Urashima Tarō

Urashima Tarō (浦島 太郎) és una llegenda japonesa sobre un pescador que rescata una tortuga i és recompensat per açò amb una visita al Ryūgū-jō, el

Urashima Tarō
Retrat d'Urashima Tarō d'Utagawa Kuniyoshi
Adaptació de M. Folch i Torres.

Urashima Tarō (浦島 太郎) és una llegenda japonesa sobre un pescador que rescata una tortuga i és recompensat per açò amb una visita al Ryūgū-jō, el palau del Ryūjin, el Déu Drac, sota la mar. Allí se n'està per tres dies, i al retornar al seu poble es troba amb si mateix 300 anys en el futur.

El nom d'Urashima Taro apareix per primera vegada al segle xv (el període Muromachi), en el llibre Otogizōshi, però la història és molt més antiga, que data del segle viii (el període Nara). Aquests llibres més antics, tals com Nihon Shoki, Man'yōshū[1] i Tango no Kuni Fudoki (丹後国風土記) es refereixen a Urashima Taro com Urashimako, encara que la història és la mateixa. Açò representa un canvi en els costums japonesos pels noms; en les eres anteriors, -ko (nen) era utilitzat tant pels noms dels homes com de les dones, tot i això en els últims temps ha estat sobretot un element del nom de la dona, i ha estat reemplaçat per -tarou (gran joventut) en els noms dels nois.

El 1916 Manuel Folch i Torres feu una adaptació infantil al català titulada Urashima el pescadoret.

Vegeu també

Referències

  1. Rosenberg, Donna. Folklore, myths, and legends: a world perspective. McGraw-Hill, 1997, p. 421. ISBN 084425780X. 

Enllaços externs

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.