সার্বীয় উইকিপিডিয়া

উইকিপিডিয়ার ফেভিকন সার্বীয় উইকিপিডিয়া
সাইটের প্রকার
ইন্টারনেট বিশ্বকোষ প্রকল্প
উপলব্ধসার্বীয়
সদরদপ্তরমিয়ামি, ফ্লোরিডা
মালিকউইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন
ওয়েবসাইটsr.wikipedia.org
বাণিজ্যিকনা
নিবন্ধনঐচ্ছিক
চালুর তারিখ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৩; ২১ বছর আগে (2003-02-16)

সার্বীয় উইকিপিডিয়া সার্বীয়: Википедија на српском језику, Vikipedija na srpskom jeziku) হচ্ছে অনলাইন বিশ্বকোষ উইকিপিডিয়ার সার্বীয় ভাষার সংস্করণ। সার্বীয় উইকিপিডিয়া ২০০৩ সালে যাত্রা শুরু করে এবং জানুয়ারি ২০২৫ অনুযায়ী এই উইকিপিডিয়ায় মোট ৭,০০,০৯৭টি নিবন্ধ, ৩,৯৯,০০০ জন ব্যবহারকারী, ১৫ জন প্রশাসক ও ৩৮,৭০৫টি ফাইল আছে। সার্বীয় উইকিপিডিয়ায় উইকিপিডিয়ানদের সম্মিলিত সম্পাদনার সংখ্যা ২,৮৯,১৫,৯১০টি।

সার্বীয় উইকিপিডিয়া সিরিলিক এবং লাতিন লিপির মধ্যে রূপান্তর করতে ঝেংজহুর ক্যারেক্টার ম্যাপিং প্রোগ্রাম ব্যবহার করে।

ইতিহাস

সম্পাদনাগুলির উৎস (২০১১/০৪ - ২০১২/০৩) উৎস
সার্বিয়া
  
৭৯.৪%
বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা
  
৭.৮%
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
  
৫.১%
মন্টিনিগ্রো
  
১.৯%
ক্রোয়েশিয়া
  
১.২%
স্পেন
  
১.২%
যুক্তরাজ্য
  
০.৮%
অন্যান্য
  
২.৬%

২০০৩ সালের ১৬ ফেব্রুয়ারি সার্বো-ক্রোয়েশীয় উইকিপিডিয়াকে ভেঙে ক্রোয়েশীয় উইকিপিডিয়ার সঙ্গে সার্বীয় উইকিপিডিয়া তৈরি করা হয়। ২০০৩ সালের ২২ এপ্রিল একজন অজানা ব্যবহারকারী আইপি ঠিকানা 80.131.158.32 থেকে (সম্ভবত ফ্রেইবুরগ, জার্মানি থেকে) প্রধান পাতাটি ইংরেজি উইকির থেকে অনুবাদ করে তৈরি করেন। ব্যবহারকারী নিকোলা স্মোলেন্সকি ২৪ মে অনুবাদ শেষ করেন।

২০০৩ সালের সেপ্টেম্বরে স্মোলেনস্কি প্রধান পাতার প্রস্তুত করেন এবং কিছু প্রয়োজনীয় নিবন্ধ অসম্পূর্ণভাবে তৈরি করেন। অক্টোবর ২০০৩ সার্বীয় আইটি ম্যাগাজিন স্ভেত কম্পিউতেরা (Svet kompjutera), উইকিগুলি এবং উইকিপিডিয়া সম্পর্কে তার প্রবন্ধ প্রকাশ করলে অনেক নতুন নিবন্ধিত ও অনিবন্ধিত ব্যবহারকারী তৈরি হয়।[] একই সময়ে স্মোলেনস্কি ব্যবহারকারী ইন্টারফেস সার্বীয় ভাষায় অনুবাদ করেন।

বৈচিত্র্য

সার্বীয় ভাষা দুটি বর্ণমালা ব্যবহার করে। একটি সিরিল্লিক লিপি এবং অপরটি লাতিন বর্ণমালা। একাভিয়ান এবং এজেভিয়ান নামে এর দুটি স্বীকৃত উচ্চারণরীতি আছে। এই লিপি এবং উচ্চারণ সমূহ মিলে মোট চারটি লেখ্যরূপ আছে। একাভিয়ান সিরিল্লিক, ইজেকাভিয়ান সিরিল্লিক, একাভিয়ান লাতিন, ইজেকাভিকাভিয়ান লাতিন।

