Els tres mosqueters (pel·lícula de 1942)

Els tres mosqueters

Los tres mosqueteros
Fitxa
Direcció	Miguel M. Delgado
Protagonistes	Alfonso Bedoya Andrés Soler Cantinflas Consuelo Frank Julio Villarreal Miguel Inclán Ángel Garasa José Elías Moreno Antonio Bravo Salvador Quiroz Jorge Reyes Silveyra Janet Alcoriza Pituka de Foronda Estanislao Shilinsky Bachanska Roberto Canedo Manuel Dondé Pedro Elviro Edmundo Espino
Producció	Jacques Gelman
Guió	Jaime Salvador Valls
Música	Manuel Esperón
Fotografia	Gabriel Figueroa Mateos
Dades i xifres
País d'origen	Mèxic
Estrena	1942
Durada	136 min
Idioma original	castellà
Versió en català	Sí
Color	en blanc i negre
Descripció
Basat en	Els tres mosqueters
Gènere	comèdia i pel·lícula basada en una novel·la

Els tres mosqueters^[a] (títol original: Los tres mosqueteros) és una pel·lícula històrica mexicana de 1942 basada en la novel·la homònima d'Alejandre Dumas, dirigida per Miguel M. Delgado i protagonitzada per Cantinflas, Janet Alcoriza, Consuelo Frank i Ángel Garasa. Està doblada al català.^[1]

Argument

Cantinflas coneix a Reyna, una bella estrella de cinema. En un cabaret dels baixos fons, i després de flirtejar bastant amb ella, Cantinflas aconsegueix recuperar un collaret robat a la famosa actriu. Ella, en agraïment el convida al fet que visiti els estudis on treballa. Allí, en Cantinflas per accident rep un cop al cap que li farà perdre el sentit i llavors comença a somiar que ell és D'Artagnan i els seus amics són els tres mosqueters d'Alejandre Dumas. Al final D' Artagnan lluita per l'amor de la Reina Anna d'Àustria.

Repartiment

• Cantinflas com Cantinflas / D'Artagnan
• Ángel Garasa com Ricardo / Cardenal Richelieu
• Janet Alcoriza com Mimí / Milady (com Raquel Rojas)
• Consuelo Frank com Reyna / Anna d'Àustria
• Pituka de Foronda com Constancia / Sra. Bonacieux
• Andrés Soler com Athos
• Julio Villarreal com rey Lluís XIII
• Jorge Reyes com Julio / duc de Buckingham
• Estanislao Schillinsky com Aramis
• José Elías Moreno como Portos

Producció

Posa Films va contractar a un nombre d'estrelles ja consagrades per a fer costat al seu actor Cantinflas.^[2] A Miguel M. Delgado, qui ja se'l considerava «director exclusiu de Cantinflas», se li va assignar la tasca de dirigir la luxosa i costosa producció.^[2] Jaime Salvador, el guió del qual per a l'anterior vehicle de Cantinflas El gendarme desconocido li va donar fama, va adaptar la novel·la de Dumas per a la pantalla.^[2] Ballet Theatre, un grup de ball de renom de l'època, va ser emprat per a realitzar el ballet en l'escena de la sala del tron.^[2]

Estrena

Els tres mosqueters va ser un èxit financer. «Va trencar tots els rècords de taquilla» a Mèxic i va guanyar 123.000 pesos en la seva primera setmana i 248.000 en les següents tres setmanes.^[3]

Premis

Al Festival Internacional de Cinema de Cannes de 1946, Els tres mosqueters va competir pel Gran Premi del Jurat, que es va atorgar a una altra pel·lícula mexicana, María Candelaria (1943).^[4][5]

Notes

1. Viquipèdia:Traducció de noms#Cultura > Obres de teatre i pel·lícules: «Les pel·lícules basades en un llibre que ha estat traduït al català, però la pel·lícula encara no, es pot utilitzar el títol del llibre».

Referències

1. «Cantinflas: Los tres mosqueteros». esadir.cat. [Consulta: 27 febrer 2024].
2. «Cantinflas se bate por su rey, por su dama y por su gabardina...». El Siglo de Torreón, 11-09-1942.
3. «Progresos de la Industria». El Siglo de Torreón, 11-10-1943.
4. «CANTINFLAS». Festival de Cannes. [Consulta: 10 agost 2019].
5. «MARÍA CANDELARIA». Festival de Cannes. [Consulta: 10 agost 2019].