También la lluvia

Infotaula de pel·lículaTambién la lluvia
Fitxa
DireccióIcíar Bollaín Pérez-Minguer Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
GuióPaul Laverty Modifica el valor a Wikidata
MúsicaAlberto Iglesias Fernández-Berridi Modifica el valor a Wikidata
FotografiaÁlex Catalán Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorAXN Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenEspanya, França i Mèxic Modifica el valor a Wikidata
Estrena2010 Modifica el valor a Wikidata
Durada104 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalcastellà
quítxua
anglès Modifica el valor a Wikidata
RodatgeDepartament de Cochabamba Modifica el valor a Wikidata
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gèneredrama Modifica el valor a Wikidata
Temawater privatization (en) Tradueix i Privatització Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióCochabamba, Andes i Bolívia Modifica el valor a Wikidata
Època d'ambientació2000 Modifica el valor a Wikidata
Premis i nominacions
Nominacions

Lloc webhautetcourt.com Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt1422032 FilmAffinity: 240485 Allocine: 177999 Rottentomatoes: m/even_the_rain Letterboxd: even-the-rain Mojo: eventherain Allmovie: v526438 TCM: 780003 Metacritic: movie/even-the-rain-tambien-la-lluvia TV.com: movies/even-the-rain TMDB.org: 53596 Modifica el valor a Wikidata

También la lluvia és una pel·lícula espanyola dirigida per Icíar Bollaín i estrenada el 2010. Sebastián (Gael García Bernal), un director mexicà i Costa (Luis Tosar) productor, viatgen a Bolívia per filmar una pel·lícula sobre la conquesta de Cristòfor Colom. A Bolívia, Sebastián i Costa es troben amb un dilema moral inesperat quan l'equip arriba a Cochabamba, i es troba amb les protestes populars de l'anomenada ""Guerra de l'aigua"", en les quals hi participa de manera destacada Daniel (Juan Carlos Aduviri), un dels actors nadius principals.

La pel·lícula va rebre nominacions i premis internacionals, incloent-hi el premi Ariel a la millor pel·lícula ibero-americana de l'Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas i tres Premis Goya. Fou nominada per a competir a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa el 2011.

Argument

El director de cinema Sebastián (Gael García Bernal) i el productor Costa (Luis Tosar) arriben amb el seu equip a Cochabamba, Bolívia, on volen filmar una pel·lícula sobre el primer viatge de Colom al Nou Món, la imposició sobre els nadius i la rebel·lió que això va provocar. Limitat pel pressupost, en Costa decideix filmar a Bolívia, el país més pobre de Sud-amèrica, on troben treballadors locals encantats de guanyar dos dòlars al dia com a extres a la pel·lícula i disposats, a més, a ajudar en el muntatge dels sets. Costa s'estalvia milers de dòlars contractant extres perquè facin tasques que haurien de fer treballadors especialitzats.

Sebastián contracta Daniel (Juan Carlos Aduviri) pel paper de Hatuey, el cabdill Taíno que va encapçalar la rebel·lió contra els espanyols, i a la seva filla Belén també en un paper destacat. En la primera trobada Costa desconfia d'en Daniel i s'oposa a contractar-lo. Sebastián no sap que el Daniel lidera les manifestacions contra la privatització de l'aigua a Bolívia. La filmació comença amb bon peu, tot i els problemes que causa l'alcoholisme de l'actor Antón, (Karra Elejalde) que fa el paper de Colom, però Costa s'intranquil·litza quan s'adona de la implicació del Daniel en la revolució. Aquest fa creure a en Costa que obeirà les seves insistents peticions perquè deixi de manifestar-se, però continua participant-hi fins que és ferit i empresonat. El director, Sebastián, pateix un conflicte moral i comença a dubtar que la filmació es pugui acabar, però el productor, que ha subornat la policia per alliberar Daniel temporalment fins que hagin filmat una escena clau, el tranquil·litza. En acabar de filmar l'escena la policia arriba a la jungla boliviana per detenir de nou Daniel, però els extres assetgen els agents i Daniel aconsegueix d'escapar.

