Taurons (en anglès Speed-the-Plow) és una obra de teatre del 1988 escrita per David Mamet, que és una dissecció satírica del negoci cinematogràfic estatunidenc. Tal com s'explica a The Producer's Perspective, "aquest és un tema que Mamet revisaria a les seves pel·lícules posteriors La cortina de fum i 'State and Main (2000)".[1] Tal com se cita a The Producer's Perspective, Jack Kroll de Newsweek descriu Taurons com "un altre poema simfònic del mestre més important de la nostra nació en el llenguatge de l'epilèpsia moral."[1]
L'obra estableix el seu context amb un epigrama (que no es pot recitar a la representació) de William Makepeace Thackeray, de la seva novel·la Pendennis, continguda en un frontispici: Comença: "Qui és el més raonable i fa el deure millor: el que és al marge de la lluita de la vida, contemplant-la amb calma, o qui baixa al terra, i pren la seva part en el concurs? ".[2]
Argument
La trama es desenvolupa en el món de la indústria del cinema on l'art importa poc i el sexe té un paper determinant. Dos productors de cinema obsessionats en guanyar diners, Bob Gould i Charlie Fox, tenen entre mans un ambiciós projecte cinematogràfic destinat a trencar tots els rècords de taquilla que implica l'estrella de cinema Doug Brown, però el futur amb beneficis comença a esvair-se quan Karen, la nova secretària que arriba temporalment, planteja una adaptació alternativa, una via diferent a la simple cobdícia econòmica.
Produccions
Broadway
Speed-the-Plow fou estrenada a Broadway al Royale Theatre en una producció del Lincoln Center Theater, iniciada el 3 de maig de 1988 i tancada el 31 de desembre de 1988 després de 279 representacions. El repartiment el formaven Joe Mantegna (Gould), Ron Silver (Fox) i Madonna (Karen). L'obra fou nominada al Premi Tony a la millor obra i millor direcció d'una obra (Gregory Mosher). Silver va guanyar un premi Tony al millor actor (obra).
La primera reestrena a Broadway deSpeed-the-Plow, dirigida pel director artístic d'Atlantic Theatre Company Neil Pepe, començà al Ethel Barrymore Theatre el 3 d'octubre de 2008, amb una obertura el 23 d'octubre en un compromís limitat, tancant-se el 22 de febrer de 2009. El repartiment va comptar amb Jeremy Piven com Bobby Gould, Raúl Esparza com Charlie Fox, i Elisabeth Moss com Karen. Tot i això, Piven va deixar la producció per problemes mèdics el 17 de desembre.[3] El paper de Bobby fou interpretat per Norbert Leo Butz ((del 23 de desembre a l'11 de gener de 2009) i William H. Macy (del 13 de gener al 22 de febrer de 2009).[4]
Raul Esparza fou anomenat als premis Tony de 2009 per la millor interpretació d'un actor principal en una obra de teatre.[5] Les crítiques foren positives.[6][7]
Catalunya
L'obra fou traduïda al català per Josep Costa i estrenada el 6 de juliol de 2000 al Teatre Villarroel de Barcelona sota la direcció de Ferran Madico i Rodríguez en el marc del Festival Grec de Barcelona interpretada per Lluís Homar, Andreu Benito i Mia Esteve. L'escenografia va córrer a càrrec de Max Glaenzel i Estel Cristià.[8][9] Per la seva actuació Homar va rebre el Fotogramas de Plata 2000 al Millor actor de teatre.[10] L'octubre de 2015 Julio Manrique va adaptar novament l'obra sota el títol Una altra pel·lícula i la va estrenar al festival Temporada Alta de Girona abans de la seva presentació al Teatre Borràs de Barcelona, interpretada per Mireia Aixalà, David Selvas i el propi Julio Manrique.[11]
Referències
- ↑ 1,0 1,1 Davenport, Kent. «Speed-the-Plow». The Producer's Perspective. Arxivat de l'original el 28 de gener 2019.
- ↑ Thackeray, William Makepeace. «Frontispiece». A: Pendennis. London; New York: J. M. Dent & Sons; E. P. Dutton & Co, 1910.
- ↑ Gans, Andrew."Jeremy Piven Abruptly Departs Broadway's Speed-the-Plow; Butz Steps In" Arxivat 20 December 2008 a Wayback Machine., playbill.com, December 17, 2008
- ↑ Gans, Andrew."Macy and Butz Will Succeed Piven in Speed-the-Plow Revival", playbill.com, December 18, 2008
- ↑ «The Tony Award Nominees - TonyAwards.com - The American Theatre Wing's Tony Awards® - Official Website by IBM». TonyAwards.com, 07-06-2015. Arxivat de l'original el 11 de maig 2008. [Consulta: 2 març 2016].
- ↑ Als, Hilton «The Theatre: Fever Pitch». The New Yorker, 84, 35, 03-11-2008, pàg. 116–118 [Consulta: 17 abril 2009].
- ↑ «Speed the Plow: the dark hollywood dilemma». PLANK Magazine. [Consulta: 2 març 2016].
- ↑ Taurons a l'Arxiu Grec
- ↑ Ferran Madico dirige 'Taurons', una crítica de David Mamet a la industria del cine de Hollywood, El País, 1 de juliol del 2000
- ↑ Javier Bardem y Carmen Maura, los más votados de 'Fotogramas', El País, 27 de febrer de 2001
- ↑ Julio Manrique adapta un David Mamet corrosiu amb el món de Hollywood, La Vanguardia, 20 d'octubre de 2015
Enllaços externs
.jpg)
