Той е син (деветото дете от 14 деца) на Албрехт VI Гьолер фон Равенсбург († 1542) и съпругата му Доротея фон Либенщайн († 1562). Брат е на Бернхард Гьолер фон Равенсбург (1523 – 1597), женен 1546 г. за Мария фон Хиршхорн († 22 април 1602)
Ханс III Гьолер фон Равенсбург е вюртембергски васал. Той пише първата хроника на фамилията Гьолер от 1298 до 1600 г. и строи Рицарската къща на Равенсбург, наричана по-късно Бернхардския дворец, от който днес съществува само Рабенкелер.
Епитафът за Ханс III Гьолер фон Равенсбург и съпругата му се намира в евангелийската църква в Зулцфелд.
Фамилия
Ханс Гьолер III фон Равенсбург се жени 1553 г. за Анна Мария фон Геминген († 29 ноември 1576), дъщеря на Волф фон Геминген († 1555) и Анна Маршалк/Маршал фон Остхайм († 1569). Те имат шест деца, между тях:[1]
Анна Мария Гьолер фон Равенсбург, омъжена за Якоб Кристоф фон Щернфелс
Доротея Гьолер фон Равенсбург († 1599), омъжена за Йохан Марквард фон Рейнберг († 1615)
Ханс Фридрих (* 5 март 1565; † 10 декември 1626), женен на 16 ноември 1603 г. за Катарина фон Ментцинген (* 1585; † 19 октомври 1635), строи дворец Равенсбург
Литература
Dieter u. Ravan Göler von Ravensburg: Die Göler von Ravensburg. Entstehung und Entwicklung eines Geschlechts der Kraichgauer Ritterschaft. Herausgegeben vom Heimatverein Kraichgau (Sonderdruck Nr. 1), Sinsheim 1979