Vogul

Infotaula de llenguaVogul
маньси/моаньсь
Tipusllengua i llengua viva Modifica el valor a Wikidata
Ús
Parlants2.746 (2002)[1]
Parlants nadius938 Modifica el valor a Wikidata (2010 Modifica el valor a Wikidata)
Oficial aKhàntia-Mànsia
Autòcton deSibèria
EstatKhàntia-Mànsia, Iamàlia
Classificació lingüística
llengua humana
llengües uralianes
llengües úgriques
llengües obi-úgriques Modifica el valor a Wikidata
Característiques
Sistema d'escripturaalfabet ciríl·lic i alfabet mansi Modifica el valor a Wikidata
Codis
ISO 639-3mns
Ethnologuemns Modifica el valor a Wikidata
IETFmns Modifica el valor a Wikidata

El vogul també anomenat mansi és una llengua uraliana parlada per més de 3.000 persones a l'Okrug de Khanti-Mansi (Rússia). Segons Karjalainen i Ahlquist, es dividien en quatre dialectes que comprenien els següents territoris:

  • Septentrional (regió de Lozva superior i Sosva)
  • Oriental (al riu Konda i afluents)
  • Occidental (als marges de Pelymka i Vasgilsk i curs inferior i mitjà del Lozva)
  • Meridional (regió de Iavda).

La llengua es caracteritza, segons Karjalainen, per:

  • Forta harmonia vocàlica de l'ugrofinès *s > t, com tän, del finès suone, i *sh > t, com tengaer (talp).
  • Declinació rica en posposicions, i amb el dual.
  • Conjugació subjectiva i objectiva, com rati (batre) – ratilem (jo el bato).

Exemple de vogul amb la traducció al català:

Man ault olep jegov! tak jälpenlachte nag namen...
Pare nostre que ets al cel, sigui santificat el teu nom...

Referències

  • Nyelvrokonaink. Teleki László Alapítvány, Budapest, 2000.
  • A világ nyelvei. Akadémiai Kiadó, Budapest
  • Riese, Timothy. Vogul: Languages of the World/Materials 158. Lincom Europa, 2001. ISBN 3-89586-231-2

Read other articles:

American motorcycle racer Justin CooperCooper in 2021Nationality AmericanBorn (1997-08-31) August 31, 1997 (age 26)Cold Spring Harbor, New York , USAMotocross careerYears active2017–PresentTeams • Monster Energy Yamaha Star Racing (2017-Present) Championships • 2021 Monster Energy Supercross 250cc West Wins • AMA 250cc Supercross: 4 • AMA 250cc Motocross: 4 Total: 8 Justin Cooper (born August 31, 1997) is an American professional motorcycle racer who competes in AMA Supercross ...

UFL Championship GaneLogo used for the first UFL Championship Game in 2009First playedNovember 27, 2009TrophyWilliam Hambrecht Trophy Recent and upcoming games The UFL Championship Game was an American football game held annually to determine the champion of the United Football League. The game was played annually from the UFL's first season in 2009 until the 2011 season, and involved the first and second place teams in the league's single-division standings playing one week after the conclus...

Hendra Martono atau Hok Hwan adalah seorang sutradara, produser, novelis dan investor pasar modal Tionghoa-Indonesia. Ia dikenal dengan keahliannya dalam bertanam saham.Cerita berawal pada tahun 1991 saat dirinya sedang menjaga toko kelontong milik ayahnya di Surabaya. Hendra Martono membaca artikel di koran bekas yang bercerita tentang seorang pakar saham, John Bollinger. Hendra kala itu masih duduk di bangku SMA, terinspirasi dengan kesuksesan Bollinger yang menemukan teori teknikal saham B...

American neurologist Audrey S. PennBorn1934New York CityAlma mater Swarthmore College Columbia University Known for Deputy Director, National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NIH) President, American Neurological Association (1994) First African-American woman to serve as (acting) director of an NIH institute Scientific careerFieldsNeurologyInstitutions Columbia-Presbyterian Medical Center University of Pennsylvania Columbia University National Institute of Neurologic...

