Lev Alexandrovič Mej

Lev Alexandrovič Mej
Lev Alexandrovič Mej kolem roku 1862
Lev Alexandrovič Mej kolem roku 1862
Narození13. únorajul./ 25. února 1822greg.
Moskva
Úmrtí16. květnajul./ 28. května 1862greg. (ve věku 40 let)
Petrohrad
Místo pohřbeníMitrofanievský hřbitov,
od roku 1935 Literatorskije mostki na Volkovkém hřbitově
Povoláníbásník, prozaik, dramatik, překladatel.
Národnostruská
StátRuské impériumRuské impérium Ruské impérium
Alma materLyceum v Carském Selu
Významná dílaCarská nevěsta, Pskoviťanka
Manžel(ka)Sofija Grigorjevna (1821-1889)[1]
PodpisPodpis
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Lev Alexandrovič Mej (rusky Лев Александрович Мей, 13. únorajul./ 25. února 1822greg., Moskva – 16. květnajul./ 28. května 1862greg., Petrohrad) byl ruský básník, prozaik, dramatik a překladatel.[2]

Život

Pocházel ze zchudlé šlechtické rodiny. Jeho otcem byl poruštěný německý důstojník, který byl zraněn v bitvě u Borodina a brzy zemřel. Vzdělání získal nejprve v letech 1831-1836 ve šlechtickém ústavu v Moskvě a pak v lyceu v Carském Selu. Po absolvování lycea roku 1841 působil až do ledna 1849 v kanceláři moskevského generálního gubernátora.[3]

Lev Alexandrovič Mej

Roku 1845 začal spolupracovat s Pogodinovým časopisem Moskvan (Москвитянин), ve kterém publikoval své básně, dramata a překlady. Roku 1850 se stal členem „mladé redakční rady časopisu“ a vedl rubriku ruské a zahraniční literatury. Téhož roku se oženil s dcerou statkáře a žil na smolenském panství svého tchána.[3]

Nějakou dobu učil na 2. moskevském gymnáziu, ale pro neshody s kolegy byl nucen odejít. Roku 1853 se odstěhoval do Petrohradu a věnoval se výhradně literární tvorbě. Publikoval například v časopise Ruské slovo (Русское слово) a byl korektorem a později členem redakční rady časopisu Knihovna pro čtení (Библиотека для чтения). Dokonce života se také věnoval překladům na zakázku.[4]

Žil bohémským životem a měl velkou zálibu v pití alkoholu, což vedlo k jeho předčasné smrti ve čtyřiceti letech.[3] Pohřben byl v Petrohradě na Mitrofanievském hřbitově. Roku 1935 byly jeho ostatky přeneseny na Literatorskije mostki (Литераторские мостки) na petrohradském Volkovkém hřbitově.[5]

Mejův náhrobek na Volkovkém hřbitově

Mej je především virtuosem veršc, obsahově jsou však jeho básně slabší a většina z nich je parafrází přetlumočených dojmů. Patří však k předním ruským překladatelům. Mistrně přeložil Píseň písní, Heineovy a Schillerovy básně, díla Anakreóna a dalších. Do současné ruštiny také převedl Slovo o pluku Igorově. Je rovněž autorem několika próz a tří historických dramat, které všechny zhudebnil Rimskij-Korsakov. Zhudebněna byla také řada jeho básní na lidové motivy[4] například Musorgským, Borodinem, Čajkovským nebo Rachmaninovem.[6]

Výběrová bibliografie

  • Царская невеста (1849, Carská nevěsta), historickš drama odehrávsjíví se roku 1572.
  • Отойди от меня, сатана! (1851, Odejdi ode mě, satane!), báseň, řada mistrné vykreslených obrazů, které ďábel-pokušitel odhaluje před Kristem.
  • Сервилия (1854, Servilija), historické drama z doby císaře Nerona, ve které, se Mej snažil ukázat vítězství křesťanství nad římskou společností.
  • Сти­хо­тво­ре­ния (1857, Básně), sbírka básní.
  • Фре­ски (1858, Fresky), poetický cyklus.
  • Псковитянка (1860, Pskoviťanka). historické drama založené na skutečné události - příchodu cara Ivana Hrozného do Pskova v roce 1570 po novgorodském masakru.
  • Ба­тя (1861, Táta), povídka o tom, jak se nevolník postaral o svou ovdovělou a zbídačenou paní, která jej pak prodala za sto rublů.

