Els habitants de Ploue o Plouay es diuen Plouaysiens (masculí) o Plouaysiennes (femení) en francès i Plouead (Ploueiz), Ploueadez (-ed) en bretó.[1]
Llengua bretona
El 10 de febrer de 2006 el consell municipal va aprovar la carta Ya d'ar brezhoneg. A l'inici del curs 2007 el 10,2% dels alumnes del municipi eren matriculats a la primària bilingüe.[2]