Eleccions presidencials ucraïneses de 2014

Eleccions presidencials ucraïneses de 2014
← 2010  2019  →
Data	25 maig 2014
Tipus	Ukrainian presidential election ^(en)
Càrrec a elegir	president d'Ucraïna. Durada del mandat: 5 anys
Lloc web	cvk.gov.ua
Participació
Primera volta 30.099.246 18.019.504    59.87٪ 9.39 17.774.845       ?      ?
Resultat de la votació
Petrò Poroixenko  — Unió Popular la Nostra Ucraïna 1 9.857.308   55.46٪
Resultats electorals de 2014

Les eleccions presidencials d'Ucraïna de 2014 van ser les eleccions a la presidència ucraïnesa per al període 2015-2019.^[1] Estava previst que se celebressin el 26 de febrer de 2015, però després de l'EuroMaidan es va avançar la data al dia 25 de maig de 2014.^[2][3][4]

Van tenir lloc en un clima de tensió en l'est del país, ja que cinc milions de censors no van poder participar en el sufragi a causa del boicot dels insurgents prorussos, que es van negar a obrir els col·legis electorals.^[5]

El magnat Petrò Poroixenko va vèncer en la primera volta de les eleccions, amb el 54,70% dels vots. En segon lloc es va posicionar Lúlia Timoixenko, amb el suport del 12,81% dels sufragis, seguida pel candidat del Partit Radical d'Ucraïna, Oleg Liaixko, que va obtenir el soport del 8,32%.^[5]

Context

EuroMaidan

La nit del 21 de novembre de 2013, a Kíiv, van tenir lloc les primeres manifestacions d'índole europeista a causa de la suspensió de la signatura de l'Acord d'Associació i l'Acord de Lliure Comerç entre Ucraïna i la Unió Europea.^[6]

Després de diversos mesos de protestes i disturbis i després de l'anomenat Dijous Negre (20 de febrer de 2014) en el qual van morir més de 60 manifestants en aquest marc de tensió, el 22 de febrer, al matí, els manifestants opositors van prendre les regnes del país i van ocupar les principals institucions amb seu a Kíiv.^[7][8] La Rada Suprema va prendre el control del país i Oleksandr Turtxínov va assumir la coordinació del Govern i la presidència del Parlament, caient així el govern de Víktor Ianukòvitx.^[9]

Crisi, guerra a l'est i independència de Crimea

En el context de l'EuroMaidan es va iniciar una sèrie de manifestacions de russòfils — en la seva majoria russos ètnics i ucraïnesos russòfons — oposats als esdeveniments ocorreguts a Kíiv i que anhelen estrènyer els seus vincles (o inclusivament integrar-se) amb la Federació Russa. Després diversos governs regionals van proposar referèndums i es va produir una intervenció militar, on les Forces Armades de Rússia es van desplegar en la península de Crimea i en Sebastòpol, amb l'objectiu, segons el Kremlin, de garantir la integritat dels ucraïnesos prorussos habitants de Crimea i les bases russes estacionades allà, fins que es normalitzés la situació sociopolítica; desoint els advertiments de no envair llançades pels Estats Units i Kíiv.^[10][11]

Prèviament, les autoritats de Crimea —d'ideologia prorussa— havien sol·licitat l'assistència del govern de Moscou després que el govern autoproclamat de Kíev — el cap en funcions del qual era Oleksandr Turtxínov— introduís una llei per abolir l'ús oficial de tota llengua diferent de l'ucraïnès.^[12] El primer ministre de Crimea, Serguei Aksionov, havia assegurat que la idea del poble de Crimea no és separar-se d'Ucraïna, però volen protegir els seus interessos.^[13]

De manera independent als resultats del referèndum, l'Ajuntament de la ciutat de Sebastòpol va adoptar el 6 de març la decisió de formar part de Rússia com a territori federal, mentre que uns dies després, l'11 de març i al costat del Parlament de Crimea, va proclamar la seva independència d'Ucraïna, declarant la República de Crimea amb 78 vots a favor d'un total de 100 membres.^[14] L'acció va ser considerada legítima per Rússia, però no pels Estats Units i el govern a Kíev.^[15] La Rada Suprema d'Ucraïna va amenaçar d'iniciar el procés de dissolució del Parlament de Crimea si les autoritats de la península continuaven amb el procés d'annexió a Rússia.^[16]

El 18 de març va ser signat el tractat d'adhesió de Crimea i Sebastòpol a la Federació de Rússia.

