | 20181023a23. října 2018 | 20190307a7. března 2019 |
101 | 6 | Pound of Flesh | Libra masa | James Whitmore ml. | Ron McGee | 20181030a30. října 2018 | 20190314a14. března 2019 |
102 | 7 | Sheepdogs | Ovčáčtí psi | Michael Zinberg | Brooke Roberts | 20181113a13. listopadu 2018 | 20190321a21. března 2019 |
103 | 8 | Close to Home | Blízko domova | Tony Wharmby | Katherine Beattie | 20181120a20. listopadu 2018 | 20190328a28. března 2019 |
104 | 9 | Risk Assessment | Odhad rizik | Tessa Blake | Elizabeth Rinehart | 20181204a4. prosince 2018 | 20190404a4. dubna 2019 |
105 | 10 | Tick Tock | Tik tak | Stacey K. Black | Christopher Silber | 20181211a11. prosince 2018 | 20190411a11. dubna 2019 |
106 | 11 | Vindicta | Pomsta | James Hayman | Adam Targum | 20190115a15. ledna 2019 | 20190418a18. dubna 2019 |
107 | 12 | Desperate Navy Wives | Zoufalé vojenské paničky | Michael Zinberg | Chad Gomez Creasey | 20190122a22. ledna 2019 | 20190425a25. dubna 2019 |
108 | 13 | X | Virus X | Mary Lou Belli | Greta Heinemann | 20190212a12. února 2019 | 20190502a2. května 2019 |
109 | 14 | Conspiracy Theories | Konspirační teorie | Tessa Blake | Ron McGee | 20190219a19. února 2019 | 20190509a9. května 2019 |
110 | 15 | Crab Mentality | Mentalita kraba | Stacey K. Black | Brooke Roberts | 20190226a26. února 2019 | 20190516a16. května 2019 |
111 | 16 | Survivor | Touha přežít | James Whitmore ml. | Cameron Dupuy a Sydney Mitchell | 20190312a12. března 2019 | 20190523a23. května 2019 |
112 | 17 | Reckoning | Zúčtování | Gordon C. Lonsdale | Christopher Silber a Adam Targum | 20190326a26. března 2019 | 20190530a30. května 2019 |
113 | 18 | In Plain Sight | Všem na očích | LeVar Burton | Katherine Beattie | 20190402a2. dubna 2019 | 20190606a6. června 2019 |
114 | 19 | A House Divided | Rozdělený dům | Debbie Reinisch | Elizabeth Rinehart | 20190409a9. dubna 2019 | 20190613a13. června 2019 |
115 | 20 | Jackpot | Jackpot | Mary Lou Belli | Talicia Raggs | 20190416a16. dubna 2019 | 20190620a20. června 2019 |
116 | 21 | Trust Me | Věř mi | Jen Derwingson | Austin Badgett a Ron McGee | 20190423a23. dubna 2019 | 20190627a27. června 2019 |
117 | 22 | Chaos Theory | Teorie chaosu | Ed Ornelas | Brooke Roberts | 20190430a30. dubna 2019 | 20190704a4. července 2019 |
118 | 23 | The River Styx (Part I) | Řeka Styx (1. část) | James Hayman | Chad Gomez Creasey | 20190507a7. května 2019 | 20190711a11. července 2019 |
119 | 24 | The River Styx (Part II) | Řeka Styx (2. část) | James Whitmore Jr. | Christopher Silber | 20190514a14. května 2019 | 20190718a18. července 2019 |
Šestá řada (2019–2020)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
120 | 1 | Judgement Call | Rozhodnutí | James Hayman | Christopher Silber | 20190924a24. září 2019 | 20200130a30. ledna 2020 |
121 | 2 | The Terminator Conundrum | Terminátorský paradox | Ed Ornelas | Jan Nash | 20191001a1. října 2019 | 20200206a6. února 2020 |
122 | 3 | Bad Apple | Shnilé jablko | Stacey K. Black | Ron McGee | 20191008a8. října 2019 | 20200213a13. února 2020 |
123 | 4 | Overlooked | Přehlédnuté | Gordon Lonsdale | Stephanie Sengupta | 20191015a15. října 2019 | 20200220a20. února 2020 |
124 | 5 | Spies & Lies | Špioni a lži | LeVar Burton | Brooke Roberts | 20191022a22. října 2019 | 20200227a27. února 2020 |
125 | 6 | Matthew 5:9 | Matouš 5:9 | Michael Zinberg | Chad Gomez Creasey | 20191105a5. listopadu 2019 | 20200305a5. března 2020 |
126 | 7 | Boom-Boom-Boom-Boom | Bum-Bum-Bum-Bum | Mary Lou Belli | Talicia Raggs | 20191112a12. listopadu 2019 | 20200312a12. března 2020 |
127 | 8 | The Order of the Mongoose | Řád mangusty | Rob Greenlea | Katherine Beattie | 20191119a19. listopadu 2019 | 20200319a19. března 2020 |
128 | 9 | Convicted | Odsouzený | Hart Bochner | Jan Nash a Christopher Silber | 20191126a26. listopadu 2019 | 20200326a26. března 2020 |
129 | 10 | Requital | Odplata | Michael Zinberg | Jan Nash a Christopher Silber | 20191217a17. prosince 2019 | 20200402a2. dubna 2020 |
130 | 11 | Bad Moon Rising | Špatný východ měsíce | Lionel Coleman | Ron McGee | 20200216a16. února 2020 | 20200822a22. srpna 2020 |
131 | 12 | Waiting for Monroe | Čekání na Monroa | James Whitmore Jr. | Sydney Mitchel | 20200223a23. února 2020 | 20200822a22. srpna 2020 |
132 | 13 | The Root of All Evil | Kořeny všeho zla | Tessa Blake | Stephanie Sengupta a Corey Moore | 20200301a1. března 2020 | 20200822a22. srpna 2020 |
133 | 14 | The Man in the Red Suit | Muž v rudém obleku | James Hayman | Chad Gomez Creasey a Jan Nash | 20200308a8. března 2020 | 20200829a29. srpna 2020 |
134 | 15 | Relentless | Neúnavná | Gordon Lonsdale | Cameron Dupuy | 20200315a15. března 2020 | 20200829a29. srpna 2020 |
135 | 16 | Pride and Prejudice | Pýcha a předsudek | Hart Bochner | Brooke Roberts | 20200315a15. března 2020 | 20200829a29. srpna 2020 |
136 | 17 | Biased | Předpojatý | LeVar Burton | Talicia Raggs | 20200322a22. března 2020 | 20200905a5. září 2020 |
137 | 18 | A Changed Woman | Proměněná žena | Mary Lou Belli | Katherine Beattie | 20200329a29. března 2020 | 20200905a5. září 2020 |
138 | 19 | Monolith | Monolit | Diana Valentine | Chad Gomez Creasey a Sydney Mitchel | 20200412a12. dubna 2020 | 20200905a5. září 2020 |
139 | 20 | Predators | Predátoři | Gordon Londsdale | Stephanie Sengupta | 20200419a19. dubna 2020 | 20200912a12. září 2020 |
Sedmá řada (2020–2021)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
140 | 1 | Something in the Air, Part I | Něco je ve vzduchu, část první | James Whitmore Jr. | Jan Nash a Christopher Silber | 20201108a8. listopadu 2020 | 20210318a18. března 2021 |
141 | 2 | Something in the Air, Part II | Něco je ve vzduchu, část druhá | James Whitmore Jr. | Jan Nash a Christopher Silber | 20201115a15. listopadu 2020 | 20210325a25. března 2021 |
142 | 3 | On of Our Own | Jeden z nás | Hart Bochner | Ron McGee | 20201122a22. listopadu 2020 | 20210401a1. dubna 2021 |
143 | 4 | We All Fall... | Všichni padneme | Hart Bochner | Talicia Raggs | 20201213a13. prosince 2020 | 20210408a8. dubna 2021 |
144 | 5 | Operation Drano, Part I | Operace Drano, část první | LeVar Burton | Chad Gomez Creasey | 20210103a3. ledna 2021 | 20210415a15. dubna 2021 |
145 | 6 | Operation Drano, Part II | Operace Drano, část druhá | LeVar Burton | Katherine Beattie | 20210110a10. ledna 2021 | 20210422a22. dubna 2021 |
