Debutoval roku 1942 povídkou Proof (Důkaz) v pulpovém magazínu Astounding Science-Fiction[4] a brzy se stal jedním z jeho pravidelných přispěvatelů. Roku 1998 získala jeho povídka Uncommon Sense cenu Retro Hugo za tok 1946.[6]. V roce 1998 získal ocenění Damon Knight Memorial Grand Master Award (Velmistr žánru sci-fi).[1][7] Stal se jednou v vůdčích osobností hard science fiction, ale přísně technické pojetí jeho povídek a románů mu nedalo příliš velký prostor pro podrobnější psychologické profily jednajících postav.[4]
Dílo
Obálka magazínu Satellite Science Fiction z roku 1857 s románem Planet for PlunderObálka magazínu Galaxy z roku 1963 s povídkou Hot Planet
Povídky
Proof (1942, Důkaz), autorova první povídka, ve které umístil inteligentní život do nitra Slunce.
Uncommon Sense (1946, Neobvyklý smysl), povídka získala roku 1998 cenu Retro Hugo. Příběh se odehrává na planetě u hvězdy Deneb, kde díky záření jejího slunce fungují u místních forem života oči jako dírkové kamery.
Needle (Jehla), časopisecky 1949, knižně 1950 jako From Outer Space, mimozemský detektiv musí na Zemi při pátrání po nebezpečném vesmírném zločinci přijmout podobu parazitického viru v těle pozemského chlapce.
Iceworld (Ledový svět), časopisecky 1951, knižně 1953, Země je z hlediska mimozemského pašeráka narkotik, pocházejícího z velmi teplé planety, je popisována jak ledový svět.
Mission of Gravity (Těžká expedice), časopisecky 1953, knižně 1954, první část volné trilogie. Jde o příběh pozemské expedice na planetě Mesklin, která má na pólech větší gravitaci než Země, ale díky větší rotaci je přetížení na rovníku menší.
The Ranger Boys in Space (1956), román pro mládež.
Cycle of Fire (1957, Cyklus ohně), sluneční systém rudého obra a bílého trpaslíka způsobuje na planetě v tomto systému střídání chladného a žhavého období, co mělo za následek, že se na planetě vyvinul dvojí druh bytostí.
Close to Critical, časopisecky 1958, knižně 1964, pokračování románu Mission of Gravity, druhá část volné trilogie. Román se odehrává na planetě, kde se atmosféra pohybuje blízko teploty varu vody.
Ocean on Top, časopisecky 1967, knižně 1973, román o přizpůsobení lidstva životu pod hladinou oceánů.
Star Light (1971), pokračování románu Close to Critical, závěrečná část volné trilogie. Planeta, zde popisovaná, má tak extrémně dlouho dobu rotace, že je z ní na stovky hodin pochmurný a soumračný svět.
Left of Africa (1976), historický román pro mládež.
Through the Eye of a Needle (1978), pokračování románu Needle.
The Nitrogen Fix (1980), román se odehrává v budoucnosti, kdy v zemské atmosféře převládá dusík a oceány jsou plné velmi zředěné kyseliny dusičné.
Half Life (1999), lidstvo je na cestě k vyhynutí kvůli nemoci. Vědci jsou vysláni na Titan ve slabé naději, že zde najdou biochemická vodítka k vyléčení.
Noise (2003).
The Essential Hal Clement
Třídílné vydání nejvýznamnějších autorových prací:
Mít tak s sebou prachovku..., povídka vyšla v Antologie|antologii Těžká planeta, Mladá fronta, Praha 1979, přeložila Veronika Veisová, znovu Triton, Praha 2002.
Těžká expedice, román vycházel roku 1993 na pokračování v časopisu Ikarie v číslech 9, 1., 11 a 12, přeložil Jan Filipský.
Kritický faktor, povídka vyšla v antologii Od Heinleina po Aldisse, AFSF, Praha 1994, přeložil Mirek Valina.
