Тя е втората дъщеря на граф Йохан Кристиан I фон Золмс-Барут (1670 – 1726) и съпругата му графиня Хелена Констанция фон Донерсмарк (1677 – 1753), дъщеря на Елиас Андреас фон Донерсмарк, господар на Бойтен-Одерберг (* 1632) и Барбара Хелен фон Малтцан (1641 – 1726).[1]
Хелена Емилия фон Золмс-Барут умира на 21 февруари 1750 г. на 49 години в Берлебург и е погребана там.
Мария Флорентина (* 30 април 1724; † 12 ноември 1725)
Кристиан Лудвиг Казимир (* 13 юли 1725, Берлебург; † 16 май 1797, Реда), граф на Сайн-Витгенщайн-Берлебург в Лудвигсбург, женен I. на 13 юли 1763 г. в Данциг за графиня Амалия Лудовика Финк фон Финкенщайн (1740 – 1771), II. на 14 февруари 1774 г. за принцеса Анна Петровна Долгоруки (1742 – 1789). Баща на руския генерал-фелдмаршал Пьотър Витгенщайн (1769 – 1843)
Фридрих Карл фон Сайн-Витгенщайн (* 25 август 1726; † 4 април 1781), женен на 18 март 1765 г. за графиня София Фердинанда Хелена фон Сайн-Витгенщайн (1741 – 1774), вдовица на Фридрих Карл фон Сайн-Витгенщайн-Ноймаген (1703 – 1786), дъщеря на граф Карл Вилхелм фон Сайн-Витгенщайн-Берлебург-Карлсбург (1693 – 1749) и графиня Шарлота Луиза Хенкел-Донерсмарк (1709 – 1784)
Хенриета Емилия (* 5 юли 1734; † 23 септември 1778)
Георг Ернст (* 22 септември 1735; † 2 септември 1792, убит в Париж), френски маршал, женен май 1775 г. за Каролина Жозефина де Кемпфер (1755 – сл. 1839)