Aquella nit els actors principals, Juan i Alberto, veuen les notícies sobre la violència a Cochabamba i s'espanten fins al punt d'exigir fugir de Bolívia. Sebastián els prega que s'hi quedin i ells, encara que no ben convençuts, accepten. L'endemà, mentre els actors i l'equip es preparen per anar a filmar, la dona d'en Daniel, Teresa, es presenta davant Costa i li prega desesperadament que l'ajudi a trobar la seva filla Belén, de qui ha perdut el rastre en les protestes i de qui li han dit que ha estat ferida i necessita tractament en un hospital. La insistència de la Teresa apel·la a la consciència d'en Costa, qui tot i les crides d'en Sebastián perquè marxin a l'aeroport amb la resta de l'equip i els actors decideix ajudar-la. Després de conduir amb la Teresa a través dels obstacles d'una Cochabamba en plena revolució aconsegueixen salvar la vida de la Belén encara que queda ferida d'una cama. Mentrestant, la resta de l'equip de filmació es troba un bloqueig militar i tots excepte Antón abandonen Sebastián i tornen a casa. Poc després la companyia multinacional de l'aigua marxa de Bolívia i s'acaba la revolució, però Cochabamba queda en ruïnes després del conflicte. Costa mostra esperança que la pel·lícula es podrà acabar i en Daniel, ple d'emoció, li dona un flascó amb aigua boliviana en agraïment dels seus esforços salvadors.

Repartiment

  • Luis Tosar: Costa, productor executiu en la pel·lícula
  • Gael García Bernal: Sebastián, director en la pel·lícula
  • Juan Carlos Aduviri: Daniel, bolivià en el paper de Hatuey
  • Karra Elejalde: Antón, actor espanyol alcohòlic en el paper de Colón
  • Raúl Arévalo: Juan, actor espanyol en el paper de Montesinos
  • Carlos Santos: Alberto, actor espanyol en el paper de Las Casas
  • Cassandra Ciangherotti: María, assistent de direcció d'en Sebastián
  • Milena Soliz: Belén, filla de Daniel en el paper de Panuca
  • Leónidas Chiri: Teresa, dona de Daniel

Premis i nominacions

Premis

Nominacions

Referències

  1. «Bollaín's Even the Rain joins Oscar race». cineuropa. [Consulta: 9 octubre 2010].

Read other articles:

Fictional character from Emmerdale Soap opera character Siobhan MarsdenEmmerdale characterPortrayed byAbigail FisherDuration2003–2004First appearance10 March 2003Last appearance7 September 2004ClassificationFormer, regularCreated bySteve FrostIn-universe informationOccupationNurseHusbandPaul Marsden (2003–2004) Siobhan Marsden is a fictional character from the British ITV soap opera, Emmerdale, played by Abigail Fisher. She made her first appearance on 10 March 2003, b...

 

1981 film This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Legend of the Lone Ranger – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2014) (Learn how and when to remove this template message) The Legend of the Lone RangerTheatrical release posterDirected byWilliam A. FrakerWritten by Ivan Goff Ben...

 

1979 single by Cliff Richard Green LightSingle by Cliff Richardfrom the album Green Light B-sideImagine loveReleased16 February 1979 (1979-02-16)[1]Recorded17 & 25 April 1978[1]StudioAbbey Road Studios, London[2]GenrePop rockLength 3:45 (single version) 4:05 (album version) LabelEMISongwriter(s)Alan Tarney[3]Producer(s)Bruce WelchCliff Richard singles chronology Can't Take the Hurt Anymore (1978) Green Light (1979) We Don't Talk Anymore (1979...

Métro de ParisInfoPemilikRATP GroupÎle-de-France MobilitésWilayahMetropolitan ParisJenisAngkutan cepatJumlah jalur16Jumlah stasiun308Penumpang harian4,16 juta (2015)Penumpang tahunan1,520 miliar (2015)OperasiDimulai19 Juni 1900OperatorRATP GroupJumlah gerbong700 keretaTeknisPanjang sistem226,9 km (140,99 mi)Lebar sepur1.435 mm (4 ft 8+1⁄2 in)(sepur standar)ListrikRel ketiga 750 V DCKecepatan tertinggi70 km/h (43 mph) Peta rute Angkutan cepat Pa...

