Спіс захворванняў яблыні

Гэты артыкул прадстаўляе сабой спіс захворванняў яблыні дамашняй (Malus domestica).

Бактэрыяльныя захворванні

Бактэрыяльныя захворванні
Blister spot	Pseudomonas syringae pv. papulans
Crown gall	Agrobacterium tumefaciens
Fire blight	Erwinia amylovora
Hairy root	Agrobacterium tumefaciens

Грыбковыя хваробы

Грыбковыя захворванні
Alternaria blotch	Alternaria mali = Alternaria alternata яблыневы пататып
Alternaria rot	Alternaria alternata
American brown rot	Monilinia fructicola
Anthracnose canker and bull’s-eye rot	Pezicula malicorticus Cryptosporiopsis curvispora [анаморф]
Парша яблыні  (руск.)	Venturia inaequalis Spilocaea pomi [анаморф]
Apple ring rot and canker	Botryosphaeria berengeriana = Physalospora
Armillaria root rot = shoestring root rot	Апенька восеньская (Armillaria mellea)
Горкая гніль яблыні	Гламерэла апаясаная (Glomerella cingulata) Colletotrichum gloeosporioides [анаморф] Colletotrichum acutatum
Black pox	Helminthosporium papulosum
Black root rot	Xylaria mali Ксіларыя паліморфная (Xylaria polymorpha)
Чорны рак яблыні  (польск.)	Botryosphaeria obtusa Sphaeropsis malorum [анаморф]
Blister canker = nailhead canker	Biscogniauxia marginata = Nummularia discreta
Блакітная цвіль  (польск.)	віды роду пеніцыл (Penicillium) Пеніцыл распаўсюджаны (Penicillium expansum)
Філастыктоз яблыні, або бурая плямістасць яблыні	Mycosphaerella pomi Cylindrosporium pomi [анаморф]
Brown rot blossom blight and spur infection	Monilinia laxa
Calyx-end rot	Sclerotinia sclerotiorum
Clitocybe root rot	Armillaria tabescens = Clitocybe tabescens
Diaporthe canker*	Diaporthe tanakae Phomopsis tanakae [анаморф]
Diplodia canker	Botryosphaeria stevensii = Physalospora malorum Diplodia mutila [анаморф]
Карычневая гніль семечкавых дрэў  (польск.)	Monilia fructigena [анаморф] Monilinia laxa
Fisheye rot	Butlerelfia eustacei = Corticium centrifugum
Кропкавая плямістасць яблык  (польск.), ці Мухасед	Schizothyrium pomi Zygophiala jamaicensis [анаморф]
Fruit blotch, leaf spot and twig canker	Phyllosticta solitaria
Glomerella leaf spot	Glomerella cingulata Colletotrichum gloeosporioides [анаморф]
Гендэрсаніёз	Гендэрсонія яблыневая (Hendersonia mali)
Шэрая цвіль  (польск.) = dry eye rot, blossom-end rot	Botrytis cinerea Botryotinia fuckeliana [тэлеаморф]
Leptosphaeria canker and fruit rot	Diapleella coniothyrium = Leptosphaeria coniothyrium Coniothyrium fuckelii [анаморф]
Leucostoma canker and dieback	Leucostoma cinctum Cytospora cincta [анаморф] Valsa auerswaldii = Leucostoma auerswaldii Cytospora personata [анаморф]
Marssonina blotch	Diplocarpon mali Marssonina coronaria [анаморф]
Moldy core and core rot	віды роду Альтэрнарыя (Alternaria). віды роду Cladosporium. віды роду Coniothyrium віды роду Эпікокум (Epicoccum). Pleospora herbarum віды роду Стэмфіліум (Stemphylium) Ulocladium
Monilia leaf blight	Monilinia mali віды роду Манілія (Monilia) [анаморф]
Monochaetia twig canker	Seiridium unicorne = Monochaetia mali Lepteutypa cupressi [тэлеаморф]
Mucor rot	віды роду Мукор (Mucor) Mucor piriformis
Ступеньчаты рак лісцевых дрэў  (польск.)	Nectria galligena Cylindrocarpon heteronemum [анаморф]
Nectria twig blight = coral spot	Nectria cinnabarina Туберкулярыя звычайная (Tubercularia vulgaris) [анаморф]
Peniophora root canker	Peniophora sacrata
Perennial canker	Neofabraea perennans Cryptosporiopsis perennans [анаморф]
Phomopsis canker, fruit decay and rough bark	Phomopsis mali Diaporthe perniciosa [тэлеаморф]
Phymatotrichum root rot = cotton root rot	Phymatotrichopsis omnivora = Phymatotrichum omnivorum
Phytophthora crown, collar and root rot = sprinkler rot	віды роду Фітафтора (Phytophthora) Phytophthora cactorum Phytophthora cambivora Phytophthora cryptogea Phytophthora megasperma Phytophthora syringae
Phytophthora fruit rot	Phytophthora cactorum Phytophthora syringae
Ружовая цвіль яблык  (польск.)	Trichothecium roseum = Cephalothecium roseum
Powdery mildew	Podosphaera leucotricha
Белая каранёвая гніль  (польск.)	Разелінія некатрыкс (Rosellinia necatrix) Dematophora necatrix [анаморф]
Іржы
American hawthorne rust	Gymnosporangium globosum
Іржа яблыні	Гімнаспарангій звычайнаядлоўцавы (Gymnosporangium juniperi)
Cedar apple rust	Gymnosporangium juniperi-virginianae
Japanese apple rust	Gymnosporangium yamadae
Pacific Coast pear rust	Gymnosporangium libocedri
Quince rust	Gymnosporangium clavipes
…
Side rot	Phialophora malorum
Silver leaf	Chondrostereum purpureum
Комплекс бруднай плямістасці яблык  (польск.)	Peltaster fructicola Geastrumia polystigmatis Leptodontidium elatius Gloeodes pomigena
Southern blight	Sclerotium rolfsii Athelia rolfsii [тэлеаморф]
Thread blight = Hypochnus leaf blight	Corticium stevensii = Pellicularia koleroga = Hypochnus ochroleucus
Valsa canker	Valsa ceratosperma Cytospora sacculus [анаморф]
Violet root rot	Helicobasidium mompa
White root rot	Scytinostroma galactinum = Corticium galactinum
White rot	Botryosphaeria dothidea Fusicoccum aesculi [анаморф]
X-spot = Nigrospora spot	Nigrospora oryzae
Zonate leaf spot	Cristulariella moricola Grovesinia pyramidalis [тэлеаморф]

