এটি অ্যানিমেটেড টেলিভিশন ধারাবাহিক কুংফু পান্ডা: লিজেন্ডস অফ অসামনেস-এর ৩য় মৌসুমের পর্বের একটি তালিকা। এই মৌসুমের প্রথম পর্বটি ২০১৩ সালের ২৪ জুন প্রথম প্রচারিত হয় এবং ২০১৬ সালের ২৪ জুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এর শেষ পর্বটি প্রচারিত হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পাওয়ার আগেই জার্মানিতে ২০১৪ সালের ৩০ ডিসেম্বর থেকে ২০১৫ সালের ৭ জানুয়ারির মধ্যে মৌসুমের শেষ পর্বগুলো ধারাবাহিকভাবে মুক্তি পায়; যদিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এই মৌসুমের শেষের কিছু পর্ব ধারাবাহিকভাবে প্রচারিত হয়নি।
পর্বসমূহ
সামগ্রিক নং.
মৌসুমে নং.
শিরোনাম
পরিচালক
লেখক
স্টোরিবোর্ড
মূল সম্প্রচারের তারিখ
প্রযোজনা কোড
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দর্শকসংখ্যা (মিলিয়ন)
নিকেলোডিয়ন
৫৩
১
"শিফু’জ এক্স"
আরন হ্যামার্সলি
জিন গ্রিলো
পল লিনসলি এবং রায়ান ক্রেমার
লুথার ম্যাকলরিন, জুলিয়া “ফিটজি” ফিজমরিস এবং জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো (অতিরিক্ত)
২৪ জুন ২০১৩ (2013-06-24)
২১৮
২.২
শিফুর সাবেক প্রেমিকা মেই লিং জেড প্যালেসে ফিরে এলে পো তাদের আবার এক করতে চেষ্টা করে।
মাস্টার ইয়াও ফিরে এসে বলেন, যে তার সামনে চমৎকার কিছু করে দেখাবে, তাকে তিনি তার জ্ঞান দান করবেন। কিন্তু সমস্যা দেখা দেয় যখন টাওটি পো এবং ফিউরিয়াস ফাইভকে শেষ করে দেওয়ার যন্ত্র ঠিক করার কৌশল জানতে চায়।
খলনায়ক: টাওটি
৫৮
৬
"দ্য ওয়ে অফ দ্য প্রন"
মাইকেল মুলেন
জিন গ্রিলো
অ্যালিস হেরিং এবং পল লিনসলি
লুথার ম্যাকলরিন, ক্যারি লিয়াও এবং জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো (অতিরিক্ত)
১ জুলাই ২০১৩ (2013-07-01)
৩০৬
১.৯
জাপান থেকে এক ভয়ানক ঝিনুক এসে পোকে হারিয়ে দেয়। তখন এক সামুরাই চিংড়ি এসে তার সাথে যুদ্ধ করতে পোকে সাহায্য করে।
খলনায়ক: কিরা
৫৯
৭
"মাউথ অফ"
আরন হ্যামার্সলি
ডুয়োগ ল্যাংডেল
কেনজি ওনো এবং রায়ান ক্রেমার
লুথার ম্যাকলরিন, ক্যারি লিয়াও এবং জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো (অতিরিক্ত)
২ জুলাই ২০১৩ (2013-07-02)
৩০৭
২.০
শিফু পোকে বলে যে, তার যুদ্ধে আরও বেশি ফোকাস করার জন্য মৌনব্রত পালন করতে হবে। কিন্তু মুখ বন্ধ রাখা তার জন্য খুব কঠিন। তাই সে ম্যানটিসকে দিয়ে তার স্বরতন্ত্র অকেজো করে দেয়। শেষ পর্যন্ত তা তেমুতাইয়ের সৈন্যের সামনে তাকে বিপদে ফেলে দেয়।
এক সময়কার বীর ফু-জি নামের এক দলত্যাগী সাপ ড্রাগন দেবতাদের শক্তি (মহাশক্তি, মহাগতি, মহাবুদ্ধি, সহনশীলতা, দৃঢ়তা এবং মহাশক্তিশালী বিষ, যা বিপক্ষের মধ্যে ত্রাসের সৃষ্টি করে) নিয়ে ভ্যালি অফ পিসে এসে ঢুকে সেখানে সাপের বিরুদ্ধে সকলের মনোভাব খারাপ করে দেয়। এর ফলে ভাইপারের মনে হতে থাকে তার সাথে যোগ দেওয়াই ভালো হবে। কিন্তু এক সময় ভাইপার বুঝতে পারে যে, তাকে ঠকানো হচ্ছে এবং ফু-জি তাকে প্রায় ধরাশায়ী করে দেয়। এখন পো আর ভাইপারকে ভ্যালি অফ পিসের নবনির্মিত পানির বাঁধে ভীতির বিষ মেশানো থেকে ফু-জিকে আটকাতে হবে।