Crisi a l'est ucraïnès i comanda de Rússia per anul·lar els comicis

El 22 de febrer van començar al sud-est del país una sèrie de manifestacions a favor de Rússia. Amb posterioritat les protestes es van intensificar, qualificant-se com a conflicte social o «insurrecció separatista», i donant pas als enfrontaments armats que van incloure combats de diferents proporcions i la captura de presoners de tots dos bàndols, quan el govern a Kíev va començar una sèrie d'operacions militars per recuperar el control de diverses zones.^{[17][18][19][20][21]} Anteriorment, activistes prorussos autoproclamaren la República Popular de Donetsk i la República Popular de Khàrkov.^[22] Després, va ser declarada també la República Popular de Luhansk.^[23]

L'excap de govern ucraïnès, Iúlia Timoixenko, va culpar a Rússia de la crisi i va assegurar que «els disturbis van ser organitzats pels serveis secrets russos i que Moscou intenta dividir a la població ucraïnesa a fi d'impedir les eleccions del 25 de maig».^[24] El govern rus, que ha criticat nombroses vegades les accions de Kíev, ha demanat anul·lar les eleccions en considerar que els comicis «no tenen sentit enmig dels enfrontaments violents».^[24] Un portaveu del Kremlin de Moscou va dir que les eleccions en el context de violència amb «absurdes».^[25]

Barack Obama, el president dels Estats Units, i Angela Merkel, la canceller alemanya, van advertir a Rússia que enfrontarà sancions en sectors clau de la seva economia si interfereix amb les eleccions.^[26]

Referèndum sobre la unitat territorial

El 30 d'abril, el Govern ucraïnès va anunciar que planeja dur a terme un referèndum sobre la unitat territorial del país el mateix dia de les eleccions. El govern s'ha mostrat disposat a concedir garanties addicionals a l'estatus de l'idioma rus en l'est del país. El primer ministre ucraïnès, Arseni Iatseniuk també va avisar que hi haurà «una important remodelació del gabinet si no s'aconsegueix complir les aspiracions dels ciutadans».^[27]

Al mateix temps s'està convocant un referèndum en Donetsk per l'11 de maig on es consultarà sobre la independència de la República Popular de Donetsk^[28] i un altre el mateix dia a Luhansk, on els habitants hauran de decidir si la regió manté el seu actual estatus dins d'Ucraïna o si volen que es converteixi en una entitat autònoma. Després hi haurà un altre el 18 de maig, on se'ls demanarà la seva opinió sobre si volen que la regió sigui independent o es converteixi en part de Rússia. Amb la proposta del 30 d'abril, el govern de Kíiv va pretendre anul·lar aquestes consultes.^[27]

El 5 de maig, el primer ministre ucraïnès va proposar una «consulta no vinculant», en lloc d'un referèndum, per determinar el nou model d'Estat. Latseniuk va presentar davant la Rada Suprema un projecte de llei sobre la celebració d'aquesta consulta el mateix dia de les eleccions. A més va encarregar al viceprimer ministre, Vladímir Groisman, que organitzi debats regionals i municipals sobre la reforma constitucional. El Ministeri de Relacions Exteriors de Rússia va titllar la proposta de «cínica» i «allunyada de la realitat» i també va dir que la consulta «no conduirà a res més que a un major agreujament de la crisi».^[29]

El president rus, Vladímir Putin, va cridar els sectors d'oposició al govern central de Kíiv a posposar el referèndum per a l'autonomia de Donetsk i Luhansk previst per l'11 de maig. El candidat a la presidència d'Ucraïna Petrò Poroixenko va assegurar que la situació en l'est d'Ucraïna podia millorar gràcies a aquesta crida.^[30] No obstant això, el 8 de maig els integrants de l'assemblea popular de Donetsk i el Consell Civil de Luhansk van decidir no ajornar la celebració del referèndum.^[31]

Sistema electoral

Circumscripcions territorials

Mapa de les circumscripcions territorials per a les eleccions. (en ucraïnès)

D'acord amb la Resolució de la Comissió Electoral Central del 19 d'octubre del 2009, al territori d'Ucraïna es van establir 225 districtes electorals per a les eleccions presidencials.^[32][33] Després del control rus de Crimea, per l'adhesió de la península, el govern ucraïnès va informar que els ciutadans crimeans que van obtenir el passaport rus després de l'adhesió, conserven la nacionalitat ucraïnesa sempre que hagin conservat el passaport ucraïnès, permetent així participar en les eleccions presidencials i legislatives.^[34]

Candidats

21 candidats van participar en les eleccions; set d'ells van ser designats per partits polítics, mentre que 15 s'autonominaren.