 

Vikas GroverVikas Grover pada tahun 2019LahirVikas Grover15 Maret 1989 (umur 34)[1]Delhi, India[1]PekerjaanAktorTahun aktif2010–sekarangDikenal atasAladdin - Naam Toh Suna Hoga Vikas Grover (lahir 15 Maret 1989) adalah seorang aktor televisi India yang dikenal karena perannya sebagai Gulbadan di Aladdin – Naam Toh Suna Hoga.[2][1] Televisi Tahun Judul Peran Saluran TV Keterangan Ref. 2013 Amita Ka Amit Suraj Sony Entertainment Television 2013 Jean...

 

La dilatación térmica negativa es un proceso físico-químico en el que algunos materiales se contraen al ser calentados, al contrario de lo que hacen la mayoría de las sustancias. Estos materiales tienen una amplia gama de aplicaciones potenciales en ingeniería, fotónica, electrónica, y en usos estructurales. Por ejemplo, mezclando un material de expansión térmica negativa con un material normal que se expanda al calentarlo, sería posible hacer un material compuesto de expansión ce...

Ergrabene Baureste im Stadtbereich. Kaiserpalast von Sirmium 44.97972222222219.609722222222Koordinaten: 44° 59′ N, 19° 37′ OSirmium​ Kaiserpalast von Sirmium. Sirmium (altgriechisch Σίρμιον Sirmion) war eine wichtige Stadt auf der Balkanhalbinsel. Sie war Hauptstadt der römischen Provinzen Pannonia inferior, später Pannonia secunda, Zentrum der Präfektur Illyricum und Sitz der Bischöfe von Sirmium. Die historische Landschaft Syrmien zwischen Save und...

 

  2019 Paul Ricard Formula 3 roundRound detailsRound 2 of 8 in the 2019 FIA Formula 3 Championship.Layout of the Circuit Paul RicardLocationCircuit Paul RicardLe Castellet, Provence-Alpes-Côte d'Azur, FranceCoursePermanent racing facility 5.842 km (3.630 mi)Feature RaceDate 22 June 2019Laps 20Pole positionDriver Jake Hughes HWA RacelabTime 1:49.519 PodiumFirst Jehan Daruvala Prema RacingSecond Robert Shwartzman Prema RacingThird Pedro Piquet TridentFastest lapDriver Felipe Drugovic...

 

Swedish footballer (born 1978) Hannes Stiller Stiller in 2009Personal informationDate of birth (1978-07-03) 3 July 1978 (age 45)Place of birth Gothenburg, SwedenHeight 1.80 m (5 ft 11 in)Position(s) StrikerTeam informationCurrent team IFK Göteborg (assistant)Youth career0000–1994 Qviding FIF1994–1997 IFK GöteborgSenior career*Years Team Apps (Gls)1998–2004 Qviding FIF 148 (61)2005–2006 Västra Frölunda IF 46 (25)2007–2009 Qviding FIF 65 (39)2009 → IFK Göteb...

2021 video gameRise EternaDeveloper(s)MakeePublisher(s)Forever EntertainmentPlatform(s)Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, WindowsReleaseMay 2021Genre(s)Tactical role-playing gameMode(s)Single-player Rise Eterna is a tactical role-playing game developed by Makee and published by Forever Entertainment. It released in May 2021 for the Nintendo Switch, and later in the year for PlayStation 4, Xbox One, and Windows platforms. Gameplay Rise Eterna is an indie video game that plays similarly ...

 

Para penandatangan Protokol Opsional Kedua untuk ICCPR: partai-partai dalam warna hijau tua, penandatangan dalam warna hijau muda, non-anggota dalam warna abu-abu Protokol Opsional Kedua Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik tentang Penghapusan Hukuman Mati (bahasa Inggris: Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty) adalah sebuah perjanjian tambahan untuk Kovenan Internasional tentan...

