L'antídot

Infotaula episodi de televisióL'antídot
The Chaser Modifica el valor a Wikidata
SèrieLa Dimensió Desconeguda Modifica el valor a Wikidata
TemporadaLa Dimensió Desconeguda (sèrie de televisió de 1959, temporada 1) Modifica el valor a Wikidata
Número d'episodi31 Modifica el valor a Wikidata
AnteriorParada a Willoughby Modifica el valor a Wikidata
SegüentPassatge per trompeta Modifica el valor a Wikidata
Estrena13 maig 1960 Modifica el valor a Wikidata
DirectorDouglas Heyes Modifica el valor a Wikidata
GuionistaJohn H. N. Collier Modifica el valor a Wikidata
Codi de producció173-3636 Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata

"L'antídot" (títol original en anglès "The Chaser") és el trenta-unè episodi de la sèrie de televisió d'antologia La Dimensió Desconeguda, Es va emetre originalment el 13 de maig de 1960 a CBS. Ha estat doblat al català i emès per TV3.[1]

Narració d'obertura

« Sr. Roger Shackelforth. Edat: juvenils vint anys. Ocupació: estar enamorat. No només enamorat, sinó boig, apassionadament, il·lògicament, miserablement, enamorat de tot, d'una jove anomenada Leila, que té un vague record de la seva cara i encara menys que un interès passatger. En un moment, veureu un canvi, perquè el senyor Roger Shackelforth, el jove cavaller tan enamorat, farà un viatge curt, però molt significatiu, a la Dimensió Desconeguda. »

Argument

Roger Shackleforth està desesperadament enamorat de Leila, una dona distant que rebutja els seus afectes. Un desconegut li lliura la targeta de visita d'un vell professor anomenat "A. Daemon", que pot ajudar amb qualsevol problema. En Roger visita en Daemon, que després d'una certa resistència i suggeriments que en Roger se'n penedirà, li ven una poció d'amor per 1 $. Roger l'administra en una copa de xampany; La Leila s'enamora bojament d'ell i es casa amb ell, però aviat el seu amor es torna sufocant.

Roger torna al professor per comprar verí per 1.000 dòlars, tots els estalvis d'en Roger. Daemon adverteix en Roger que el "netejador de guants" és inodor, insípid i completament indetectable, però s'ha d'utilitzar immediatament i completament, o l'usuari perdrà els nervis i mai més tindrà el coratge de provar-ho. Després de marxar en Roger, el professor reflexiona: "Primer, lestimulant'... i després l 'antídot'".

Quan arriba a casa, en Roger prepara una copa de xampany amb la nova poció. Just quan està a punt de donar-li la seva beguda enverinada a la Leila, ella revela —ensenyant-li uns botins de nadó que està teixint— que està embarassada; En Roger està sorprès i deixa caure les dues ulleres. Diu que no podria haver-hi aguantat de totes maneres, i després es desmaia.

A la terrassa d'en Roger i la Leila, el Daemon es relaxa amb un cigar, i després d'inspirar un anell de fum que es converteix en un cor, desapareix.

Narració de cloenda

« Sr. Roger Shackelforth, que ha descobert en aquesta data tardana que l'amor pot ser tan enganxós com una tina de melassa, tan desagradable com un tros de llevat fet malbé i tan consumit com un foc de sis alarmes en una tenda de bambú i lona. Història del cas d'un noi amant, que mai hauria d'haver entrat a la Dimensió Desconeguda. »

Repartició

Notes de producció

Aquest episodi va ser adaptat per Robert Presnell, Jr. del conte "The Chaser" de John Collier. El guió va ser escrit i produït en directe per a la televisió The Billy Rose Television Theatre el 1951.[2][3]