Universitas Kepausan Santo Thomas Aquinasbahasa Latin: Pontificia Studiorum Universitas a Sancto Thoma Aquinate in UrbeNama sebelumnyaCollegium Divi Thomæ (1577–1580); Collegium Divi Thomæ de Urbe (1580–1906); Pontificium Collegium Divi Thomæ de Urbe (1906–1908); Pontificium Collegium Internationale Angelicum (1908–1926); Pontificium Institutum Internationale Angelicum (1926–1942); Pontificium Athenaeum Internationale Angelicum (1942–1963)Motobahasa Latin: Caritas verit...

Halaman ini berisi artikel tentang sutradara asal Belanda. Untuk aktris Indonesia keturunan Belanda, lihat Paula Verhoeven. Paul VerhoevenPaul Verhoeven pada 2006Lahir18 Juli 1938 (umur 85)Amsterdam, BelandaPekerjaanFilm directorTahun aktif1960–sekarangKarya terkenalRoboCop, Total Recall, Basic Instinct, Showgirls, Starship Troopers, Turkish Delight, Hollow ManSuami/istriMartine Tours ​(m. 1967)​AnakClaudia Verhoeven (b. 1972)Helen Verhoeven (b. 1974) ...

American politician from Washington Reuven CarlyleMember of the Washington Senatefrom the 36th districtIn officeJanuary 7, 2016 (2016-01-07) – January 9, 2023 (2023-01-09)Preceded byJeanne Kohl-WellesSucceeded byNoel FrameMember of the Washington House of Representativesfrom the 36th districtIn officeJanuary 12, 2009 (2009-01-12) – January 7, 2016 (2016-01-07)Preceded byHelen SommersSucceeded byNoel ...

2015 2027 Élections régionales marocaines de 2021 8 septembre 2021 Postes à élire 678 conseillers régionaux Corps électoral et résultats Inscrits 15 666 865 Votants 7 543 258   50,86 % Rassemblement national des indépendants Voix 1 990 401 26,39 %   14,4 Sièges obtenus 197  107 Parti authenticité et modernité Voix 1 383 425 18,34 %   0,9 Sièges obtenus 145  13 Parti de l'...

SleepPoster rilis teatrikalNama lainHangul잠 Sutradara Jason Yu ProduserLewis Tae-wan Kim[1]Ditulis olehJason Yu[1]Pemeran Jung Yu-mi Lee Sun-kyun Penata musik Hyuk-jin Chang[1] Yong-jin Chang[1] SinematograferTae-soo Kim[1]PenyuntingMee-yeon Han[1]PerusahaanproduksiLewis Pictures[1]DistributorLotte EntertainmentTanggal rilis 21 Mei 2023 (2023-05-21) (Cannes) 6 September 2023 (2023-09-06) (Korea Selatan) Du...

Church in New South Wales, AustraliaSt Anne's Catholic ChurchSt Anne's ShrineSt Anne's Catholic Church, North Bondi33°53′06″S 151°16′33″E / 33.8850°S 151.2758°E / -33.8850; 151.2758Location60 Blair Street, North Bondi, Waverley Municipality, New South WalesCountryAustraliaDenominationRoman CatholicChurchmanshipTrustees of The Sisters of MercyWebsitebondicatholic.org.auHistoryStatusChurchDedicationSt AnneDedicated1964 by Norman Thomas Cardinal GilroyArchitec...

Annual international pageant competition This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may be written from a fan's point of view, rather than a neutral point of view. Please clean it up to conform to a higher standard of quality, and to make it neutral in tone. (October 2021) (Learn how and when to remove this template message) This article's tone or style may not reflect t...

Die Liste der Unicodeblöcke listet alle Ebenen und Blöcke des aktuellen Unicode-Standards auf. Diese Blöcke (blocks) werden zu Ebenen (planes) zusammengefasst, bei denen das dritte und vierte Byte gleich sind. Jede dieser 17 Ebenen enthält daher 216 = 65.536 mögliche Codierungen, von denen die beiden letzten (FFFEhex und FFFFhex) nicht für die Zuordnung von Zeichen genutzt werden können, da sonst die Byte Order Mark nicht mehr erkennbar ist. Damit hat eine Ebene 65.534 mögliche Codepo...

