Плоуи: Сам не ще летиш!

Плоуи: Сам не ще летиш!
Ploey: You Never Fly Alone
Режисьори	Арни Аусгейрсон
Продуценти	Хилмар Сигурдсон Ивс Ейджманс
Сценаристи	Фридрик Ерлингсон
В ролите	Джейми Орам Хариет Перинг Йън Стюарт Робъртсън
Музика	Атли Йорварсон[1]
Монтаж	Джон Стефансон
Филмово студио	GunHil Cyborn[2]
Разпространител	ARRI Media Про Филмс (България)
Жанр	анимация приключенски
Премиера	2 февруари 2018 г. (Исландия)
Времетраене	82 минути[3]
Страна	Исландия  Белгия
Език	исландски английски
Бюджет	$6,110,461[4]
Външни препратки
IMDb Allmovie

„Плоуи: Сам не ще летиш!“ (на английски: Ploey: You Never Fly Alone/Flying the Nest)^[5] е исландско-белгийска компютърна анимация от 2018 г. на режисьора Арни Аусгейрсон, по сценарий на Фридрик Ерлингсон.^[2] Музиката е композирана от Атли Йорварсон. Филмът е пуснат в Исландия на 2 февруари 2018 г., и получава генерално негативни отзиви от критиката, но има световни приходи от 6.1 млн. долара.

В България

В България филмът е пуснат по кината на 31 август 2018 г. от „Про Филмс“.^[6]

През 2019 г. се излъчва по каналите на БТВ Медиа Груп.

Нахсинхронен дублаж

Озвучаващи артисти

Роля	Изпълнител
Плоуи	Царина Юхновска[7]
Пловерия	Тихомира Темелкова[7]
Сянката	Атанас Сребрев[7]
Гайрон	Георги Спасов[7]
Водач	Александър Хаджиангелов[7]
Татко Плоуи	Ивайло Велчев[7]
Майка Плоуи	Златина Тасева[7]
Корморанка	Дайяна Димитрова[7]
Слоуи	Росен Русев[7]
Скюа	Сотир Мелев[7]
Гарванка	Мими Йорданова[7]
Врабкиня	Лили Гелева[7]
Елен	Тодор Янкулов[7]
Сам	Константин Лунгов[7]
Радио водещ	Борис Кашев[7]

Екип

Обработка	студио „Про Филмс“
Преводач	Теодора Чолакова
Адаптация	Николина Петрова
Тонрежисьори	Девора Иванова Марио Иванов Станислав Донев
Режисьор на дублажа	Евгения Ангелова[8]

Източници

1. Ploey: You Never Fly Alone at Soundtrack.net. Retrieved 19 August 2021.
2. Rosser, Micheal (23 May 2015) Belgian's Cyborn joins animated 'Ploey - You Never Fly Alone'. Screen Daily. Retrieved 19 August 2021.
3. Flying The Nest. British Board of Film Classification (BBFC) – bbfc.co.uk. Retrieved 19 August 2021.
4. Ploey в Box Office Mojo, компания на IMDb. Retrieved 19 August 2021.
5. Flying the Nest (Lói - Þú flýgur aldrei einn) at Cineuropa – the best of European cinema. Retrieved 19 August 2021.
6. profilms.bg
7. Героите озвучиха - Плоуи: сам не ще летиш! // cinefish.bg, 20 юли 2018 г.
8. cinefish.bg

Външни препратки

• „Плоуи: Сам не ще летиш!“ в Internet Movie Database
• „Плоуи: Сам не ще летиш!“ в kino.dir.bg