Adaptace

Hudba

  • Псковитянка (1873, Pskoviťanka, jiný název Car Ivan Hrozný), opera ruského skladatele Nikolaje Andrejeviče Rimskáho-Korsakova na vlastní libreto podle stejnojmenné Mejovy hry, přepracováno 1894.
  • Боярыня Вера Шелога (1898, Bojarka Věra Šeloga), prolog k opeře Pskoviťanka od Nikolaje Andrejeviče Rimskáho-Korsakova na vlastní libreto podle prvního jednání Mejovy hry.
  • Царская невеста (1899, Carská nevěsta), opera Nikolaje Andrejeviče Rimskáho-Korsakova, libreto podle stenojmenné Mejovy hry napsal Ilja Fjodorovič Tjumeněv
  • Сервилия (1902, Servilia), opera Nikolaje Andrejeviče Rimskáho-Korsakova na vlastní libreto podle stehnojmenné Mejovy hry.

Film

Česká vydání

Odkazy

Reference

  1. ↑ Sofja Grigorjevna Mey - GENI
  2. ↑ HRALA, Milan a kol. Slovník spisovatelů – Sovětský svaz, II. díl. Praha: Odeon 1978. S. 91.
  3. ↑ a b c Мей Лев Александрович - Lib.ru/Классика
  4. ↑ a b Ottův slovník naučný. 17. díl. Praha a Polička. Argo a Paseka 1999. S. 42.
  5. ↑ Литераторские мостки - Лев Александрович Мей
  6. ↑ Лев Александрович Мей - Большая российская энциклопедия. bigenc.ru [online]. [cit. 2021-05-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-01-26. 

Externí odkazy

Read other articles:

Cartagena, Spanyol

Cartagena (37°36′N 0°59′W / 37.600°N 0.983°W / 37.600; -0.983Koordinat: 37°36′N 0°59′W / 37.600°N 0.983°W / 37.600; -0.983) adalah kota yang terletak di Spanyol. Kota ini merupakan stasiun angkatan laut di sisi tenggara Semenanjung Iberia. Pada abad ke-16, Cartagena merupakan pelabuhan laut paling penting di Spanyol, bersama dengan Ferrol di utara. Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Cartagena. Photos of Cartag...

 

Melangkah Bersama

Melangkah BersamaAlbum studio karya Akademia AFIDirilis9 Juli 2004DirekamJuni 2004GenrePopLabelSony BMG IndonesiaKronologi Akademia AFI Ost. Menuju Puncak (2004)Ost. Menuju Puncak2004 Melangkah Bersama (2004) 3 Besar: The Best of AFI (2004)3 Besar: The Best of AFI2004 Melangkah Bersama adalah album kedua finalis Akademi Fantasi Indosiar. Dirilis pada tanggal 9 Juli 2004. Hits singel album ini adalah lagu Ketika Rindu yang dinyanyikan oleh Pasha dan Adi. Selain itu terdapat pula lagu Adilk...

 

Safari (web browser)

Web browser by Apple SafariSafari 16 running on macOS VenturaDeveloper(s)Apple Inc.Initial releaseJanuary 7, 2003; 20 years ago (2003-01-07)Stable release(s)macOS17.0[1]  / 26 September 2023iOS17.0[1]  / 26 September 2023 Written inC++, C, assembly language, Objective-C[2] EnginesWebKit, NitroOperating systemmacOS[3]iOS[4]iPadOS[4]Windows (2007–2012)[5]Included withmacOSiOSiPadOSTypeWeb browserLicenseFr...

Mikael Minasjan

Mikael Minasjan Mikael Minasjan (armenisch Միքայել Մինասյան; * 1. Oktober 1977 in Jerewan, Armenische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein armenischer Diplomat, Medienunternehmer und ehemaliger Botschafter der Republik Armenien beim Heiligen Stuhl, dem Souveränen Malteserorden und in Portugal. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Kritik und Anschuldigungen 3 Privates 4 Einzelnachweise Werdegang Minasjan besuchte Anfang der 1990er Jahre Ca’ Zenobio degli Armeni, ein arme...