Els candidats podien nominar-se a si mateixos en la Comissió Electoral Central d'Ucraïna des del 25 de febrer fins al 30 de març de 2014. La data límit per a la inscripció de candidats va ser el 4 d'abril de 2014.

Llista de candidats inscrits

• Olha Bohomòlets (independent) (recolzada pel Partit Socialista d'Ucraïna)^[35][36]
• Iuri Boiko (autonominado)^[35]
• Mikhaïlo Dobkin (Partit de les Regions)^[35]
• Andrí Hrinenko (independent)^[35]
• Anatoli Hritsenko (Posició Civil)^[37]
• Valeri Konovaliuk (independent)^[35]
• Vassil Kuibida (Moviment de les Persones d'Ucraïna)^[35]
• Renat Kuzmín (independent)^[35]
• Oleh Liaixkò (Partit Radical)^[35]
• Mikola Malomuj (independent)^[35]
• Petrò Poroixenko (independent) (recolzat per UDAR)^[35]
• Vadim Rabinòvitx (independent)^[35]
• Volodímyr Sarànov (independent)^[35]
• Serhí Tihipko^[35]
• Oleh Tiahnibok (Svoboda)^[35]
• Iúlia Timoixenko (Batkivxina)^[35]
• Dmitrò Iàroix (autonominat)^[35]

Candidats retirats

Abans del termini

• Natalia Korolevska (independent), es va retirar l'1 de maig.
• Oleg Tsariov (acte-nominat), es va retirar el 29 d'abril.

Després del termini

• Oleksandr Klimenko (Partit Popular d'Ucraïna), es va retirar el 17 de maig i va recolzar a Petró Poroshenko.
• Zorian Xkiriak (independent), es va retirar el 10 de maig.
• Petrò Simonenko (Partit Comunista d'Ucraïna), es va retirar el 16 de maig.
• Vasil Tsuixkò (independent), es va retirar el 22 de maig.

La Comissió Electoral Central no va poder treure de les paperetes els noms dels candidats que es van retirar després de la data límit de retir (1 de maig), per la qual cosa aquests també van rebre vots.

Candidats rebutjats

La Comissió Electoral Central va rebutjar algunes sol·licituds per a la inscripció de candidats a l'inici del procés. Es va negar a registrar a O. Burnashova, V. Marynych, A. Makhlai, A. Kucheryavenko, V. Chopei, L. Rozhnova, L. Maksymenko, D. Myroshnychenko, P. Rekal, T. Onopriyuk i Z. Abbasov. El 29 de març de 2014, Vitali Klitxkó (UDAR) va recolzar a Petrò Poroixenko, i va anunciar que seria candidat a alcalde de Kíiv, en l'elecció local que va tenir lloc al costat de l'elecció presidencial.

Enquestes

Els resultats de l'enquesta es mostren en la taula a continuació en ordre cronològic invers, mostrant el més recent en primer lloc. La xifra percentual més alta en cada enquesta es mostra en negreta, i el fons ombrejat en els dos principals candidats amb els seus respectius colors. La columna principal de la dreta mostra la diferència percentual entre els dos candidats amb les xifres més altes. Els resultats de l'enquesta utilitzen la data en què es va dur a terme, en comptes de la data de publicació. No obstant això, si aquesta data no es coneix, la data de publicació es proporcionarà en el seu lloc.

