La nomenclatura utilitzada per Leachresulta una mica excèntrica – va donar nom a 27 espècies en honor del seu amic John Cranch, qui havia recollit espècimens a Àfrica i morí al vaixell Congo (1816). També va donar nom a nou gèneres en honor de Caroline (una dama desconeguda) o anagrames d'aquest nom.[1]
L'any 1821, patí una crisi nerviosa per l'excés de feina i va renunciar al seu lloc de treball al museu el març de 1822. Viatjà pel sud d'Europa i morí de còlera al Palazzo San Sebastiano, prop de Tortona, al nord de Gènova.[2]
El kookaburra d'ales blaves ('Blue-winged Kookaburra), Dacelo leachii, té aquest epítet específic en honor de Leach.[3]
Bibliografia
Leach va escriure diversos treballs durant la seva feina al British Museum incloeun:[2]
The Zoological Miscellany (1814–1817)
Monograph on the British Crabs, Lobsters, Prawns and other Crustacea with pedunculated eyes (1815–1817)
Systematic catalogue of the Specimens of the Indigenous Mammalia and Birds that are preserved at the British Museum (1816)
Synopsis of the Mollusca of Great Britain (circulated 1820, but not published until 1852)