Perquè els programes de programari puguin desar i recuperar dades emmagatzemades, cada dada ha de tenir una adreça on es pugui localitzar. El nombre d'espais d'adreces disponibles depèn de l'estructura d'adreces subjacent, que normalment està limitada per l'arquitectura de l'ordinador que s'utilitza. Sovint, un espai d'adreces en un sistema amb memòria virtual correspon a una taula de traducció de nivell més alt, per exemple, una taula de segments a IBM System/370.
Els espais d'adreces es creen combinant prou qualificadors identificats de manera única per fer una adreça inequívoca dins de l'espai d'adreces. Per a l'adreça física d'una persona, l'espai d'adreces seria una combinació d'ubicacions, com ara un barri, un poble, una ciutat o un país. Alguns elements d'un espai d'adreces de dades poden ser els mateixos, però si algun element de l'adreça és diferent, les adreces d'aquest espai faran referència a entitats diferents. Per exemple, podria haver-hi diversos edificis a la mateixa adreça del "carrer principal, 32", però en diferents poblacions, cosa que demostra que diferents pobles tenen espais d'adreces diferents, encara que disposats de manera semblant.[2]
Una altra característica comuna dels espais d'adreces són els mapes i les traduccions, sovint formant nombroses capes. Això normalment vol dir que algunes adreces de nivell superior s'han de traduir a altres de nivell inferior d'alguna manera. Per exemple, un sistema de fitxers en un disc lògic funciona utilitzant números de sector lineal, que s'han de traduir a adreces de sector LBAabsolutes, en casos simples, mitjançant l'addició de la primera adreça de sector de la partició. Aleshores, per a una unitat de disc connectada mitjançant Parallel ATA, cadascuna d'elles s'ha de convertir a l'adreça lògica del sector de la culata a causa de les deficiències històriques de la interfície. El controlador de disc torna a convertir-lo en LBA i, finalment, en números físics decilindre, capçal i sector.
↑«IPv4 Address Space Registry» (en anglès). Internet Assigned Numbers Authority (IANA). Arxivat de l'original el April 30, 2010. [Consulta: 1r setembre 2011].