খলনায়ক: ফু-জি
৬১
৯
"দ্য গুজফাদার"
মাইকেল মুলেন
ক্যাটি মাটিলা
পল লিনসলি এবং অ্যালিস হেরিং
লুথার ম্যাকলরিন, জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো এবং ক্যারি লিয়াও (অতিরিক্ত)
১১ জানুয়ারি ২০১৪ (2014-01-11)
৩০৯
১.৭
একটি স্থানীয় বখাটের দল মিস্টার পিংয়ের দোকানের স্যুপ এতই পছন্দ করে যে, দোকানটি এখন তাদের আড্ডায় পরিণত হয়েছে। এই দলের পুরনো দলনেতা টং ফো মিস্টার পিংকে এই দলের নেতা ঘোষণা করে। এখন পোকে স্থির করতে হবে, সে কি চোরের দলকে প্রাধান্য দেবে নাকি ভালো ও সৎ থেকে তার বাবার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে।
পো একদল অনাথের সাথে বন্ধুত্ব করে, যারা গ্রামবাসীদের জিনিস চুরি করছিল। এক সময় পো, টাইগ্রেস এবং শিফু বুঝতে পারে, সানজু নামের এক বনরুই (প্যাঙ্গোলিন) নিজের স্বার্থসিদ্ধির জন্য এই বাচ্চাদের ব্যবহার করছে।
খলনায়ক: সানজু
৬৪
১১
"ক্রক ইউ লাইক অ্যা হারিকেন"
আরন হ্যামার্সলি
ডুয়োগ ল্যাংডেল
রায়ান ক্রেমার এবং কেনজি ওনো
লুথার ম্যাকলরিন, ক্যারি লিয়াও এবং জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো (অতিরিক্ত)
২ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ (2014-02-02)
৩১১
১.৭
শিফু পোয়ের কাছে অভিযোগ শুনতে শুনতে বিরক্ত হয়ে পোকে ফিউরিয়াস ফাইভের প্রশিক্ষণের দায়িত্ব দেয়। পরিস্থিতি খারাপ হয়ে যায় যখন ফুং ও কুমইর ডাকাতের দল গিয়া নামের এক শক্তিশালী কুংফু মাস্টারের থেকে প্রশিক্ষণ নেয় এবং পোয়ের কাছে প্রশিক্ষিত ফিউরিয়াস ফাইভকে হারিয়ে দেয়। পো এবং ফিউরিয়াস ফাইভ দেখে যে ফুং এবং কুমির ডাকাতের দলকে তাদের পরিবর্তে দায়িত্ব দিয়ে প্রশিক্ষিত করার জন্য স্বয়ং চীনের সম্রাট গিয়াকে পাঠিয়েছে। তারা কি এবার তাদের কাজ হারাবে নাকি সম্রাটের আদেশের বিপক্ষে নিজেদের কাজ ফিরে পাওয়ার চেষ্টা করবে?
খলনায়ক: ফুং ও কুমির ডাকাতের দল
৬৪
১২
"ক্রেজি লিটল লিং কলড লাভ"
আরন হ্যামার্সলি and লুথার ম্যাকলরিন
ডুয়োগ ল্যাংডেল
নাতাশা উইকে, কেনজি ওনো, ক্যারি লিয়াও এবং রায়ান ক্রেমার
লুথার ম্যাকলরিন এবং জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো (অতিরিক্ত)
শিফুর সাবেক প্রেমিকা মেই লিং ফিরে এলে পোর তাকে সন্দেহ হয়। পরবর্তীতে জানা যায়, শিফুর পুরনো শত্রু মাস্টার জুনজি মাই লিংকে ভয় দেখিয়ে একটি সোনার মুকুট চুরি করতে পাঠিয়েছে। জুনজি তাকে এটা বলে বোঝায় যে, এটি চুরি না করলে শিফু তার কাছে কখনোই সুরক্ষিত থাকবে না। শিফু কি তাহলে শেষ পর্যন্ত ফেঁসে গিয়ে জেলে যাবে নাকি পো মেই লিং আর জুনজির ষড়যন্ত্র নস্যাৎ করে দেবে?