 

Stupčevići

StupčevićiСтупчевићи Localização País  Sérvia Província Sérvia central Região Stari Vlah Distrito Zlatibor Município Arilje Características geográficas População total (2011) 968 hab. Altitude 392 m Código postal Stupčevići (em cirílico: Ступчевићи) é uma vila da Sérvia localizada no município de Arilje, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 968 habitantes segundo o censo de 2011.[1][2] Demogr...

 

Vejrum (parochie, Struer)

Vejrum Parochie van Denemarken Situering Bisdom Bisdom Viborg Gemeente Struer Coördinaten 56°26'59NB, 8°34'55OL Algemeen Inwoners (2007) 564 Leden Volkskerk (2007) 546 Overig Kerken Vejrum Kirke Proosdij Struer Provsti Pastoraat Vejrum Foto's Portaal    Denemarken Vejrum is een parochie van de Deense Volkskerk in de Deense gemeente Struer. De parochie maakt deel uit van het bisdom Viborg en telt 546 kerkleden op een bevolking van 564 (2007). Tot 1970 was de parochie deel van Hjer...

Весна Бедекович

Весна БедековичVesna BedekovićМіністр із питань демографії, сім'ї, молоді та соціальної політики Хорватії 19 липня 2019 — 22 липня 2020Президент Колінда Грабар-КітаровичПрем'єр-міністр Андрей ПленковичПопередник Нада МурганичНаступник міністерство реформованоНародилася 22 ...

 

Efek Zeeman

Efek Zeeman mengenai transisi energi elektron dalam atom yang berada dalam suatu medan magnet, B Efek Zeeman adalah pemisahan sebuah garis spektrum menjadi beberapa bagian akibat adanya medan magnet.[1] Pada mekanika kuantum, efek Zeeman terbagi menjadi efek Zeeman normal dan efek Zeeman anomali. Jenis Dalam mekanika kuantum, pembagian efek Zeeman ditentukan oleh jumlah total spin pada tahap transisi energi. Transisi energi ini terjadi akibat pergeseran frekuensi dan panjang gelombang...

 

Meron Junction Bus 361 attack

Hamas suicide bombing in 2002 Meron Junction Bus 361 attackPart of the Second Intifada militancy campaignclass=notpageimage| The attack siteNative nameהפיגוע בקו 361 בצומת מירוןLocationMeron Junction, IsraelCoordinates32°59′18″N 35°26′37″E / 32.98833°N 35.44361°E / 32.98833; 35.44361DateAugust 4, 2002; 21 years ago (2002-08-04) c. 8:45 am (UTC+2)Attack typeSuicide bombingWeaponSuicide vestDeaths6 Israeli civilians a...

Cutberto de Lindisfarne

Cutberto de Lindisfarne, fresco medieval en la catedral de Durham. San Cutberto de Lindisfarne (c. 634-20 de marzo de 687), monje y obispo anglosajón, uno de los más importantes santos de la Inglaterra medieval y santo patrón de Northumbria. Su fiesta se celebra el 20 de marzo. Era originario de Northumbria, probablemente de Dunbar, hoy en Escocia. Aunque era joven pastor, tuvo una visión una noche del alma de Aidan de Lindisfarne, un misionero cristiano que reavivó el cristianismo en No...

 

Beverley railway station

Railway station in the East Riding of Yorkshire, England BeverleyBeverley railway station, signal box and Chantry lane crossing (2005)General informationLocationBeverley, East Riding of YorkshireEnglandCoordinates53°50′31″N 0°25′16″W / 53.842000°N 0.421000°W / 53.842000; -0.421000Grid referenceTA038396Managed byNorthern TrainsPlatforms2Other informationStation codeBEVClassificationDfT category EPassengers2017/18 0.693 million Interchange  142018/1...

 

Contabilidade pública

Esta página ou se(c)ção precisa ser formatada para o padrão wiki. Por favor ajude a formatar esta página de acordo com as diretrizes estabelecidas. (Maio de 2017) Caduceu: símbolo da contabilidade. A Contabilidade Pública é o ramo da contabilidade[1] que estuda, interpreta, identifica, mensura, avalia, registra, controla e evidencia os fenômenos contábeis, econômicos, financeiros, físicos e orçamentários decorrentes de variações patrimoniais em: (a) entidades do setor público...