A Serling: The Rise and Twilight of Television's Last Angry Man, el director de l'episodi Douglas Heyes va dir: "Aquesta va ser una de les grans coses de La Dimensió Desconeguda. Vaig tenir total llibertat. De vegades pensava en una idea que faria que l'episodi fos més Dimensiò Desconeguda [però] que requeriria una mica de despesa. , però [Serling i el productor Buck Houghton] mai no van parpellejar. No vaig haver de discutir amb ningú sobre els diners: "Ells" discutien sobre els diners i em van deixar tenir. Sabia que tenien problemes amb Jim Aubrey, però els mantenien lluny de mi. La meva responsabilitat era fer la feina". Recordo un episodi, 'L'antídot', en què vaig idear una enorme prestatgeria que devia haver duplicat el pressupost, però [Serling i el productor Buck Houghton] no van obrir mai. Només van dir: 'D'acord, genial!' No vaig haver de discutir amb ningú sobre els diners: "Ells" discutien sobre els diners i em deixaven tenir-los! Sabia que tenien problemes amb Jim Aubrey, però els van mantenir allunyats de mi. La meva responsabilitat era fer la feina".

El conte també va ser adaptat el 1951 per al còmic Tales from the Crypt, on es va retitular "Loved to Death!!" Aquesta va ser adaptada el 1991 com a "Loved to Death" (sense signes d'exclamació) per a la sèrie d'antologia de terror per a adults de HBO Tales from the Crypt. L'episodi fou protagonitzar per Andrew McCarthy i Mariel Hemingway.

Aquest és un dels diversos episodis de la primera temporada amb la seva seqüència de títol d'obertura arrebossada amb l'obertura de la segona temporada. Això es va fer durant l'estiu de 1961, de manera que les repeticions dels episodis de la primera temporada encaixarien amb el nou aspecte que havia tingut el programa durant la temporada següent. Tal com es va emetre originalment, aquest va ser l'episodi final de la sèrie amb la seqüència de títol original de la UPA "fosa i cim".

Referències

  1. «Televisió/Ràdio». Avui, 2948, 16-11-1985, pàg. 29 [Consulta: 13 gener 2024].
  2. The Chaser, The Twilight Zone Vortex
  3. Underrated Twilight Zone Episodes: “The Chaser”

Bibliografia addicional

  • Sander, Gordon F.:Serling: The Rise And Twilight of Television's Last Angry Man. New York: Penguin Books, 1992.
  • Zicree, Marc Scott: The Twilight Zone Companion. Sillman-James Press, 1982 (second edition)
  • DeVoe, Bill. (2008). Trivia from The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
  • Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0

Enllaços externs


Read other articles:

Historic church in Rhode Island, United States United States historic placeSt. Ann's Church ComplexU.S. National Register of Historic Places St. Ann's ChurchShow map of Rhode IslandShow map of the United StatesLocationWoonsocket, Rhode IslandCoordinates42°0′27″N 71°30′8″W / 42.00750°N 71.50222°W / 42.00750; -71.50222Built1913ArchitectWalter F. FontaineArchitectural styleRenaissanceMPSWoonsocket MRANRHP reference No.82000006Added to NRHPNovemb...

 

Marion County County in de Verenigde Staten Situering Staat Iowa Coördinaten 41°19'52NB, 93°6'8WL Algemeen Oppervlakte 1.477 km² - land 1.435 km² - water 42 km² Inwoners (2000) 32.052 (22 inw./km²) Overig Zetel Knoxville FIPS-code 19125 Opgericht 1845 Foto's Bevolkingspiramide Marion County Statistieken volkstelling Marion County Portaal    Verenigde Staten Marion County is een county in de Amerikaanse staat Iowa. De county heeft een landoppervlakte van 1.435 km² en telt 32....

 

Die Jüdische Gemeinde Neuburg an der Kammel war eine von 1431 bis 1675 bestehende jüdische Gemeinde im schwäbischen Neuburg an der Kammel im heutigen Landkreis Günzburg in Bayern. Die Neuburger Juden hatten ihre Häuser vor allem in der Judengasse, der heutigen Bergstraße. Die Synagoge stand laut Überlieferung im Bereich der heutigen Grundstücke Bergstraße 1 und 3, also am östlichen Ende der Straße, wo diese in den Marktplatz übergeht. Der Jüdische Friedhof, von dem heute nichts m...