Data	Enquestador										Uns altres	Diferència
		Ianukóvitx PoR	Tihipko Independent	Dobkin PoR	Klitxkò UDAR	Tymoixenko Batkivsxina	Tiahnibok Svoboda	Simonenko CPU	Poroixenko Independent	Lyashko Radical
		13–19 Maig॥॥.13–19 Maig	Ukrainian National Academy of Pedagogic Sciences	–	8.0	–	–	13.3	–	–			45.0	7.6	6.7	31.7
6–8 Maig॥॥.6–8 Maig	GfK Arxivat 2014-05-15 a Wayback Machine.	–	10.6	4.6	–	10.4	1.5	3.2	47.9	6.4	20.4	37.3
25–29 Apr	Razumkov Centri	–	6.7	4.2	–	14.8	1.9	4.5	47.7	5.0	15.2	33.9
Oleg Tsarov es retira oficialment[38]
9–16 Apr	SOCIS, KIIS, RATING, Razumkov Centri	–	7.4	6.0	–	14.0	2.1	5.6	48.4	4.6	11.9	34.4
28 Mar – 2 Apr	Razumkov Centri, RATING	–	8.8	5.2	–	19.1	2.3	4.6	42.3	5.5	12.2	23.2
Serhiy Tihipko és expulsat del Partit de les Regions[39]
31 Mar	Advanced Legal Initiatives	–	19.6	1.2	–	12.7	3.6	3.5	42.0	2.3	14.9	22.4
Mykhailo Dobkin és seleccionat pel Partit de les Regions com el seu candidat presidencial, Viktor Yanukovych és oficialment expulsat del partit
Vitali Klitschko es retira per postular-se a alcalde de Kíev i recolza a Poroshenko
14–26 Mar	International Republican Institute	–	7.0	3.0	13.0	14.0	3.0	4.0	27.0	–	18.0	13.0
14–19 Mar	SOCIS, KIIS, RATING, Razumkov Centri	–	10.0	5.3	12.9	12.0	2.5	5.0	36.2	5.0	11.1	23.3
4–18 Mar	GfK Arxivat 2014-04-07 a Wayback Machine.	–	8.5	5.0	19.0	12.0	1.5	7.0	39.5	–	7.9	20.5
Viktor Yanukovych es retira oficialment
1–6 Mar	Social Monitoring Centri	–	11.4	–	14.2	15.5	3.7	6.4	13.7	3	–	1.3
25 Feb – 4 Mar	SOCIS Arxivat 2014-03-05 at Archive.is	–	9.6	–	21.3	14.1	3.6	6.4	30.9	–	14.3	9.6
28 Feb – 3 Mar	KIIS	–	13.3	–	20.1	13.9	2.8	8.3	32.8	–	8.8	12.7
Revolució ucraïnesa i Crisi en Crimea
24 Jan – 1 Febr	SOCIS Arxivat 2014-02-07 at Archive.is	29.2	–	–	22.8	19.1	2.8	4.3	15.9	–	6.0	6.4
17–26 Jan	SOCIS Arxivat 2014-01-31 at Archive.is	29.5	–	–	21.6	20.8	4.7	5.7	13.0	–	4.6	7.9
2014
23–27 Dec	R&B Group	36.0	–	–	19.9	11.2	5.7	5.4	11.0	–	10.7	16.1
7–17 Dec	RATING	28.2	–	–	22.7	23.2	5.5	6.3	8.0	–	6.1	5.0
26 Oct – 8 Nov	IFES	31.0	–	–	30.0	17.0	6.0	9.0	–	–	7.0	1.0
30 Sep – 8 Oct	Razumkov Centri	26.3	–	–	20.9	18.1	5.1	7.7	4.1	–	17.8	5.4
26 Sep – 6 Oct	RATING	28.0	–	–	25.0	22.0	8.0	8.0	2.0	–	6.0	3.0
15–25 Set	R&B Group	32.5	–	–	18.3	17.0	4.8	7.7	5.0	–	14.7	14.2
21–30 Maig	KIIS	27.2	–	–	30.2	–	11.0	7.0	–	–	24.6	3.0
2013
21–24 Dec	Razumkov Centri Arxivat 2013-10-04 a Wayback Machine.	32.6	–	–	16.6	18.6	7.4	8.8	–	–	16.0	14.0
2012
17 Jan 2010	Resultats de 2010	35.3	13.1	–	–	25.1	1.4	3.5	–	–	21.6	10.2