সিরিল্লিক লাতিন অনুবাদ ইন্টারফেস

যখন সার্বীয় উইকিপিডিয়া প্রতিষ্ঠা করা হয় তখন শুধুমাত্র সিরিল্লিক বর্ণমালা ব্যবহার করা হতো। যেহেতু সার্বীয় জনগোষ্ঠী ব্যাপকভাবে এই দুই বর্ণমালা ব্যবহার করে তাই সিরিল্লিক ও লাতিন দুই লিপি সমান্তরালে ব্যবহারের একটি উদ্যোগ নেয়া হয়। প্রথম উদ্যোগে ইন্টারনেট বট ব্যবহার করে সকল নিবন্ধ প্রতিবর্ণীকরন করা হয়। প্রযুক্তিগত সমস্যার কারণে এটা বন্ধের আগে প্রায় এক হাজার নিবন্ধ লাতিন বর্ণমালায় অনুবাদ করা হয়। চীনা উইকিপিডিয়ার একটি মডেলের সমর্থনে এই ধারণাটি পরে ত্যাগ করা হয়। কয়েকমাস পরে সফটওয়্যার পূর্ণতা লাভ করে এবং বর্তমানে সকল ব্যবহারকারী প্রতিটি নিবন্ধের শীর্ষে দুটো বর্ণমালা নির্বাচনের বিকল্প দেখতে পায়। কোন কোন শব্দ প্রতিবর্ণীকরন করা উচিত হবেনা তার জন্য বিশেষ ট্যাগ ব্যবহার করা হয় (যেমন বিদেশি ভাষায় লেখা নাম)। প্রতিবর্ণীকরন না করার জন্যে যে ট্যাগ ব্যবহার করা হয়:

  • -{এখানে লেখা}-, যা নিবন্ধের তথ্য প্রতিবর্ণীকরনে বাধা দেয় এবং
  • or __БЕЗКН__, যা নিবন্ধের নাম প্রতিবর্ণীকরনে বাধা দেয়

সামান্য কিছু অপ্রধান প্রযুক্তিগত সমস্যা ব্যতীত সিরিল্লিক লাতিন প্রতিবর্ণীকরন সফলভাবে কাজ করে।

একাভিয়ান, ইজেকাভিয়ান রূপান্তর এখনো সম্পূর্ণ হয়নি কারণ এটা অনেক বেশি জটিল। নানাবিধ বাঁধা থাকা সত্ত্বেও চারটি সার্বীয় লেখ্যরূপ নিয়ে সমান্তরালে কাজ করার এটাই প্রথম সফল উদ্যোগ।

সম্প্রদায়

২০০৮ সালের ডিসেম্বরে বেলগ্রেদ যুব কেন্দ্রে আয়োজিত তৃতীয় বাৎসরিক আঞ্চলিক উইকিমিডিয়া সম্মেলন

২০০৫ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারি মঙ্গলবার এক পরিচয়মূলক জমায়েতের পর থেকে সার্বীয় উইকি সম্প্রদায় নিয়মিত জমায়েত হয়। ২০১৩ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত তারা ২৫৩ টি সম্মিলনের আয়োজন করে যার, অধিকাংশ বেলগ্রেদে এবং ডজনখানেক নোভি সাদে আয়োজন করা হয়।

তারা একে অন্যের বাসায়, বার, রেস্তোরাঁ, পার্কে মিলিত হতে থাকে। ২০০৫ এর শেষের দিক হতে তারা বেলগ্রেদ যুব কেন্দ্রে মিলিত হতে থাকে। কেন্দ্রটি বিনামূল্যে তাদের জমায়েত হওয়ার সুযোগ দিয়ে থাকে। ২ ডিসেম্বর ২০০৫ সালে সম্প্রদায়ের সদস্যগণ উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন এর আঞ্চলিক শাখা উইকিমিডিয়া সার্বীয়া ও মন্টেনেগ্রো (Викимедија Србије и Црне Горе) প্রতিষ্ঠা করে। সেসময়ে এটা ছিলো পঞ্চম স্থানীয় উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন চ্যাপ্টার।

২০০৬ সালে মন্টেনেগ্রোর স্বাধীনতার আন্দোলন শুরু হলে চ্যাপ্টারটি ভেঙে যায় এবং উইকিমিডিয়া সার্বীয়া (Викимедија Србије / Vikimedija Srbije) নাম গ্রহণ করে। এটি বেসরকারি, অবিভক্ত, অলাভজনক প্রতিষ্ঠান হিসেবে নিবন্ধিত। একই বছরের ডিসেম্বরে সার্বীয়া চ্যাপ্টার দক্ষিণ পূর্ব ইউরোপের জন্যে প্রথম উইকিমিডিয়া আঞ্চলিক সম্মেলনের আয়োজন করে। পরবর্তী বছরগুলোতে চ্যাপ্টারটি আরো তিনটি আঞ্চলিক সম্মেলনের আয়োজন করে।

চিত্র

তথ্যসূত্র

  1. Svet kompjutera: Potpuna sloboda ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে (সার্বীয়)

বহিঃসংযোগ

Read other articles:

Yuan Manchukuo1 yuan (1932)DenominasiSubsatuan 1/1000li 1/100fen 1/10chiaoUang kertas1, 5, 10, 100, 1000Uang koin5 li, 1, 5 fen, 1 chiaoDemografiPengguna ManchuriaEmisiBank sentralBank Sentral ManchouKotak info ini menunjukkan status terbaru sebelum mata uang ini dianggap usang. Yuan Manchukuo (满洲国圆) adalah mata uang resmi Kekaisaran Manchukuo dari Juni 1932 hingga Agustus 1945. Yuan Manchukuo menggantikan taek Haikwan, sistem moneter lokal yang digunakan di Manchuri...

 

The Military ranks of Sudan are the military insignia used by the Sudanese Armed Forces. Being a former colony of United Kingdom, Sudan shares a rank structure similar to that of the United Kingdom.[1] Commissioned officer ranks The rank insignia of commissioned officers. Rank group General / flag officers Senior officers Junior officers Officer cadet  Sudanese Army[2]vte مشیرMushir فريق أول‎‎Fariq 'awal فريقFariq لواءLiwa عميدAmid عقيدAqid م

 

Scottish nobleman and politician (1796–1862) The Most HonourableThe Marquess of BreadalbaneKT PC FRS FSAThe Marquess of Breadalbaneby Sir George Hayter, 1834.[citation needed]Lord Chamberlain of the HouseholdIn office5 September 1848 – 21 February 1852MonarchVictoriaPrime MinisterLord John RussellPreceded byThe Earl SpencerSucceeded byThe Marquess of ExeterIn office15 January 1853 – 21 February 1858MonarchVictoriaPrime MinisterThe Earl of Aberd...

Dalam nama Tionghoa ini, nama keluarganya adalah Chien. Chien Yu-chinInformasi pribadiKebangsaanRepublik Tiongkok (Taiwan)Lahir24 Oktober 1982 (umur 41)Kaohsiung, TaiwanTinggi174 m (570 ft 10 in)Berat72 kg (159 pon)PeganganKananGanda putri & campuranPeringkat tertinggi1 (WD dengan Cheng Wen-hsing 1 Oktober 2010) 6 (XD dengan Lee Sheng-mu 17 Desember 2010) Rekam medali Bulu tangkis putri Mewakili  Tionghoa Taipei Kejuaraan Dunia 2010 Paris Ganda putri 201...

 

Peada dari MerciaPeada seperti yang digambarkan di Katedral LichfieldAnak{{{children}}} Peada († 656) adalah raja bagian selatan kerajaan Mercia yang memerintah secara singkat dari 655 hingga kematiannya. Peada adalah putra Raja Penda dari Mercia, ayahandanya menempatkan dia sebagai kepala suku Angli Tengah pada 653. Dalam bukunya Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, Beda Venerabilis menyatakan bahwa ia masuk Kristen agar dapat menikahi Alhflæd, putri Oswiu dari Northumbria. Dia dibapti...

 

Fictional DC Comics superhero Comics character ObsidianObsidian as depicted in Infinity Inc. #6; art by Mike Machlan.Publication informationPublisherDC ComicsFirst appearanceAll-Star Squadron #25 (September 1983)Created by Roy Thomas (writer) Jerry Ordway (artist) In-story informationFull nameTodd James RiceSpeciesMetahumanTeam affiliations Justice Society of America Justice League America Infinity, Inc. Justice League Partnerships Ian Karkull Eclipso Mordru Abilities Can merge with his own s...

Rei Kawakubo/Comme des Garçons Art of the In-Between at the Metropolitan Museum of Art in Manhattan Rei Kawakubo/Comme des Garçons Art of the In-Between was an art exhibition about the work of fashion designer Rei Kawakubo and her designs for her fashion house, Comme des Garçons. The exhibition ran from May 4 to September 4, 2017 at the Metropolitan Museum of Art.[1] It was curated by Andrew Bolton, who worked closely with Kawakubo to select works for the exhibition. On display wer...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 1979 San Francisco mayoral election – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2020) (Learn how and when to remove this template message) 1979 San Francisco mayoral election ← 1975 November 6, 1979December 11, 1979 1983(recall) → &...

 

Defunct minor professional ice hockey team This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Jacksonville Lizard Kings – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2023) (Learn how and when to remove this template message) Jacksonville Lizard KingsCityJacksonville, FloridaLeagueECHLConferenceAmeric...

American actor (born 1994) Eduardo FrancoFranco at SXSW in 2019Born (1994-08-29) August 29, 1994 (age 29)Yuma, Arizona, U.S.[1]NationalityAmericanOccupationsActorcomedianYears active2015–present Eduardo Franco (born August 29, 1994) is an American actor and comedian. He is best known for his roles as Argyle in Netflix's popular sci-fi drama Stranger Things, Theo in the coming of age feature film Booksmart, and Spencer Diaz in the mockumentary series American Vandal.[2&...