Nicole Wilkins Nacimiento Farmington, Míchigan,Estados Unidos5 de febrero de 1984 (39 años)Alma máter Universidad de OaklandPeso 67 kg (147 lb)Estatura 1,66 m (5′ 5″)Nacionalidad EstadounidenseEstadísticasRécord Figure Olympia (IFBB, ganadora), 2009, 2011, 2013-2014Debut Figure International (IFBB) - 2008Sitio oficial[editar datos en Wikidata] Nicole Wilkins (Farmington, Míchigan; 5 de febrero de 1984) es una culturista profesional competidora profesion...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) دون ر. برلين معلومات شخصية الميلاد 13 يونيو 1898  الوفاة 17 مايو 1982 (83 سنة)   مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة بيردو  المهنة مه...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (فبراير 2021) عبد الحق نجيب معلومات شخصية الميلاد 1969 (العمر 53–54)الدار البيضاء، المغرب الجنسية  المغرب الحياة العملية النوع الرواية المهنة كاتب،  وصحفي  اللغات...

Directorate-general of the EU's External Action Service EUMS redirects here. For other uses, see EUMS (disambiguation). 50°50′43″N 4°23′25″E / 50.84528°N 4.39028°E / 50.84528; 4.39028 European Union Military StaffCoat of armsActive2004–presentAllegiance European UnionTypeMilitary staffRoleSupervises CSDP operations, provides strategic advice to the High Representative, reports to the EUMC.Size200+ personnelPart ofEuropean External Action Service...

 

آيت منصور آيت علي تقسيم إداري البلد المغرب  الجهة مراكش آسفي الإقليم شيشاوة الدائرة مجاط الجماعة القروية أمزوضة المشيخة لزيفة السكان التعداد السكاني 204 نسمة (إحصاء 2004)   • عدد الأسر 40 معلومات أخرى التوقيت ت ع م±00:00 (توقيت قياسي)[1]،  وت ع م+01:00 (توقيت صيفي)[1]  ...

 

Pemilihan umum Bupati Solok 20242020202927 November 2024Kandidat Peta persebaran suara Peta Sumatera Barat yang menyoroti Kabupaten Solok Bupati dan Wakil Bupati petahanaEpyardi Asda dan Jon Firman Pandu Partai Amanat Nasional Bupati dan Wakil Bupati terpilih belum diketahui Sunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Pemilihan umum Kabupaten Solok 2024 (selanjutnya disebut Pilkada Pasaman Barat 2024 atau Pilbup Solok 2024) dilaksanakan pada 27 November 2024 untuk m...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2019) استخدمت القوات الفيدرالية الروسية معسكرات الترشيح أو نقاط الترشيح (الاسم الرسمي) لمراكز الاعتقال الجماعي خلال الحروب الشيشانية الأولى في الفترة 1994-1996 ثم م...

 

Semi-legendary Chinese Chan-master Dajian HuinengChinese: 惠能Putative mummy of Huineng's bodyPersonalBornFebruary 27, 638Xinxing County, Guangdong, ChinaDied713 (aged 74–75)Guo'en Temple, Xinxing County, Guangdong, ChinaReligionChan BuddhismNationalityChineseNotable work(s)Platform Sutra of the Sixth PatriarchDharma namesHuineng (惠能)Posthumous nameDajian (大鑒)TempleGuangxiao TempleNanhua TempleSenior postingTeacherDaman Hongren Students Qingyuan XingsiShitou Xiqi...

 

Artikel ini berisi konten yang ditulis dengan gaya sebuah iklan. Bantulah memperbaiki artikel ini dengan menghapus konten yang dianggap sebagai spam dan pranala luar yang tidak sesuai, dan tambahkan konten ensiklopedis yang ditulis dari sudut pandang netral dan sesuai dengan kebijakan Wikipedia. Kontributor utama artikel ini tampaknya memiliki hubungan dekat dengan subjek. Artikel ini mungkin memerlukan perapian untuk mematuhi kebijakan konten Wikipedia, terutama dalam hal sudut pandang netra...