খলনায়ক: জুনজি এবং জুনজির ফিউরিয়াস ফাইভ
৬৫
১৩
"কুংফু ক্লাব"
লেন লুয়েরাস
জিন গ্রিলো
মার্ক স্পার্বার, শন পেট্রিলাক এবং লুথার ম্যাকলরিন
জুলিয়া “ফিটজি” ফিজমরিস এবং জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো (অতিরিক্ত)
১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ (2014-02-16)
৩১৪
২.৩
শিফু পোকে একটি গুপ্ত ক্লাব বন্ধ করার আদেশ দিয়ে পাঠায়। কিন্তু পো তার পুরনো বন্ধু পেংকে খুঁজে বের করতেশিফুর আদেশ অমান্য করে সেই ক্লাবে যোগ দেয়। একসময় টং ফো পেংকে হুমকি দিয়ে পোয়ের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে বাধ্য করে।
জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো এবং লুথার ম্যাকলরিন (অতিরিক্ত)
২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ (2014-02-23)
৩১৫
২.২
পো এবং ফিউরিয়াস ফাইভকে এক দল ইঁদুরের বিরুদ্ধে লড়তে হবে, যারা খাবার চুরি করে ভ্যালি অফ পিসে দুর্ভিক্ষের সূত্রপাত করেছে। কিন্তু পোয়ের খাবারের প্রতি লোভ এই অভিযানের প্রধান প্রতিবন্ধকতা হয়ে দাঁড়ায়।
খলনায়ক: জু-লং ও লাউ শু এবং ম্যাডাম ঝৌ
৬৭
১৫
"অ্যা স্টিচ ইন টাইম"
আরন হ্যামার্সলি এবং লুথার ম্যাকলরিন
ডুয়োগ ল্যাংডেল
রায়ান ক্রেমার এবং কেনজি ওনো
জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো (অতিরিক্ত)
২ মার্চ ২০১৪ (2014-03-02)
৩১৬
২.১
পো সুয়োং নামের এক গাছের বীজ আবিষ্কার করে, যেটি আদি থেকে অন্ত পর্যন্ত সবসময় ছিল। এর বীজের জাদুকরী ক্ষমতার কারণে যে এই বীজ ফাটাবে, সেই অতীতে চলে যেতে পারবে। পো শিফুর কথা অমান্য করে এই বীজ স্বার্থপরের মতো ব্যবহার করতে থাকে যতক্ষণ না ফেংহুয়াং একটি বীজ নিয়ে পালিয়ে যায়। শিফু পো এবং ফিউরিয়াস ফাইভকে জানায় যে, ফেংহুয়াং যদি বীজটি মাটিতে লাগায়, তাহলে সেখানে থেকে শুয়োং-এর মতো একটি গাছ গজাবে। ফেংহুয়াং এর একটি ফল খেলে সময়ের ওপর নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নিতে পারবে। ফেংহুয়াং সময়কে নিয়ন্ত্রণ করে পো বাদে তার আশেপাশের সবাইকে অদৃশ্য করে দেয়। কিন্তু পো ফেংহুয়াংকে ধরে থাকায় ফেংহুয়াং পালিয়ে যেতে পারে না। হঠাৎ বীজের থলেটি মাটিতে পড়ে গেলে সবগুলো বীজ ফেটে যায় এবং তারা দুইজনই সৃষ্টির শুরুতে পৌঁছে যায়, যেখানে কেবল রহস্যময় শুয়োং গাছের বাস ছিল। পো শুয়োং-এর তিনটি রক্ষাকবচের হাত থেকে ফেংহুয়াংকে রক্ষা করে। তারা রক্ষাকবচকে পরাজিত করে এবং পো গাছের কাছ থেকে একটি ফল প্রার্থনা করে। কিন্তু শুয়োং জানায় যে তাদের দুইজনের মধ্যে যে যোগ্য, তাকেই কেবল ফল দেবে। শেষ পর্যন্ত শুয়োং গাছ ফেংহুয়াংকে সবকিছু ভুলিয়ে দেয় এবং পোকে তার সময়ে ফিরিয়ে দিয়ে সবকিছু আগের মতো করে দেয়। পো ফিরে এসেই সবগুলো বীজকে পুড়ে ফেলে কিন্তু অসাবধানতাশত একটি বীজ বাকি থেকে যায়।
