ইবন হিশাম আল-আনসারির লেখা আরবি নিয়মের পাঠ্য ব্যাখ্যা করে ব্যাকরণ নিয়ে কাজ করে ইসলামিক বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত আরবি বইগুলোর মধ্যে সিদি বৌশাকির কবিতাকে বিবেচনা করা হয়।[৬][৭]
এটিকে সিদি বুশাকির বইগুলির মধ্যে আরবি ব্যাকরণের সবচেয়ে বিখ্যাত কবিতাগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং আল-জাওয়াভির ব্যাকরণের কবিতা (আরবি: أرجوزة الزواوي في النحو) শিরোনামে এর পাণ্ডুলিপি, ভাষ্য এবং ব্যাখ্যা রয়েছে।[৮][৯]
বিষয়বস্তু
ব্যাকরণবিদ সিদি বৌশাকি রাজাজ নামক আরবি কাব্যিক মিটার ব্যবহার করে 150 শ্লোকে তাঁর কবিতা রচনা করেছিলেন।[১০][১১]
এই পাঠ্যটিতে, তিনি আরবি প্রসাডি এবং কবিতার উপর তার দক্ষতা প্রদর্শন করেছেন, যা কবিতাটির বিশ্বব্যাপী গ্রহণযোগ্যতা, প্রশংসা এবং প্রচারের দিকে পরিচালিত করেছে।[১২][১৩]
সারাংশ
লেখক তার দীর্ঘ কবিতাকে তিনটি প্রধান ভাগে ভাগ করেছেন, যথা ভূমিকা, তারপর বিষয়বস্তু এবং সবশেষে উপসংহার।[১৪][১৫]
প্রথম ছয়টি স্তবকে, লেখক কবিতার বিষয়বস্তুর একটি সংক্ষিপ্তসার প্রদান করেছেন, যার লক্ষ্য রজাজের পদ্ধতিতে আরবি ব্যাকরণ এবং ইকরাব শেখানো, যা আরবি শিক্ষার্থীদের জন্য সহজে মনে রাখা যায়।[১৬]
এরপরে চারটি অধ্যায়ে বিভক্ত 138টি স্তবকের কবিতাটির পাঠ্য আসে, প্রথম অধ্যায়টি বাক্য সম্পর্কে, দ্বিতীয় অধ্যায়টি প্রতিবেশী এবং বিশ্বাসঘাতকদের সম্পর্কে, তৃতীয় অধ্যায়ে বিশ্লেষণে অসাধারণ শব্দগুলি সম্পর্কে এবং চতুর্থ অধ্যায়টি বাক্য সম্পর্কে। বিশ্লেষণ।[১৭]
লেখক তার কবিতা শেষ অধ্যায়ে শেষ করেন, যেখানে তিনি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের প্রশংসা এবং নবীদের রসূলকে স্বাগত জানিয়ে তার রচনার সংকলন করার জন্য ছয়টি পদ বেছে নেন।
আরও দেখুন
ইংরেজি ভাষার উইকিসংকলনে এই নিবন্ধ বা অনুচ্ছেদ সম্পর্কিত মৌলিক রচনা রয়েছে:
