През 1274 г. род Хенеберг се разделя на линиите Хенеберг-Шлойзинген, Хенеберг-Ашах-Рьомхилд и Хенеберг-Хартенберг. При подялбата на наследството Херман II получава Ашах, а брат му Хайнрих III получава Хартенберг. Херман II създава линията Хенеберг-Ашах.
Фамилия
Херман II фон Хенеберг се жени пр. 25 март 1277 г. за Аделхайд фон Тримберг († сл. 18 ноември 1316 и сл. 7 юли 1318), дъщеря на Конрад фон Тримберг († 1281) и Аделхайд фон Вилдберг († 1279). Те имат децата:[2][3][4]
Херман III (* 1277/1292; † 12 юли 1307/1308 в Бохемия), граф на Хенеберг-Ашах 1292 – 1306 с брат си Хайнрих, женен за Катарина фон Силезия-Глогау
Хайнрих VI (XI) (* пр. 1293; † между 14 август 1355 и 26 януари 1356), граф на Хенеберг-Ашах (1292 – 1352), женен за графиня София фон Кефернбург († 1358)
Johannes Mötsch, Regesten des Archivs der Grafen von Henneberg-Römhild. Teilbände 1 und 2. Böhlau, Köln etc. 2006, ISBN 978-3-412-35905-8
Heinrich Wagner, Zur Abstammung der Grafen von Henneberg von den Putelndorfern, Entwurf einer Genealogie der Grafen von Henneberg, in: Jahrbuch 1996 des Hennebergisch-Fränkischen Geschichtsvereins, Veßra 1996
Europaische Stammtafeln, by Wilhelm Karl, Prinz zu Isenburg, Vol. XVI, Tafels 146 & 148.