খলনায়ক: ফেংহুয়াং
৬৮
১৬
"ইটার্নাল কর্ড"
লেন লুয়েরাস
জিন গ্রিলো
জুলিয়া “ফিটজি” ফিজমরিস, শন পেট্রিলাক এবং মার্ক স্পার্বার
জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো এবং লুথার ম্যাকলরিন (অতিরিক্ত)
৮ জুন ২০১৪ (2014-06-08)
৩১৭
২.০
সাঙ্গীতিক কুংফুর মাধ্যমে পোয়ের চিকে পুনর্সংঠন করতে হবে। কিন্তু সেই সময়ে পো এবং ফিউরিয়াস ফাইভকে ইয়াওগুয়াই নামের দুষ্ট হাঁসেদের থামাতে হবে, যারা প্রাচীন মাস্টারদের তৈরি পাঁচটি বাদ্যযন্ত্র চুরি করতে চায়। তাদের থামাতে বাদ্যযন্ত্রগুলো “ইটার্নাল কর্ড” নামের এক স্বর্গীয় গান বাজাবে, যা বিশ্বকে অন্ধকার ও বিশৃঙ্খলা থেকে আলো ও শৃঙ্খলায় ফিরিয়ে আনবে। কিন্তু দুষ্ট হাঁসেরা চালাকি করে “অ্যান্টি-ইটার্নাল কর্ড” নামে একটি গান বাজাবে, যার ফলে পৃথিবী ধ্বংস হয়ে যাবে, আর মহাবিশ্ব সৃষ্টির আগের অবস্থায় পৌঁছে যাবে।
খলনায়ক: যমজ ইয়াওগুয়াই হাঁস
৬৯
১৭
"অ্যাপোক্যালিপস ইয়াও"
মাইকেল মুলেন
ডুয়োগ ল্যাংডেল
অ্যালিস হেরিং এবং পল লিনসলি
লুথার ম্যাকলরিন, জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো এবং মার্ক গার্সিয়া (অতিরিক্ত)
১৫ জুন ২০১৪ (2014-06-15)
৩১৮
TBD
টাওটি এবং বিয়ান জাও মাস্টার ইয়াওয়ের সাথে দেখা করার সময় তার থেকে কুংফুর গোপন জ্ঞান চুরি করে নেয়। এখন পোকে মাস্টার ইয়াওকে সাহায্য করতে হবে।
খলনায়ক: টাওটি, বিয়ান জাও, তেমুতাই, হুনডুন, ফুং এবং গাহ-রি
বিয়ান জাও জাদুকরী বজ্রের শক্তি চুরি করে এবং টং ফো ও কুমির ডাকাত দলের সাথে জোট বাঁধে। পো এবং টাওটিকে এক হয়ে বিয়ান জাওয়ের হাত থেকে গ্রামটিকে বাঁচাতে হবে।
খলনায়ক: টাওটি, বিয়ান জাও, ফুং ও কুমির ডাকাতের দল এবং টং ফো
৭২
২০
"ফরস্যাকেন অ্যান্ড ফিউরিয়াস"
লেন লুয়েরাস
জিন গ্রিলো
শন পেট্রিলাক, জুলিয়া “ফিটজি” ফিজমরিস, জন আওশিমা এবং লেন লুয়েরাস
ফিউরিয়াস ফাইভ গ্রামের লোকেদের থেকে অবজ্ঞা পেয়ে পেয়ে বিরক্ত হয়ে গেছে। এমনকি তাদের পুরনো শত্রু হুনডুনও তাদের আর হুমকি মনে করে না। সর্বাবস্থায় পো সমস্ত কৃতিত্ব লাভ করায়, তাদের বিশ্বাস জন্মে কেবল পোয়ের জন্যই তাদের এই দুরবস্থা। তাদের মাস্টার শিফু পোয়ের একটি ছবি প্রকাশ করে যেখানে ফিউরিয়াস ফাইভ পোকে তুলে ধরছে। অন্যদিকে পো ছবিটি লুকানোর চেষ্টা করলে তারা বুঝতে পারে, এতে পোয়ের কোনো দোষ নেই, সমস্ত কিছু শিফু করছে। এতে তাদের মধ্যে কথা কাটাকাটি হয় এবং তারা নিজেরাই জেড প্যালেস ছেড়ে চলে যায়। এর মাঝে জুনজি শিফু ও পোকে হারাতে হুনডুনের সাথে জোট বাঁধে। তাদের হাতে পো ধরা পড়ার পর শিফু ফিউরিয়াস ফাইভের কাছে গিয়ে ক্ষমা চায় এবং স্বীকার করে যে শত্রুদের হারাতে তাদেরও সমান ভূমিকা ছিল। তারা একসাথে আবার শত্রুদের হারায় এবং গ্রামবাসীরা ফিউরিয়াস ফাইভের ওপর আস্থা ফিরে পায়।