Supervisió electoral

Arsen Avàkov va subratllar la importància que en les noves eleccions s'implementés el sistema de vigilància Eleccions 2014 (en ucraïnès: "Вибори 2014"), el qual li permetria als votants realitzar un seguiment del progrés de les eleccions en temps real, per assegurar la transparència i evitar disturbis postelectorals, en contrast a les eleccions ucraïneses anteriors. El 22 de maig del 2014, tres dies abans de les eleccions, es van veure compromesos els principals servidors de la Comissió Electoral Central. El grup de hackers CyberBerkut va afirmar que havia robat les contrasenyes dels servidors.^[40][41][42] El Servei de Seguretat d'Ucraïna també va descobrir un virus instal·lat als servidors, el qual hauria destruït els resultats electorals.^[43] El dia de les eleccions, un grup de hackers amb equip especialitzat va ser arrestat a Kíiv per intentar arreglar les eleccions.^[44]

Resultats

Participació per regió

Petrò Poroixenko va guanyar les eleccions amb el 54,70% dels vots. El seu competidor més proper va ser Lúlia Timoixenko, qui va obtenir el 12,82% dels vots. La Comissió Electoral Central va notificar una participació de més d'un 60% (exceptuant a aquelles regions que no estaven sota el control del govern). A la regió de Donbàs només el 20% de les taules de votació van ser escrutades a causa de les amenaces i la violència per part dels separatistes pro-Rússia. Dels 2.430 col·legis electorals preparats (en Donbàs), només 426 van romandre oberts durant la votació.

Candidat		Partit	Vots	%
Petrò Poroixenko	Independent	9,857,308	54.70
Iúlia Timoixenko	Batkivixina	2,310,130	12.82
Oleh Liaixkò	Partit Radical d'Ucraïna	1,500,377	8.32
Anatoli Hrytsenko	Posició Civil	989,029	5.48
Serhiy Tihipko	Independent	943,350	5.23
Mykhailo Dobkin	Partit de les Regions	546,138	3.03
Vadim Rabinovich	Independent	406,301	2.25
Olha Bohomòlets	Independent	345,384	1.91
Petrò Simonenko	Partit Comunista d'Ucraïna	272,723	1.51
Oleh Tyahnybok	Svoboda	210,476	1.16
Dmytrò Iarosh	Pravi Sèktor	127,772	0.70
Andriy Hrynenko	Independent	73,277	0.40
Valeriy Konovalyuk	Independent	69,569	0.38
Yuriy Boyko	Independent	35,928	0.19
Mykola Malomuzh	Independent	23,771	0.13
Renat Kuzmin	Independent	18,689	0.10
Vasyl Kuybida	Moviment de les Persones d'Ucraïna	12,391	0.06
Oleksandr Klymenko	Partit de les Persones d'Ucraïna	10,545	0.05
Vasyl Tsushko	Independent	10,434	0.05
Volodymyr Saranov	Independent	6,232	0.03
Zoryan Shkiryak	Independent	5,021	0.02
Vots blancs/nuls			244,659	1.35
Total			18,019,504	100
Votants inscrits/participació			29,625,200 (exceptuant a les regions sota control del govern)30,099,246[45] [45]	60.19 (exceptuant a les regions sota control del govern)59,48[46] [46]
Font: CEC Arxivat 2014-05-28 a Wayback Machine.

Reaccions

El president rus Vladímir Putin va reconèixer els resultats de l'elecció.^[47]

El president dels Estats Units Barack Obama va felicitar a Petró Poroshenko per la seva victòria per telèfon 2 dies després de les eleccions.^[48] Això també va ser fet pel president de la Comissió Europea José Manuel Barroso i el president del Parlament Europeu, Martin Schulz, i altres líders de la Unió Europea com la canceller alemanya, Angela Merkel i el president francès, François Hollande.^[49][50][51]

