Cyborg 009

Cyborg 009^(ja) サイボーグ009

Sèrie manga	36 vol.
Autor	Shōtarō Ishinomori
Il·lustrador	Shōtarō Ishinomori
Gènere	Acció, ciència-ficció, aventures
Publicació	19 juliol 1964
Obres derivades
Cyborg 009 (en)
Pel·lícula anime
Director	Yūgo Serikawa
Estrena	1 gener 1966
Cyborg 009: Monster Wars (en) サイボーグ009 怪獣戦争
Pel·lícula anime
Estrena	19 març 1967
Cyborg 009 (en) サイボーグ009
Anime	26
Estudi	Toei Animation
Emissió	5 abril 1968 – 27 setembre 1968
Cyborg 009 (en)
Anime	50
Estudi	Toei Animation, Bandai Namco Filmworks
Emissió	6 març 1979 – 25 març 1980
Més Els cíborgs Pel·lícula anime 130 min Compositor Kōichi Sugiyama Director Masayuki Akehi Estrena 1980 Cyborg 009: The Cyborg Soldier (en) サイボーグ009 THE CYBORG SOLDIER Anime 51 Guionista Shinsuke Ōnishi (en) Compositor Tetsuya Komuro Director Jun Kawagoe Emissió 14 octubre 2001 – 13 octubre 2002 009 Re:Cyborg009 RE:CYBORG Pel·lícula 105 min Guionista Kenji Kamiyama Compositor Kenji Kawai Director Kenji Kamiyama Productor Tomohiko Ishii Estudi Production I.G Estrena 27 octubre 2012 Cyborg 009: Call of Justice (en) Sèrie cinematogràfica Estrena 10 febrer 2017 Cyborg 009: Nemesis (en) サイボーグ009 ネメシス Sèrie ONA

Cyborg 009 (japonès: サイボーグ009, hepburn: Saibōgu Zero-Zero-Nain) és una sèrie de manga de ciència-ficció japonès creada per Shotaro Ishinomori. Es va serialitzar en moltes revistes japoneses diferents, incloent-hi la Shōnen Gahōsha, Shūkan Shōnen Magazine, Shōnen Big Comic, COM, Shōjo Comic, Shūkan Shōnen Sunday, Gekkan Shōnen Jump i la Gekkan Comic Nora.

En català també es coneix pel nom Els cíborgs, pel doblatge de la pel·lícula de 1989 de TV3.^[1]

Nou persones d'arreu del món són segrestades per la malvada organització Black Ghost, liderada pel tirà Skull, per sotmetre's a experiments que li permetrien utilitzar-les com a armes humanes per promoure la producció de la guerra cíborg. Mentre aconsegueix convertir el grup de nou en cíborgs amb poders sobrehumans, el seu científic més reputat, el Dr. Isaac Gilmore, ajuda els cíborgs a escapar per rebel·lar-se contra Skull i Black Ghost. Els nou cíborgs —d'on deriva el nom de la sèrie— s'uneixen per evitar que Black Ghost aconsegueixi el seu objectiu de començar la propera guerra mundial subministrant als compradors rics innombrables armes de destrucció massiva. Després de la destrucció de Black Ghost, els nou cíborgs lluiten contra diverses amenaces, com ara científics bojos, éssers sobrenaturals i civilitzacions antigues.

La primera sèrie es va serialitzar a la Shōnen Gahosha. Descriu la història dels orígens del Cíborg 009, la fugida de Black Ghost i el grup que fuig dels assassins cíborg. Acabava amb la batalla contra els cíborgs Mythos.

