- Land der Berge, Land am Strome,
- Land der Äcker, Land der Dome,
- Land der Hämmer zukunftsreich!
- Heimat großer Töchter und Söhne,
- Volk begnadet für das Schöne,
- Vielgerühmtes Österreich,
- Vielgerühmtes Österreich!
- Heiß umfehdet, wild umstritten,
- Liegst dem Erdteil du inmitten
- Einem starken Herzen gleich.
- Hast seit frühen Ahnentagen
- Hoher Sendung Last getragen,
- Vielgeprüftes Österreich,
- Vielgeprüftes Österreich.
- Mutig in die neuen Zeiten,
- Frei und gläubig sieh uns schreiten,
- Arbeitsfroh und hoffnungsreich.
- Einig laß in Bruderchören,
- Vaterland, dir Treue schwören.
- Vielgeliebtes Österreich,
- Vielgeliebtes Österreich.
|
- Земя на планини, земя на реки,
- Земя на полета, Земя на камбанарии,
- Земя на ковачи на богато бъдеще.
- Ти си земя на славен народ,
- Народ надарен с чувство за красота!
- Много възпята Австрия,
- Много възпята Австрия!
- Много търсена, свирепо нападана,
- ти стоиш в средата на континента
- като едно силно сърце.
- Родена си в най-ранните дни,
- натоварена с висша мисия,
- много преживяла Австрия,
- многопреживяла Австрия!
- В новото време сме смели,
- вървящи свободно, с вяра,
- работейки бодро и с надежда,
- обединени като братя,
- ние ти се кълнем във вярност,
- многообична Австрия,
- многообична Австрия!
|