D'una família de la burgesia malaguenya d'origen estranger, sueca d'ascendència, que en aquells dies residien a Màlaga i dedicada al negoci marítim, el cultiu de la canya i l'exportació de vins dolços,[4] va estudiar a les universitats de Granada i de Madrid, ampliant estudis a Londres. El seu oncle Manuel Bidwell y Hurtado, germà de la seva mare, llavors era bisbe auxiliar de Westminster.
... El periodista madrileny Luis Antonio Bolín Bidwell, corresponsal del diari ABC a Londres i amic personal del director Juan Ignacio Luca de Tena, havia rebut d'aquest el mandat de contractar l'esmentat avió, explicant també amb els serveis del capità Cecil W.H. Bebb, que havia d'assumir la funció de pilot de l'aeronau. L'11 de juliol va partir de l'aeroport anglès de Croydon i a les tres hores i cambra aterrava en Bordeus. Després a Biarritz on va repostar combustible. De Biarritz a l'aeroport militar d'Espinho (Portugal) a uns 20 quilòmetres de Porto…
Tanmateix, la personalitat despòtica de Bolín,[12] qui arribà a amenaçar de mort nombrosos corresponsals estrangers,[12] fins i tot els que estaven adscrits a periòdics a favor de Franco, i també per la seva banda a negar el bombardeig de Guernica, va fer que el Marquès del Moral, el coordinador de la propaganda proFranco a Londres, fora a Salamanca personalment a recomanar a Franco el seu cessament.[12]
Així mateix, malgrat haver acollit als seus familiars a la seva casa, Bolín pretenia arrestar Chalmers-Mitchell per la publicació d'una carta seva a The Times, «denunciant les atrocitats dels insurgents»[9] i aquest, res més sortir d'Espanya,[13] denuncià la detenció de Koestler[9] causant una revolada a nivell internacional, amb William Randolph Hearst denunciant a l'arrest com una “violació inacceptable dels drets dels periodistes de desentelar la seva professió.” Finalment, després de la intervenció de nombrosos parlamentaris britànics, de H.G. Wells,[9] de Winston Churchill davant el Foreign Office,[9] del govern de França, la Lliga de Nacions, la Creu Roja i àdhuc el Vaticà, Koestler va ser lliurat a les autoritats britàniques, en un intercanvi de presoners amb l'esposa de l'aviador franquista Carlos Haya.[9] el 14 de maig de 1937.[13] Aquest mateix dia, Bolín és substituït per Pablo Merry de Val, i nomenat “enviat especial de la Delegació a Anglaterra, Països Escandinaus i Estats Units”, i després, Cap del Servei Nacional de Turisme.[12]