Nick Chou

Taiwanese singer and actor In this Chinese name, the family name is Chou. Nick ChouChou at the Southern Taiwan University of Technology Nice Team Night concert, 2010Born (1988-08-02) August 2, 1988 (age 35)Taipei, TaiwanOccupationsSingeractorrapperdancerYears active2008–presentParentBillie Wang (mother)[1]Musical careerAlso known asNickthereal, Zhou TanghaoOriginTaiwanGenresMandopopInstrument(s)VocalsguitarLabels Warner Gold Typhoon Sun Universal Musical artistChinese name...

 

Tales of Vesperia

2008 roleplaying video game 2008 video gameTales of VesperiaPAL region Xbox 360 cover art, featuring the main castDeveloper(s)Namco Tales Studio[a]Publisher(s)WW: Namco Bandai GamesPAL: Atari (Xbox 360)Director(s)Yoshito HiguchiProducer(s) Tsutomu Gouda Yoshito Higuchi Artist(s) Kōsuke Fujishima Daigo Okumura Writer(s) Takashi Hasegawa Koki Matsumoto Takaaki Okuda Composer(s) Motoi Sakuraba Hibiki Aoyama SeriesTalesPlatform(s) Xbox 360 PlayStation 3 Nintendo Switch PlayStation 4 Wind...

 

Hukum kemanusiaan internasional

Hukum kemanusiaan internasional, hukum humaniter internasional (HHI), yang sering kali juga disebut sebagai hukum konflik bersenjata (bahasa Inggris: international humanitarian law), adalah batang tubuh hukum yang mencakup Konvensi Jenewa dan Konvensi Den Haag beserta perjanjian-perjanjian, yurisprudensi, dan hukum kebiasaan internasional yang mengikutinya.[1] HHI menetapkan perilaku dan tanggung jawab negara-negara yang berperang, negara-negara netral, dan individu-individu yang ...

Our New Orleans: A Benefit Album for the Gulf Coast

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Our New Orleans: A Benefit Album for the Gulf Coast – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2011) (Learn how and when to remove this template message) 2005 compilation album by Various artistsOur New Orleans: A Benefit Album for the Gulf CoastCompilation alb...

 

Racism against Asians

Part of a series onDiscrimination Forms Institutional Structural Attributes Age Caste Class Dialect Disability Genetic Hair texture Height Language Looks Mental disorder Race / Ethnicity Skin color Scientific racism Rank Sex Sexual orientation Species Size Viewpoint Social Arophobia Acephobia Adultism Anti-albinism Anti-autism Anti-homelessness Anti-drug addicts Anti-intellectualism Anti-intersex Anti-left handedness Anti-Masonry Antisemitism Aporophobia Audism Biphobia Clannism Cron...

 

Killer Tomatoes Eat France

1991 film This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Killer Tomatoes Eat France – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2023) (Learn how and when to remove this template message) Killer Tomatoes Eat FranceDirected byJohn De BelloWritten byJohn De BelloConstantine DillonJ. Stephen PeacePr...

Nelly discography

Nelly discographyNelly promoting Apple Bottom fragrance at North Riverside Mall, Illinois in 2010Studio albums8Compilation albums2Music videos48EPs3Singles49Remix albums1Mixtapes2Promotional singles3 American rapper and singer Nelly has released eight studio albums, two compilation albums, one remix album, three extended plays, two mixtapes, 49 singles (including fourteen as a featured performer), three promotional singles and 48 music videos. He was also a member of the hip hop group St. Lun...

 

Lake Istokpoga

Lake in the state of Florida, United States Lake IstokpogaLake IstokpogaShow map of FloridaLake IstokpogaShow map of the United StatesLocationHighlands County, FloridaCoordinates27°22′N 81°17′W / 27.367°N 81.283°W / 27.367; -81.283TypeFishingPrimary inflowsArbuckle Creek, Josephine CreekPrimary outflowsC41 canalBasin countriesUnited StatesMax. length10 miles (16 km)Max. width5 miles (8 km)Surface area26,762.9 acres (108 km2)Average depth4 fe...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!