Пшемислав Зволински

Пшемислав Зволински Przemysław Zwoliński
полски езиковед
Роден	26 септември 1914 г. Опава, Австро-Унгария
Починал	4 ноември 1981 г. (67 г.) Варшава, ПНР
Националност	Полша
Учил в	Лвовски университет
Работил	езиковед, университетски преподавател, академик
Научна дейност
Област	полонистика, славистика, украинистика, българистика, русистика, история на езикознанието, фонология, ономастика, словообразуване
Учил при	Витолд Ташицки, Йежи Курилович, Зджислав Щибер
Работил в	Лвовски университет, Вроцлавски университет, Торунски университет, Ягелонски университет, Варшавски университет
Публикации	Liczebniki zespołowe typu samotrzeć w języku polskim na tle słowiańskim i indoeuropejskim (1954) Uwagi o języku Marcina Bielskiego (1960)
Награди
Титла	професор
Членува в	Полска академия на науките

Пшемѝслав Зволѝнски (на полски: Przemysław Zwoliński) е полски езиковед полонист, славист, българист, украинист, професор, преподавател в Лвовския (1940 – 1941), Вроцлавския (1945), Торунския (1945 – 1947), Ягелонския (1947 – 1953) и Варшавския университет (1953 – 1981), член на Полската академия на науките, член на Ономастичната комисия на Международния комитет на славистите, носител на орден „Кирил и Методий“ и Кавалерски кръст на Ордена на Възраждане на Полша.^[1]

Трудове

• За местното име Белащица (1938/1939)
• Имена на известни лица и събития в българската топонимична номенклатура (1939)
• Произход на местното име Копривщица (1940)
• Studia nad toponomastyką Bułgarii – Nazwy z sufiksem -sztica (1948)
• Słowiańskie nazwy Bułgarii (Ujęcie syntetyczne) (1950)
• Nazwy miejscowe pamiątkowe w Bułgarii (1950)
• Dokoła fonemów potencjalnych (1951)
• Wypowiedzi gramatyków XVI i XVII wieku o dialektyzmach w ówczesnej polszczyźnie (1952)
• Liczebniki zespołowe typu samotrzeć w języku polskim na tle słowiańskim i indoeuropejskim (1954) – докторска дисертация
• Nazwy toni rybackich jeziora Śniardwy (1954)
• Język ukraiński w dobie narodowości i tworzenia się narodu (1955)
• Dzieje języka ukraińskiego XV-XVIII wieku (1956)
• Stosunek fonemu y do i w historii języków słowiańskich (1958)
• Uwagi o języku Marcina Bielskiego (1960)
• Prowincjonalizmy pomorskie w polszczyźnie XVI i XVII wieku (1960)
• Substantywizacja sufiksalna przymiotników w językach słowiańskich (1963)
• Pierwsza drukowana gramatyka górnołużycka J. X. Ticinusa z r. 1679 (1966)
• Język białoruski a ukraiński w opiniach gramatyków XVI-XIX wieku (1968)
• Trzy wersje słoweńskiego Ojczenasza z r. 1584 (1968)

Бележки

1. ((pl)) Szymczak, Mieczysław. Droga życiowa i naukowa Przemysława Zwolińskiego 20 IX 1949 – 4 X 1982). Warszawa, Poradnik Językowy, Zeszyt 6, 1983. с. 339 – 345.; Куцаров, Иван. Славяните и славянската филология. Очерк по история на славистиката и българистиката от втората половина на XIX до началото на XXI век. Пловдив, Пловдивско университетско издателство, 2002. с. 566 – 567.