1988 single by Van HalenWhen It's LoveSingle by Van Halenfrom the album OU812 B-sideCabo WaboReleasedJune 1988Recorded1987Studio5150 Studios, Studio City, CaliforniaGenrePop metal[1]Length5:38LabelWarner Bros.Songwriter(s) Eddie Van Halen Alex Van Halen Michael Anthony Sammy Hagar Producer(s) Donn Landee Van Halen Van Halen singles chronology Black and Blue (1988) When It's Love (1988) Finish What Ya Started (1988) When It's Love is a power ballad[2] by American rock band Van ...

This article is about the city. For the adjacent town, see River Falls (town), Wisconsin. City in Wisconsin, United StatesRiver Falls, WisconsinCityRiver Falls City Hall[1]Location of River Falls in Pierce Countyand St. Croix County, Wisconsin.River Falls, WisconsinLocation within the state of WisconsinCoordinates: 44°51′31″N 92°37′30″W / 44.85861°N 92.62500°W / 44.85861; -92.62500Country United StatesState WisconsinCountyPierce and St. Cr...

此條目需要編修,以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2023年9月8日)請按照校對指引,幫助编辑這個條目。(幫助、討論) 2011年7月4日,奥托·冯·哈布斯堡,前哈布斯堡王朝首领(1922-2007) 和皇储,奥匈帝国皇位覬覦者奧托一世在德國家中去世,享年 98 岁。 穿著帝國驃騎兵制服的送葬隊伍來到英雄广场 帝國紋章 第二天,一些原奥匈帝国国家开始为期13天的哀...

Intesa Sanpaolo S.p.A.JenisTerdaftarKode emitenBIT: ISPFTSE MIB ComponentISINIT0000072618IndustriLayanan finansialPendahuluBanca IntesaSanpaolo IMIDidirikan2007; 16 tahun lalu (2007)KantorpusatTorre Intesa Sanpaolo, Turin, ItaliaCabang5,843 cabang(akhir 2017)4,694 di Italia1,149 di luar negeriWilayah operasiItaliaEropa Tengah-TimurTimur TengahAfrika UtaraTokohkunciGian Maria Gros-Pietro(Chairman)Carlo Messina(CEO)ProdukPerbankanLaba bersih €7 miliar (2017)Total aset €7...

Опис файлу Опис Пам'ятник воїнам-інтернаціоналістам в Новополоцьку Джерело Власне фото Час створення травень 2008 Автор зображення Kamelot Ліцензія див. нижче Ліцензування: Я, власник авторських прав на цей твір, добровільно передаю його у суспільне надбання. У випадку, якщо ...

City in Arkansas, United StatesDiamond City, ArkansasCityLocation of Diamond City in Boone County, Arkansas.Coordinates: 36°27′27″N 92°54′47″W / 36.45750°N 92.91306°W / 36.45750; -92.91306[1]CountryUnited StatesStateArkansasCountyBooneGovernment • TypeCouncil government • MayorJaime NuessnerArea[2] • Total2.82 sq mi (7.30 km2) • Land2.82 sq mi (7.30 km2) •&#...

English Anglican priest (1880-1937) Dick SheppardDean of CanterburyChurchCanterbury CathedralIn office1929–1931Other post(s)Vicar, St Martin-in-the-Fields (1914–1926)Rector of Glasgow University (1937)OrdersOrdination1908Personal detailsBorn(1880-09-02)2 September 1880Windsor, Berkshire, United KingdomDied31 October 1937(1937-10-31) (aged 57)City of London, UKBuriedCanterbury CathedralDenominationAnglicanResidencePaternoster Row (at death)ParentsEdgar Sheppard & Mary née WhiteSp...

Place in Southland region, New ZealandTuatapereOld Railway StationCoordinates: 46°08′0″S 167°41′0″E / 46.13333°S 167.68333°E / -46.13333; 167.68333Country New ZealandRegionSouthland regionTerritorial authoritySouthlandWardWaiau Aparima WardGovernment • Territorial AuthoritySouthland District Council • Regional councilSouthland Regional CouncilArea[1] • Total2.00 km2 (0.77 sq mi)Elevation30 ...