La segona sèrie, anomenada l'arc l'Imperi Subterrani Yomi, va aparèixer a la revista Shuukan Shōnen Magazine (Kodansha) juntament amb l'estrena de la versió cinematogràfica. La història està molt influenciada per la sèrie At the Earth's Core d'Edgar Rice Burroughs, que inclou una expedició al centre de la Terra amb un tanc de perforació i una raça de rèptils que poden utilitzar la telepatia i els creixen ales. La història acaba amb la batalla final contra Black Ghost. A l'escena final, en 009 i en 002 cauen a l'atmosfera terrestre i són vistos com una estrella fugaç per dos nens petits, un dels quals desitja una pistola de joguina i l'altre la pau mundial (una escena que recorda a Calidoscopi de Ray Bradbury). Com a tal, en 001 pot utilitzar els seus poders telequinètics a l'últim minut per recuperar en 002 i en 009 de la caiguda abans de la mort.

La tercera sèrie, serialitzada a Bōken Ō (Akita Shoten), contenia 6 arcs argumentals, incloent-hi l'arc de l'Illa Monstre, l'arc de l'Orient Mitjà i l'arc dels Àngels. La sèrie va acabar bruscament durant l'arc dels Àngels.

La quarta sèrie, anomenada La batalla dels déus, es va serialitzar a la COM (Mushi Production). Ishinomori va reprendre la història i tornar a explicar l'arc interromput dels àngels amb una nova trama, però la sèrie va acabar de nou bruscament. Ishinomori no va reprendre la sèrie fins uns quants anys després.

La cinquena sèrie es va serialitzar a la Shōjo Comic (Shogakukan) i incloïa l'arc de Wind City, l'arc de Snow Carnival i l'arc d'Edda. La història tracta de personatges llegendaris i mítics que desafien els cíborgs del número 00.

La sisena sèrie seguia de prop la cinquena. Hi apareixen arcs com l'arc de Deinonychus (aparegut a la Gekkan Shōnen Jump de Shueisha) i l'arc de Green Hole (aparegut a Play Comic d'Akita Shoten), i molt després, l'arc de la Piràmide Submarina es va serialitzar a la Gekkan Manga Shōnen (Asahi Sonorama).

La setena temporada es va serialitzar a la Shūkan Shōnen Sunday (Shogakukan) juntament amb el nou anime. La sèrie, que tenia un arc llarg format per molts arcs curts, tractava la batalla contra Neo Black Ghost, així com el trauma emocional dels cíborgs del número 00. La història està ambientada aproximadament 20 anys després de l'arc de Yomi, i les personalitats i la conducta dels cíborgs es representen com a més adultes.

La vuitena sèrie es va serialitzar a la Gekkan Comic Nora (Gakken). Aquest arc més llarg es deia arc de Les persones a la deriva a través del temps i l'espai, i és una seqüela de l'arc de la Immigració. El comte de Saint-Germain de l'arc de la Piràmide Submarina apareix, però el disseny del seu dibuix és diferent.

La sèrie va ser escrita i il·lustrada per Shotaro Ishinomori, i va ser serialitzada a la Gekkan Shōnen King, publicada al Japó per Akita Shoten i altres companyies al llarg de la història.

L'abril de 2012, Shogakukan va anunciar que el manga Cyborg 009 conclouria a la Shuukan Shōnen Sunday.^[2] El manga es va titular Cyborg 009 Kanketsuhen Conclusion: God's War, i va ser il·lustrat per Masato Hayase. Es va basar en les notes conceptuals, esbossos i esborranys de novel·la originals d'Ishinomori, que havien estat tots recopilats pel seu fill, Joe Onodera. Conclusion va debutar el 13 d'abril de 2012,^[3] i es va publicar fins al febrer de 2014. Es va recopilar en 5 volums.^[4]

Una sèrie de manga escrita i il·lustrada per Tsuguo Okazaki, titulada Cyborg 009: Bgooparts Delete, es va serialitzar a la Champion Red del 19 de juliol de 2019,^[5] al 19 de setembre de 2022.^[6]

Un manga crossover entre 8 Man i Cyborg 009 de Kyoichi Nanatsuki (guió) i Masato Hayate (art), es va serialitzar a la Champion Red del 18 de juliol de 2020, ^[7] al 19 de maig de 2023.^[8] En aquesta obra, Black Ghost, reviscut després de la Guerra Freda, segresta la inventora de 8 Man, Tani, per fer-li xantatge i destruir els cíborgs 00, de manera que Black Ghost pugui dominar el món utilitzant un satèl·lit làser creat pel Professor Demon. 8 Man, el Professor Demon i els cíborgs s'uneixen per destruir Black Ghost.