Catedral de San Francisco Javier 聖フランシスコ・デ・ザビエル司教座聖堂 Vista interna de la catedralLocalizaciónPaís  JapónDivisión prefectura de KagoshimaDirección KagoshimaCoordenadas 31°35′30″N 130°33′03″E / 31.59169, 130.55095Información religiosaCulto Iglesia católicaDiócesis Diócesis de KagoshimaMapa de localización Catedral de San Francisco Javier Mapa[editar datos en Wikidata] La Catedral de San Francisco Javier[1]&...

 

Bridge in Perth, Western Australia This article is about the bridge in Perth, Western Australia. For the bridge in Pennsylvania, United States, see McKeesport Connecting Railroad Bridge. Riverton Bridge Designations Western Australia Heritage RegisterOfficial nameRiverton Road BridgeTypeMunicipal InventoryDesignated18 September 2018Reference no.11962MunicipalityCity of Canning Riverton Bridge is a two-lane road traffic bridge spanning the Canning River at Riverton, in Perth, Western Aust...

 

1993 incident during the Iraqi no-fly zones conflict January 1993 Air Strikes on IraqPart of the Iraqi no-fly zones conflict and the Persian Gulf ConflictsAn F-16C of the 23rd FS in 1992, similar to the one that 1st Lt. Craig Stevenson flew on Jan 17, 1993.DateJanuary 13, 1993 - January 22, 1993LocationSouthern Iraq, Northern IraqResult Indecisive Operation Southern Watch continuesBelligerents  United States  United Kingdom  France IraqCommanders and leaders George H. W. Bush (...

Satu Hari Bersamamu Mitch Albom, Pengarang Buku Satu Hari BersamamuPengarangMitch AlbomJudul asliFor One More DayPerancang sampulBrianna SErranoNegaraUnited StatesBahasaInggrisGenreNovel FilsafatPenerbitHyperion (publisher), Edisi Indonesia Gramedia Pustaka UtamaTanggal terbit26 September 2006 edisi Indonesia, 2012Halaman208ISBNISBN ISBN 1-4013-0327-7 Invalid ISBNOCLC70043491Desimal Dewey813/.6 22LCCPS3601.L335 F596 2006 Satu Hari Bersamamu adalah novel karangan ...

 

1984 plane crash in Omsk, Russia Aeroflot Flight 3352A Tupolev Tu-154B-1, similar to the one involved in the accident, in 1982.AccidentDate11 October 1984SummaryRunway incursion due to ATC errorSiteOmsk Airport, Omsk, Russian SFSR, Soviet Union 54°58′00″N 73°18′30″E / 54.96667°N 73.30833°E / 54.96667; 73.30833Total fatalities178 (including 4 on the ground)AircraftAircraft typeTupolev Tu-154B-1OperatorAeroflotRegistrationCCCP-85243Flight originKrasnodar...

 

Buddhist pagoda in Anqing city, China Zhenfeng Pagoda Zhenfeng pagoda from the river (pre-1929). The Zhenfeng Pagoda (simplified Chinese: 振风塔; traditional Chinese: 振風塔; pinyin: Zhènfēng Tǎ) in Anqing City, Anhui Province, People's Republic of China, is a Buddhist pagoda originally built in 1570 during the Ming Dynasty. Due to its location near a bend in the Yangtze River, the pagoda was formerly used as a lighthouse, and contains niches for lanterns.[1] Afte...

  لمعانٍ أخرى، طالع مايك بروير (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يونيو 2019) مايك بروير معلومات شخصية الميلاد 24 أكتوبر 1959 (65 سنة)  شريفبورت  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية ال...

 

Marcelo Rebelo de Sousa Persona informo Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa Naskonomo Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa Naskiĝo 12-an de decembro 1948 (1948-12-12) (75-jaraĝa)en Lisbono Religio katolika eklezio vd Lingvoj portugala • angla • franca • germana vd Ŝtataneco Portugalio vd Alma mater University of Lisbon School of Law vd Partio Socialdemokrata Partio vd Subskribo Familio Patro Baltazar Rebelo de Sousa vd Patrino Maria das Neves Rebe...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!