Между 1520 и 1525 г. населението на Холашовице е напълно унищожено от чумната епидемия. В памет на тези събития, в северната част на селището е поставена чумна колона. Съгласно манастирските записи, от жителите оцеляват само двама. Към 1530 г. Холашовице започва да се заселва с жители от Австрия и Бавария, в резултат на което селото става немскоезичен район в чешкоговорещата област: към 1895 г. в него се наброяват 157 жители от немски етнически произход и 19 от чешки.[3]
В Холашовице се наблюдава типичния за южночешките села площад, обкръжен от каменни дворове на 28 къщи с еднаква концепция от началото и средата на 19 век. В центъра на правоъгълния площад (с дължина около 200 m и ширина 70 m) е разположен неголям водоем. Площадьт представлява един от най-съхранените комплекси на народна архитектура на селски постройки[5][6].