El videojoc conté les mateixes característiques que les seves preqüeles, és a dir, utilitza un controlador en forma de guant que va adaptat a la consola ("Guitar Grip") que conté quatre botons de trast i un plectre que s'utilitza per marcar les notes. La principal novetat recau en la nova banda sonora formada per 23 encara que són diferents segons la zona.
El Guitar Hero On Tour: Modern Hits fou anunciat el 5 de març de 2009.[2] Tal com reflecteix el seu títol, el videojoc incorpora cançons publicades en els darrers cinc anys.[3] No incorpora grans canvis respecte a les versions anteriors, però els desenvolupadors de Vicarious Visions van indicar que van millorar el sistema de detecció tàctil de la bateria en la DS.[4] Tanmateix, la interfície fou revisada respectes els dos títol anteriors de la sèrie On Tour per tal de modernitzar la imatge. Una altra nova funcionalitat és la inclusió d'un nou mode carrera individual, titulat "Fan Requests" que no segueix una progressió linear.
La jugabilitat del videojoc segueix invariable respecte al Guitar Hero: On Tour i Guitar Hero On Tour: Modern Hits, que consisteix a aconseguir el màxim nombre de punts tocant correctament les notes de la guitarra de les cançons. Per tocar les notes s'utilitzen dos controladors especials: el "Guitar Grip", un guant adaptat a la consola que incorpora quatre botons de trast per tocar la nota correcta i una pua per "rascar" les cordes que apareixen en l'altra pantalla que és tàctil. Mitjançant les funcionalitats de la xarxa local Wi-Fi que incorpora la consola, es pot jugar amb un altre jugador.
Banda sonora
La banda sonora del videojoc està format per un total de 28 gravacions originals de cançons publicades després de l'any 2000, tal com indica el seu títol de Modern Hits (en anglès, èxits moderns).[5][6][7][8] Com en els anteriors títols per la DS, la banda sonora és diferent segons el lloc de venda del videojoc: Amèrica del Nord,[9] el Regne Unit[10] i Europa.[11]
El Guitar Hero On Tour: Modern Hits fou ben rebut pels mitjans especialitzats però va passar força desapercebut comercialment. Es tracta del tercer títol de la saga de Guitar Hero per la consola Nintendo DS, i els tres videojocs s'han publicat en només un any, fet que provoca una sobresaturació en el mercat. En aquest període, Nintendo no ha evolucionat la consola, de manera que no s'han pogut desenvolupar funcionalitats importants per atraure més clients. La crítica va indicar que la banda sonora era sòlida i la reestructuració dels escenaris era interessant.[12]