Una novel·la gràfica a tot color basada en la franquícia es va publicar a la Comic-Con de San Diego el 21 de juliol de 2013 per commemorar l'aniversari del manga original d'Ishinomori. El llibre és una recreació condensada de la batalla dels Cyborgs 00 contra Black Ghost, liderats per Skull.^[9] La publicació completa va ser l'11 de setembre de 2013.^[10] La novel·la gràfica està escrita per FJ DeSanto i Bradley Cramp, dibuixada i entintada per Marcus To, i publicada per Archaia Comics.^[11]

La primera pel·lícula de Cyborg 009 es va estrenar el 21 de juliol de 1966. Va ser produïda per Hiroshi Ōkawa i dirigida per Yugo Serikawa.

Cyborg 009: Kaijuu Sensou (サイボーグ009 怪獣戦争) va ser la segona pel·lícula de Cyborg 009 i es va estrenar el 19 de març de 1967. Va ser produïda per Hiroshi Ōkawa i dirigida per Yugo Serikawa.

El tema principal d'ambdues pel·lícules va ser "Cyborg 009 no Uta" (サイボーグ009の歌), amb lletra de Masahisa Urushibara; composició i arranjament de Taichirō Kosugi i veu de la coral Tokyo Meistersinger.

El 20 de desembre de 1980 es va estrenar una pel·lícula d'anime basada en la segona sèrie de televisió d'anime, anomenada Cyborg 009: Chou Ginga Densetsu (サイボーグ009 超銀河伝説). La pel·lícula va arribar doblada al català a TV3 el 27 de febrer de 1993,^[12] amb el títol Els cíborgs.^[1]

El tema principal era "Jūoku Kōnen no Ai" (10億光年の愛), amb lletra de Michio Yamagami, composició de Kōichi Morita, arranjament de Reijirō Koroku i veu de Yoshito Machida.

El 27 d'octubre de 2012 es va estrenar una pel·lícula en 3D, produïda per Production IG, Sanzigen i Ishimori Productions. Kenji Kamiyama va ser-ne el director i guionista. Kenji Kawai, que havia treballat anteriorment amb Kamiyama a Seirei no Moribito i Higashi no Eden, va compondre'n la música. La pel·lícula es va estrenar al Japó el 27 d'octubre de 2012. També es va estrenar simultàniament a més de cinc regions asiàtiques, com ara Hong Kong, Taiwan, Singapur, Malàisia i Corea del Sud.^[14] Una adaptació al manga de Gatou Asou, dissenyador de personatges de Moribito i Occult Academy, es va serialitzar a la Gekkan Big Gangan de Square Enix.^[15]

Una altra pel·lícula en 3D, produïda per Production IG i animada per OLM Digital i Signal.MD i distribuïda per Toho, es va estrenar el 25 de novembre de 2016. La pel·lícula en si es va dividir en tres parts, amb la segona part estrenada el 2 de desembre de 2016 i la tercera part el 9 de desembre de 2016. Kenji Kamiyama va ser el director en cap del projecte i Kokai Kakimoto va dirigir la pel·lícula.^[16] Netflix va adquirir els drets de distribució digital de la pel·lícula, i es va emetre per primera vegada a Netflix Japó a la primavera de 2016, i més tard a altres territoris.^[17] Les pel·lícules, editades en 12 episodis, es van estrenar mundialment a Netflix el 10 de febrer de 2017.^[18]

Una adaptació d'anime es va estrenar el 5 d'abril de 1968 a NET i va acabar el 27 de setembre de 1968, amb un total de 26 episodis. Aquesta sèrie va ser dirigida per Yugo Serikawa, Takeshi Tamiya, Tomoharu Katsumata, Toshio Katsuda, Taiji Yabushita, Ryōzō Tanaka, Yoshikata Nitta, Kazuya Miyazaki, Fusahiro Nagaki, Minoru Okazaki, Yoshio Takami.