খলনায়ক: জুনজি ও হুনডুন
৭৩
২১
"পো দ্য ক্রক"
আরন হ্যামার্সলি
ডুয়োগ ল্যাংডেল
ক্যারি লিয়াও, জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো এবং অ্যালিস হেরিং
মাথায় আঘাত পেয়ে পো স্মৃতি হারিয়ে ফেলে। তখন ফুং ও কুমির ডাকাতের দল তাকে বিশ্বাস করিয়ে নেয় যে সে কুমির ডাকাতের দলনেতা। কিন্তু পো নিজেকে খারাপ মানুষ প্রমাণ করতে চাইলে ফুং বুঝতে পারে সবকিছু হাতের বাইরে চলে যাচ্ছে। তার পুতুলগুলো দেখে তার স্মৃতি ফিরে আসে কিন্তু সবটা মনে আসে না। এতে কুমির ডাকাতের দল সরাসরি তার সামনে আসার সিদ্ধান্ত নেয়।
টীকা: এই পর্বটির ঘটনাবলি মৌসুমের শেষের সময়ে সংঘটিত হয়।
খলনায়ক: ফুং ও কুমির ডাকাতের দল
৭৪
২
"ক্যাম্প পিং"
জিন গ্রিলো
{Punbulleted list
৭৫২৩"গুজ চ্যাজ"মাইকেল মুলেনডুয়োগ ল্যাংডেল
অ্যালিস হেরিং এবং পল লিনসলি
লুথার ম্যাকলরিন, জ্যঁ-সেবাস্তিয়েঁ দুক্লো এবং মার্ক গার্সিয়া (অতিরিক্ত)
১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ (2016-02-19)[টীকা ৪]৩২৪০.৩০[৩]
জেং জেড প্যালেসের চাকরি ছেড়ে দেওয়ার পর পো তাকে খুশি করার জন্য বলে যে, সে একজন কুংফু মাস্টার হতে পারে।
সম্রাট হিসেবে লু কাং ভ্যালি অফ পিসে আসার সময় পো রাজকীয় সুরক্ষার প্রধানের দায়িত্ব পায়। এই সময় আক্রমণের হুমকি এলে পো পুরনো শত্রুদের সাথে মিত্রতা তৈরি করে সব সমস্যার সমাধান করে।
পর্বসমূহ: “শিফু’জ এক্স” (৫৩) এবং “পো পিকস অ্যা পকেট” (৬২)
টীকা
↑এই পর্বটি জার্মানিতে ২০১৪ সালের ৩০ ডিসেম্বর প্রথম প্রচারিত হয়। সেই সঙ্গে, এই পর্ব থেকে আরও কিছু পর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিকেলোডিয়নের পরিবর্তে নিকটুনসে প্রচার শুরু হয়।
↑এই পর্বটি প্রথম জার্মানিতে ২০১৫ সালের ৫ জানুয়ারি প্রচারিত হয়।
↑এই পর্বটি জার্মানিতে সর্বপ্রথম ২০১৫ সালের ৭ জানুয়ারি প্রচারিত হয়।
↑এই পর্বটি জার্মানিতে ২০১৫ সালের ১ জানুয়ারি প্রচারিত হয়।
↑ কখএই পর্বটি যুক্তরাষ্ট্রে প্রচারের পূর্বে অন্যান্য দেশে প্রচারিত হয়। এই পর্বের প্রথম আনুষ্ঠানিক প্রচারের তারিখ অজানা। এর মধ্যে সর্বপ্রথম জার্মানিতে প্রচারিত হয় ২০১৪ সালের কোনো এক সময়।
↑এই পর্বটি ২০১৪ সালের ৩১ ডিসেম্বর জার্মানিতে প্রথম প্রচারিত হয়।
↑এই পর্বটি জার্মানিতে ২০১৫ সালের ২ জানুয়ারি প্রথম প্রচারিত হয়।
