Ománská arabština (také známá jako ománská hadarská arabština) je varianta arabštiny používaná v Ománu, konkrétně v oblasti hor Al Hadžar a v několika sousedních přímořských oblastech. Dříve jí hovořili kolonisté v Keni a Tanzanii, ale většina, ne-li všichni nich se přesunuli k užívání svahilštiny.
Příklady
Číslovky
Ománská arabština |
Česky
|
wahid |
jeden
|
athenainah |
dva
|
thalaathah |
tři
|
arbaah |
čtyři
|
khamsah |
pět
|
satah |
šest
|
sabaah |
sedm
|
thamaanyah |
osm
|
tasah |
devět
|
asharah |
deset
|
Užitečné fráze
Ománská arabština
|
Česky
|
Hala! |
Ahoj!
|
Sabah al khayer! |
Dobré ráno!
|
Masa al khayer! |
Dobrou noc!
|
Khaif halak? / Washobak? / Ashhalak? |
Jak se máš?
|
Hainak min zaman mashfnak! |
Dlouho jsme se neviděli!
|
Min hain antah? |
Odkud jsi?
|
Andi |
Mám
|
Mashi andi |
Nemám
|
Aan haish? |
Proč?
|
Externí odkazy