146 | 7 | Leda and the Swan, Part I | Leda a labuť, část první | Diana Valentine | Stephanie SenGupta | 20210107a7. ledna 2021 | 20210429a29. dubna 2021 |
147 | 8 | Leda and the Swan, Part II | Leda a labuť, část druhá | Tim Andrew | Sydney Mitchel | 20210214a14. února 2021 | 20210506a6. května 2021 |
148 | 9 | Into Thin Air | Jako pára nad hrncem | Tim Andrew | Cameron Dupuy | 20210221a21. února 2021 | 20210513a13. května 2021 |
149 | 10 | Homeward Bound | Cesta domů | Hart Bochner | Katherine Beattie a Jack Maron | 20210228a28. února 2021 | 20210520a20. května 2021 |
150 | 11 | Stashed | Schovaný | Sherman Shelton Jr. | Talicia Riggs a Adam Lazarre-White | 20210328a28. března 2021 | 20210527a27. května 2021 |
151 | 12 | Once Upon A Time | Bylo, nebylo | Rob Greenlea | Jan Nash a Ron McGee | 20210404a4. dubna 2021 | 20210603a3. června 2021 |
152 | 13 | Choices | Možnosti | Lionel Coleman | Chad Gomez Creasey a Christopher Silber | 20210502a2. května 2021 | 20210610a10. června 2021 |
153 | 14 | Illusions | Iluze | Rob Greenlea | Stephanie SenGupta a Megan Bacharach | 20210509a9. května 2021 | 20210617a17. června 2021 |
154 | 15 | Runs In The Family | Dědičnost | Mary Lou Belli | Ron McGee a Stephanie Sengupta | 20210516a16. května 2021 | 20210624a24. června 2021 |
155 | 16 | Laissez Les Bon Temps Rouler | Všechno zlé je k něčemu dobré | Tim Andrew | Chad Gomez Creasey, Ron McGee a Stephanie Sengupta | 20210523a23. května 2021 | 20210701a1. července 2021 |
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of NCIS: New Orleans episodes na anglické Wikipedii.
- ↑ BIBEL, Sara. CBS Announces Fall Premiere Dates; Early Start for Madam Secretary; Big Bang Theory & Scorpion Launch Premiere Week. TV by the Numbers [online]. 2014-06-24 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-07-14. (anglicky)
- ↑ KISSELL, Rick. CBS Announces Fall Premiere Dates, Including An Hour of Big Bang Theory on Monday. Variety [online]. 2014-06-24 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-06-25. (anglicky)
- ↑ WHITE, Peter; ANDREEVA, Nellie. CBS Renews 18 Series, Including Freshmen FBI: Most Wanted, Bob ♥ Abishola, All Rise & The Unicorn. Deadline Hollywood [online]. 2020-05-06 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-05-06. (anglicky)
- ↑ HATCHETT, Keisha. CBS Renews FBI: Most Wanted, All Rise, and 21 More Shows. TV Guide [online]. 2020-05-06 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-05-12. (anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie. CBS "Fall" 2020 Schedule: Minimal Changes As Network Hopes For Summer Production Restart, S.W.A.T. Held [online]. 2020-05-19 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-05-19. (anglicky) Je zde použita šablona
{{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
- ↑ MITOVICH, Matt Webb. CBS Sets November Dates for NCIS, Mom, Sheldon, All Rise and 6 Others. TVLine [online]. 2020-10-13 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-10-14. (anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie. 'NCIS: New Orleans' To End With Season 7 On CBS. Deadline Hollywood [online]. 2021-02-17 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-02-18. (anglicky)
Externí odkazy
|
|