 

Polish television series For the song, see Sexify (song). SexifyGenre Sex comedy Comedy drama Starring Sandra Drzymalska Aleksandra Skraba Maria Sobocińska Music byRadzimir DębskiCountry of originPolandOriginal languagePolishNo. of seasons2No. of episodes16ProductionRunning time37–51 minutesProduction companyAkson StudioOriginal releaseNetworkNetflixRelease29 April 2021 (2021-04-29) Sexify (stylized as Sex!fy) is a Polish sex comedy streaming television series directed by K...

 

American actor and screenwriter George O'HaraGeorge O'Hara c. 1920BornGeorge Bolger(1899-02-22)February 22, 1899New York City, New York, U.S.DiedOctober 16, 1966(1966-10-16) (aged 67)Los Angeles, California, U.S.Occupation(s)Actor, screenwriterYears active1919–1946 George O'Hara (born George Bolger, February 22, 1899 – October 16, 1966) was an American motion picture actor and screenwriter of the silent film era. Biography Born in New York City[1] and raised in Hollywood...

Bawang prei Bawang prei Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae Divisi: Magnoliophyta Kelas: Liliopsida Ordo: Asparagales Famili: Alliaceae Genus: Allium Nama binomial Allium ampeloprasumL. Sinonim Allium adscendens Kunth Allium albescens Guss. Allium ampeloprasum var. babingtonii (Borrer) Syme Allium ampeloprasum var. bertolonii (De Not.) Nyman Allium ampeloprasum var. bulbiferum Syme Allium ampeloprasum var. bulgaricum Podp. Allium ampeloprasum var. caudatum Pamp. Allium ampeloprasum subsp. eu...

 

Set of diseases of mental health Medical conditionDissociative disorderSpecialtyPsychiatry, clinical psychology  Dissociative disorders (DD) are conditions that involve disruptions or breakdowns of memory, awareness, identity, or perception. People with dissociative disorders use dissociation as a defense mechanism, pathologically and involuntarily. The individual experiences these dissociations to protect themselves. Some dissociative disorders are triggered by psychological trauma, but...

 

For other places with the same name, see Kowiesy. Village in Masovian Voivodeship, PolandKowiesyVillageKowiesyCoordinates: 51°53′54″N 20°32′0″E / 51.89833°N 20.53333°E / 51.89833; 20.53333Country PolandVoivodeshipMasovianCountyŻyrardówGminaMszczonówPopulation30 Kowiesy [kɔˈvjɛsɨ] is a village in the administrative district of Gmina Mszczonów, within Żyrardów County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland.[1] It lies approximatel...

1980 film by Robert Kaylor This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) CarnyDirected byRobert KaylorWritten by Phoebe Kaylor (s...

 

United States baseball Cherry pickers playing baseball at an orchard work camp in Door County, Wisconsin, July 1940 Amateur baseball is baseball in which the players either are not paid for playing, or (as in Town Team Baseball) receive only a modest stipend or employment arranged by the team's boosters. Amateur baseball is played in the United States by players of all ages, from young children to adults. Varieties Leagues for various skill levels and age groups exist throughout the US. In as...

 

Gambaran seniman tentang Bumi beberapa miliar tahun dari sekarang, saat Matahari berubah menjadi raksasa merah. Meskipun masa depan tidak dapat diprediksi dengan pasti, pemahaman manusia dalam berbagai bidang ilmiah bisa memprediksi garis besar beberapa peristiwa yang akan terjadi jauh pada masa depan.[1] Bidang-bidang ini termasuk astrofisika, yang mengungkapkan bagaimana planet dan bintang terbentuk, berinteraksi, dan mati; fisika partikel, yang mengungkapkan bagaimana materi berper...

Lembah KathmanduSitus Warisan Dunia UNESCOKriteriaKebudayaan: iii, iv, viNomor identifikasi121Pengukuhan1979 (ke-3)Perluasan2006Endangered2003-2007Koordinat27°42′14″N 85°18′32″E / 27.704°N 85.309°E / 27.704; 85.309 Kathmandu(Nepal: नेपाः स्वनिगः Nepāḥ Svanigaḥ [nepaː sʷonigəː]), berada di Nepal, terletak di persimpangan peradaban kuno negara Asia, dan memiliki paling tidak 130 monumen penting, termasuk beberapa tempat p...

 

For other uses, see Charlotte (disambiguation). The Charlotte The Charlotte was a pub and concert venue in Leicester, England, on the edge of the City Centre, on Oxford Street, opposite De Montfort University. The Charlotte was originally named The Princess Charlotte, later to become simply 'The Charlotte'. The Charlotte was a nationally recognised 'circuit venue' on the live music scene, hosting many famous bands such as Blur, Dale Richardson's Lazy Dollies, Carter USM, Radiohead, Elastica, ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!