Peupilosos

Els peupilosos (de l'original en anglès: Harfoots)[1] són una subraça dels hòbbits que vivien a la Comarca. Pertanyen al legendarium creat per J. R.

Peupilosos
Infotaula personatgePeupilosos
Harfoots Modifica el valor a Wikidata
Tipusraça de la Terra Mitjana Modifica el valor a Wikidata
Creat perJ. R. R. Tolkien Modifica el valor a Wikidata
Context
Universllegendari de Tolkien Modifica el valor a Wikidata

Els peupilosos (de l'original en anglès: Harfoots)[1] són una subraça dels hòbbits que vivien a la Comarca. Pertanyen al legendarium creat per J. R. R. Tolkien i en la novel·la El Senyor dels Anells.

Descripció

Eren el grup més nombrós i es caracteritzaven per tenir la pell més fosca i un cos més petit i robust, no feien servir calçat i els seus peus estaven coberts de borrissols molt resistents. Però, en canvi, eren barbamecs (no tenien pèls a la cara) amb unes celles ben poblades. Les seves mans i peus eren nets i àgils.[1][2][3]

Els agradaven les terres altes i els turons, per la qual cosa sempre van viure en coves i túnels, amb l'amistat dels nans.[1]

Història

Originàriament, vivien en els contraforts de les Muntanyes Boiroses, a les valls del riu Ànduin, entre el Gladio i la regió que més endavant hom coneixeria com a l'Aguiler o el Gran Repeu, pròxima al Pas Alt.

Va ser el primer poble dels hòbbits en desplaçar-se cap a l'oest. Van travessar el Pas Alt al voltant de l'any 1050 de la Tercera edat del sol i van instal·lar-se temporalment en les terres pròximes als weather hills. Prop del 1300 T.E., finalment es van instal·lar al poble de Bree.[3]

A Èriador van ser coneguts pels dúnedain del nord que els van donar el nom de perianath, mot síndarin que significa en llengua comuna «mitjans». Consideraven els seus germans els fallohides com a millors i més capacitats, per la qual cosa en van triar a molts com als seus caps i, d'aquests, molts els van conduir en tot el seu viatge.[3]

Origen del nom

Segons Tolkien en la seva guia, el nom original en anglès «harfoots» és una variant d'un antic nom (possible origen dels hòbbits) «hairfoots» que segons l'autor significa 'un amb els peus peluts'. El nom és la combinació de «hair» ('cabells') i «foots» ('peus', és una forma no normativa car el plural de «foot» és «feet»).[1] En català s'ha traduït com a «peupilosos», unint «peu» amb «pilosos» ('peluts').

Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Pujol Tubau, Miquel. Traduir la Terra Mitjana: La traducció de referents culturals i jocs de paraules en «El senyor del anells» (tesi). Universitat de Vic, juny 2008, p. 107. 
  2. ↑ «Conoce a los Harfoot, los nuevos hobbits de El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder» (en castellà), 28-08-2022. [Consulta: 2 setembre 2022].
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Edwardspublished, Molly. «Are Harfoots the same as Hobbits? What's the difference?» (en anglès), 02-09-2022. [Consulta: 2 setembre 2022].

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.