Ur yezh japanek eus skourr ar yezhoù ryoukyouek eo an okinaweg (okinaweg: ucinaːguci うちなーぐち) komzet gant 2 milion a dud war enez Okinawa dreist-holl met ivez en inizi Kerama, Kume-jima, Tonaki, Aguni hag un nebeud inizi bihan all e su Okinawa Japan.
Isrannet e vez e daou vloc'had pennañ:
Unvanet e oa bet rannyezh ar c'hreiz da vare ar Rouantelezh Ryoukyouek (1477-1526) hag implijet e veze evel yezh ofisiel gant ar gardidi hag an noblañs.
Peurliesañ e vez renket okinawaeg an norzh (kunigami) evel ur yezh disheñvel kentoc'h evit ur rannyezh..
Gwelet ivez
Liammoù diavaez