 

Der Marché du film (lit. Filmmarkt) ist das geschäftliche Pendant der Internationalen Filmfestspiele von Cannes und einer der größten Filmmärkte der Welt.[1] Gegründet im Jahr 1959, findet er jährlich in Verbindung mit den Filmfestspielen von Cannes statt. Mit 11.800 Teilnehmern aus 108 Ländern wuchs die Teilnehmerzahl an dem 2013er Marché du film um 4 % im Vergleich zum Jahr 2012.[1] 5364 Filme wurden im Jahr 2013 vorgestellt. Der Dokumentarfilmanteil stieg dabe...

Railway station in Nagaoka, Niigata Prefecture, Japan Nagaoka Station長岡駅Nagaoka StationGeneral informationLocation2-794-4 Jōnai-cho, Nagaoka-shi, Niigata-ken 940-0061JapanCoordinates37°26′50″N 138°51′15″E / 37.447321°N 138.854195°E / 37.447321; 138.854195Operated by JR EastLine(s) Jōetsu Shinkansen      Shin'etsu Main Line      Jōetsu Line Platforms2 island + 2 side platformsOther informationStatusS...

 

Basement high and horst in the southwest of the Norwegian continental shelf Map showing oil- and gasfields around Utsira High. To the west lies Vikinggraben and east the Norwegian trench. Utsira High (Norwegian: Utsirahøgda) is a basement high and horst in the southwest of the Norwegian continental shelf.[1] It lies east of the Viking Graben and west of the Stord and Egersund basins 190 km west of Stavanger.[2][3] It was on the Balder oil field at the flank of th...

 

Historic house in Tennessee, United States United States historic placeMcDonald-Bolner HouseU.S. National Register of Historic Places The house in 2015Location400 South Elk, Fayetteville, TennesseeCoordinates35°08′57″N 86°34′10″W / 35.14917°N 86.56944°W / 35.14917; -86.56944 (McDonald-Bolner House)Area0.3 acres (0.12 ha)Built1859 (1859)Architectural styleGothicNRHP reference No.84003579[1]Added to NRHPMay 31, 1984 Th...

Penyengat Inderasaktiڤولاو ڤڽڠت ايندراسقتيPeta lokasi Penyengat Inderasaktiڤولاو ڤڽڠت ايندراسقتيKoordinat0°55′40″LU,104°25′00″BTNegaraIndonesiaGugus kepulauanKepulauan RiauProvinsiKepulauan RiauKotaTanjungpinangLuas2 km2 Pulau Penyengat (atau Pulau Penyengat Inderasakti dalam sebutan sumber-sumber sejarah) adalah sebuah pulau kecil di Kota Tanjungpinang, Kepulauan Riau, yang berjarak kurang lebih 2 km dari pusat kota. Pulau ini berukur...

 

1925 American film This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Moonlight and Noses – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2021) (Learn how and when to remove this template message) Moonlight And NosesFilm posterDirected byStan LaurelWritten byCarl HarbaughStan LaurelRob WagnerH. M. Walke...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2019) تاتيانا مكفادين  ، و    معلومات شخصية الميلاد 21 أبريل 1989 (35 سنة)  سانت بطرسبرغ  مواطنة الولايات المتحدة  الطول 165 سنتيمتر  الوزن 49 كيلوغرام...

Сідней Сам Сідней Сам Особисті дані Повне ім'я нім. Sidney Sam Народження 31 січня 1988(1988-01-31) (36 років)   Кіль,  Німеччина Зріст 175 см Вага 66 кг Громадянство  Німеччина Позиція Півзахисник Інформація про клуб Поточний клуб «Шальке 04» Номер 18 Юнацькі клуби 2004—2007 «Гамбу...

 

Rencana ini mengenai bank runcit. Untuk pegangan syarikatnya, sila lihat Kumpulan Bank Diraja Scotland. Jangan dikelirukan dengan rencana Bank Scotland. Bank Diraja Scotland The Royal Bank of Scotland plc Banca Rìoghail na h-AlbaJenis/bentuk sahAwam1ISINGB00B7T77214 IndustriKewangan, insuransDitubuhkan1727; 297 tahun yang lalu (1727)Ibu pejabatEdinburgh, Scotland, United KingdomTokoh pentingStephen Hester, CEO KumpulanKeluaranKewangan, insuransPerbankan Penggu...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!