Referències

1. New Ukrainian president will be elected for 5-year term – Constitutional Court, Interfax-Ukraine (16 May 2014)
2. «Ukrainian president and opposition sign early poll deal».
3. «Ukraine president announces early elections».
4. «Ukraine's President Yanukovich declares early elections, constitutional reforms».
5. «El magnate Poroshenko, vencedor en la primera vuelta de las elecciones ucranianas».
6. «Ukraine drops EU plans and looks to Russia».
7. «Ucrania vive día más violento» Arxivat 2014-03-07 a Wayback Machine..
8. «Los rebeldes toman el Parlamento y la sede de la Presidencia de Ucrania».
9. El Mundo (22 de febrero de 2014).
10. «Rusia autoriza enviar su ejército a todo el territorio ucraniano».
11. «Lavrov: "Los que ahora hablan de 'agresión' son los que polarizaron la sociedad ucraniana".
12. «"La Armada rusa en Crimea no interfiere en los asuntos internos de Ucrania"».
13. «El mapa que explica la crítica situación de Ucrania y Crimea».
14. «Minuto a minuto: Ucrania, ante la amenaza de la división».
15. «Crimea parliament declares independence from Ukraine ahead of referendum».
16. «Minuto a minuto: Ucrania, a un paso de la desintegración».
17. «Armed pro-Russian insurgents in Luhansk say they are ready for police raid».
18. «Ukraine to deploy troops to quash pro-Russian insurgency in the east».
19. «Аваков: В Славянске неизвестные захватили здания милиции» (en ruso).
20. «Сторонники федерализации захватили здание горадминистрации Славянска» (en ruso).
21. «Над зданием милиции в Славянске водрузили российский флаг» (en ruso).
22. «Los prorrusos proclaman la independencia de dos regiones del este de Ucrania y Kiev culpa a Moscú».
23. «There's Violence on the Streets of Ukraine—and in Parliament A news roundup for April 8».
24. «“Rusia lleva a cabo una guerra no declarada contra Ucrania”».
25. «Rusia considera "absurdo" celebrar elecciones en Ucrania».
26. «FF.
27. «Ucrania planea hacer un referéndum sobre unidad territorial coincidiendo con las elecciones».
28. «La República de Donetsk prepara a toda marcha un referéndum independentista» Arxivat 2014-08-17 a Wayback Machine.
29. «Kiev propone al Este prorruso una consulta no vinculante».
30. «Candidato a la presidencia de Ucrania: La situación mejora gracias al llamamiento de Putin».
31. «Los prorrusos de Ucrania desoyen a Putin y mantienen el referéndum separatista».
32. Постанова ЦВК Про утворення територіальних виборчих округів для проведення виборів Президента України 17 січня 2010 року в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі Arxivat 2016-03-04 a Wayback Machine. (en ucraniano)
33. Перелік територіальних виборчих округів, що використовуються для проведення позачергових виборів Президента України 25 травня 2014 року (en ucraniano)
34. «Рада определила правила жизни на оккупированных территориях» (en ruso).
35. « Twenty-three candidates to run for Ukraine's presidency » ', 3 avril 2014
36. At the presidential elections SPU will support Olha Bohomolets Arxivat 2014-04-12 a Wayback Machine..(anglès)
37. «ЦВК зареєструвала кандидатами в президенти Тягнибока, Гриценка та ще двох».
38. «Царев снялся с выборов : Новости УНИАН».
39. «Tigipko accuses Party of Regions of betraying interests of Ukraine».
40. «CyberBerkut announces destruction of electronic system of Ukraine's Central Election Commission» Arxivat 2014-10-17 a Wayback Machine.
41. «Pro-Russian Hackers Attack Central Election Commission of Ukraine».
42. «Ukraine: Electoral committee cyber-virus 'liquidated' – SBU chief» Arxivat 2014-05-24 a Wayback Machine..
43. «СБУ ліквідувала вірус, що мав знищити результати виборів | Українська правда».
44. «Authorities: Hackers foiled in bid to rig Ukraine presidential election results».
45. ^{[enllaç sense format]} http://www.cvk.gov.ua/vp2014/wp095pt00_t001f01=702pt001f01=702pt049f01=5.html Arxivat 2014-08-17 a Wayback Machine.
46. ^{[enllaç sense format]} http://www.cvk.gov.ua/vp2014/wp063pt00_t001f01=702pt001f01=702.html Arxivat 2014-05-28 a Wayback Machine.
47. Talley, Ian (26 de mayo de 2014).
48. Obama Calls Ukrainian President-Elect Poroshenko With Congratulations, The Wall Street Journal (27 May 2014)
49. Ukraine: EU leaders congratulate Poroshenko and praise elections held against the odds Arxivat 2014-08-08 a Wayback Machine., ENPI Info Centre (27 May 2014)
50. Wall Street Journal: Merkel congratulates Ukraine's Poroshenko on election win, Kyiv Post (27 May 2014)
51. Hollande to Meet with Putin Ahead of D-Day Anniversary; Poroshenko Also Invited, Breitbart.com (28 May 2014)

Vegeu també

• Referèndum sobre l'estatut polític de Crimea de 2014
• Referèndum sobre l'estatut polític de Donetsk i Luhansk de 2014