El tema d'obertura de la sèrie d'anime va ser "Cyborg 009" (サイボーグ009). La lletra va ser Masahisa Urushibara, la composició i arranjament de Taichirō Kosugi i la veu de la coral Tokyo Meistersinger. El tema final va ser "Tatakai Owatte" (戦いおわって), amb lletra de Shotaro Ishinomori, composició i arranjament de Taichirō Kosugi i la veu de Vocal Shop.

Un altre anime de Cyborg 009 es va estrenar el 6 de març de 1979 a TV Asahi i va acabar el 25 de març de 1980, amb un total de 50 episodis.

El tema d'obertura de l'anime va ser "Dare ga tame ni" (誰がために). La lletra va ser de Shotaro Ishinomori, el compositor va ser Masaaki Harao, l'arranjament va ser fet per Koichi Sugiyama i la veu va ser deKen Narita i Koorogi '73. El tema final va ser "Itsu no Hi ka" (いつの日か). La lletra va ser de Saburō Yatsude mentre que el compositor va ser Masaaki Harao, l'arranjament va ser fet per Koichi Sugiyama i la veu va ser de Koorogi '73.

Una tercera sèrie de televisió, titulada Cyborg 009: The Cyborg Soldier, es va emetre a TV Tokyo del 14 d'octubre de 2001 al 13 d'octubre de 2002, els diumenges a les 18:30. Va tenir un total de 51 episodis.

El tema d'obertura de la tercera sèrie d'anime va ser "What's the Justice?" de Globe. El primer tema final va ser "Genesis of Next" de Globe, seguit de "Starting from Here" de Globe i més tard va ser substituït per "I Do" de Fayray.

Un crossover d'animació de vídeo original en tres parts amb la sèrie Devilman de Go Nagai, titulat Cyborg 009 VS Devilman, es va estrenar als cinemes durant dues setmanes l'octubre de 2015. L'OVA va ser dirigida per Jun Kawagoe.^[19][20] Netflix va estrenar l'OVA internacionalment en 20 idiomes l'1 d'abril de 2016.^[21]

Una nova adaptació a anime, titulada Cyborg 009: Nemesis, es va anunciar el 19 de juliol de 2025 per celebrar el 61è aniversari de la publicació del manga original.^[23] La sèrie d'animació en xarxa original (ONA) va ser produïda per Arect i dirigida per Hideki Ambo, amb guió d'Atsuhiro Tomioka i Charatex i disseny de personatges de Sanorin. Es va començar a emetre en streaming el tercer trimestre del 2026.^[24] El tema d'obertura és "Dare ga tame ni" (誰がために), interpretat per Barbee Boys, anteriorment utilitzat per a la sèrie de televisió de 1979.^[25]

Es va produir una sèrie radiofònica per al Radioteatre Kirin Radio de la NBS del 29 de gener al 23 de febrer de 1979.

Tres videojocs basats en la sèrie es van publicar només al Japó. Un va ser un joc de plataformes publicat per a la Super Famicom per BEC el 1994; a cada nivell, el jugador selecciona un dels vuit cíborgs adults (no es pot jugar amb 001) com a líder d'una força d'atac per a una missió concreta, acompanyat de dos més. El segon joc, publicat per Riot, la filial de Telenet Japan el 1993, va ser per a la Mega-CD i també és un joc de desplaçament lateral.

El 2002, Bandai va treure a la venda Simple Characters 2000 Series Vol. 15: Cyborg 009: The Block Kuzushi per a PlayStation.

A l'enquesta de TV Asahi sobre els 100 millors animes, Cyborg 009 va quedar en 84a posició.^[26]