Marjáná bint Fathalláh bin Nasralláh Marráš (arabsky مريانا بنت فتح الله بن نصر الله مرّاش; 1848-1919) také známá jako Marjáná al-Marráš (مريانا المرّاش) nebo Marjáná Marráš al-Halabíja (مريانا مرّاش الحلبيّة, tzn. „Marjáná Marráš Aleppská“) byla osmanská syrská básnířka a zakladatelka literárního salonu během arabského kulturního obrození (al-Nahdy). Byla první syrskou ženou, která publikovala sbírku básní, a je pokládána za první ženu, která přispívala do arabského periodického tisku.
Pocházela ze zámožné a vzdělané melchitské rodiny z Aleppa, její bratři Fransís Marráš a Abdalláh Marráš byli také významní spisovatelé. Absolvovala anglickou školu v Bejrútu, ovládala světové jazyky, matematiku i hru na kanonaki. Patřila k propagátorkám práva žen na vzdělání. Její poezie odráží vlivy Alphonse de Lamartine a dalších romantických básníků.
V roce 1870 začala psát články do novin, zejména pro bejrútské noviny Lisán al-hál i al-Žinán.[1] V roce 1893 v Bejrútu mohla publikovat její sbírku básní Bint fikr poté, co napsala báseň, která je oslavou sultána Abdülhamida II.[2] Její spisy obsahují první dějiny pozdního období osmanské Sýrie.[3]
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Maryana Marrash na anglické Wikipedii.
- ↑ Watenpaugh, H. Z., S. 227; Quaderni di studi arabi, S. 43; Zeidan, S. 50.
- ↑ Zeidan, S. 284.
- ↑ Arab Women Writers, S. 440.
Literatura
- Arab Women Writers: a Critical Reference Guide, 1873–1999. Příprava vydání Radwa Ashour, Ferial J. Ghazoul, Hasna Reda-Mekdashi. [s.l.]: American University in Cairo Press, 2008. Dostupné online. ISBN 978-9774161469.
- Quaderni di studi arabi. Příprava vydání Rosella Dorigo. Svazek XVIII: Literary Innovation in Modern Arabic Literature. [s.l.]: Herder
- WATENPAUGH, Heghnar Zeitlian. Harem Histories: Envisioning Places and Living Spaces. Příprava vydání Marilyn Booth. [s.l.]: Duke University Press, 2010. ISBN 978-0822348580.
- ZEIDAN, Joseph T. Arab Women Novelists: the Formative Years and Beyond. [s.l.]: State University of New York Press, 1995. ISBN 978-0791421727.
Externí odkazy