Randa Chahal Sabbagh (àrab: رندا شهال صباغ, Randā Xahāl Ṣabbāḡ) (Trípoli, Líban, 11 de desembre de 1953 - Villejuif, França, 24 d'agost de 2008) va ser una directora, productora i guionista de cinema libanesa. Chahal era filla d'una mare iraquiana i d'un pare libanès.[1] Va morir de càncer el 25 d'agost de 2008 a París, a l'edat de 54 anys.[2]
Carrera
Chahal va començar la seva carrera amb documentals, però va passar als llargmetratges a la dècada de 1990, tot i que va conservar "el nas de documentalista per a temes polèmics".[2] S'informa que va dir: "A les meves pel·lícules descobreixes un denominador comú. Observes que la càmera només es mou de dreta a esquerra exactament com l'escriptura àrab."
Chahal va ser membre del jurat al 64a Mostra Internacional de Cinema de Venècia a la secció Opera Prima.
Les Infidèles, un drama del 1997, tracta sobre la relació entre un diplomàtic francès i un antic islamista que accepta cedir els noms dels seus col·legues si el govern francès deixa en llibertat un amic empresonat.[4]
Civilisées estrenada el 1999, és una comèdia negra sobre la Guerra civil libanesa, que va matar almenys 100.000 persones.[5] Sabbagh va desplegar un "elenc vodevilià"[2] que inclou criats i filantrops estrangers, expatriats visitants, milicians i delinqüents, en una història profana i desunificada que barreja elements d'obres absurdes. Uns 40 minuts de la pel·lícula van ser censurats per la seva "obscenitat" i "representació poc elogiosa del Líban durant aquest període especialment desagradable de la seva història".[2] Posteriorment només es va projectar una vegada, al Beirut International Film Festival.
Chahal es va fer notar el 2003 amb Le cerf-volant, que va rebre el Lleó de Plata al 60a Mostra Internacional de Cinema de Venècia de 2003 i va guanyar diversos premis prestigiosos i internacionals. Ambientada en un poble discret del sud del Líban, la pel·lícula tracta sobre l'amor, la vida, la mort i l'absurd de l'ocupació israeliana, vista des de la perspectiva d'una família drusa separada arran de la divisió del seu poble en dos amb una meitat annexada a Israel.[6][7]
El 2005, Chahal va iniciar un nou projecte amb el distingit productor libanès-americà Elie Samaha amb el títol provisional Too Bad for Them. S'esperava que la pel·lícula combines comèdia, música, dansa i política, i les disparitats socioeconòmiques nord-sud. No hi ha notícies de la seva estrena
Filmografia
| Any
|
Títol
|
Notes
|
| 2002
|
Le Cerf-Volant (The Kite)
|
- Global Lens (Global Film Initiative), Nova York, 2008
- Prix de la bande Sonore, Bastia, 2004
- Premi de TV5, Bèlgica, 2004
- Lleó de Plata, Gran Premi del Jurat, Festival de Cinema de Venècia, 2003
- Prix de la Lanterne Magique, Festival de Cinema de Venècia, 2003
- Prix de la paix- Gillo Pontecorvo, Festival de Cinema de Venècia, 2003
- Premi internacional de la música y del cine, Auxerre, 2003
|
| 2000
|
Souha, survivre à l'enfer
|
|
| 1999
|
Civilisées
|
|
| 1997
|
Les Infidèles
|
|
| 1995
|
Nos Guerres Imprudentes
|
|
| 1991
|
Écrans de Sable
|
|
| 1984
|
Cheikh Imam
|
|
| 1980
|
Liban d'Autrefois
|
|
| 1978
|
Pas à Pas
|
- Documental, 80 minuts
- Premi, Festival des Pays francophones de Namu
|
Notes
- ↑ «THE KITE (Le Cerf-Volant): Directed by Randa Chahal Sabbagh». Arxivat de l'original el 2011-07-13. [Consulta: 20 desembre 2022].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 "Award-winning filmmaker Randa Chahal Sabbagh passes away in Paris" by Jim Quilty. The Daily Star newspaper, Wednesday, 27 d'agost de 2008
- ↑ «Les infidèles (TV Movie 1997) - IMDb». [Consulta: 25 maig 2021].
- ↑ Lebanese Filmmaker: Randa Chahal Sabbagh by Mai Hoang, World Press Review, Març de 2004 (VOL. 51, No. 3) Lebanese Filmmaker: Randa Chahal Sabbagh
- ↑ Film Journal International 2004
- ↑ A critique of 'The Syrian Bride' (Eran Riklis) with a praise to "The Kite", by Maria Garcia, Film Journal International, Sept. 2008
- ↑ la Mostra de Cinema premia al cine turco, La Vanguardia, 19 d'octubre de 1991
Referències