Нематоды, паразіты

Нематоды, паразіты
Dagger nematode	Xiphinema americanum Xiphinema rivesi Xiphinema vuittenezi
Lesion nematode	віды роду Pratylenchus Pratylenchus penetrans
Pin nematode	віды роду Paratylenchus
Ring nematode	віды роду Criconemella
Root-knot nematode	Галавыя нематоды (Meloidogyne)

Вірусныя захворванні

Вірусныя захворванні
Хларатычная плямістасць лісця яблыні	род Trichovirus, Вірус хларатычнай плямістасці лісця яблыні (ACLSV)
Apple dwarf (Malus platycarpa)	Вірус ямкавасці драўніны яблыні (ASPV) (? not US/CAN)
Apple flat apple	род Nepovirus, Cherry rasp leaf virus  (англ.) (CRLV)
Яблыневая мазаіка	род Ilarvirus, Вірус яблыневай мазаікі  (англ.) (ApMV) род Ilarvirus, Вірус туларэ мазаікі яблыні  (англ.) (TAMV)
Apple stem grooving = Apple decline of Virginia crab	род Capillovirus, Apple stem grooving virus  (англ.) (ASGV)
Яблыневая ямкавасць драўніны	Вірус ямкавасці драўніны яблыні (ASPV)
Apple union necrosis and decline	род Nepovirus, Вірус кольцавай плямістасці тамату  (англ.) (ToRSV)

Віроідныя захворванні

Віроідныя захворванні
Swollen apple	Apple fruit crinkle viroid (AFCVd)
Apple dimple fruit	Apple scar skin viroid (ASSVd)
Apple fruit crinkle	Apple fruit crinkle viroid (AFCVd) (Japan)
Apple scar skin = apple dapple, apple sabi-ka, apple bumpy fruit	Apple scar skin viroid (ASSVd)

Меркаваныя віруса- і віроіднападобныя захворванні

Віруса- і віроіднападобныя захворванні
Dead spur	GTP, узбуджальнік не вызначаны
False sting	GTP, меркавана віруснай прыроды
Зялёная маршчакаватасць пладоў	GTP, меркавана віруснай прыроды
Rough skin	GTP, меркавана віруснай прыроды
Зорчатае растрэскванне пладоў	GTP, меркавана віруснай прыроды

Фітаплазматычныя захворванні

Фітаплазматычныя захворванні
Драбнаплоднасць пладоў	меркавана фітаплазма
Apple decline	меркавана фітаплазма
Apple proliferation	Фітаплазма
Rubbery wood	меркавана фітаплазма

Захворванні рознага генезу

Захворванні рознага генезу
Горкая падскурная плямістасць яблык  (польск.)	Лакалізаваны дэфіцыт кальцыю
Blossom blast	Дэфіцыт бору
Burrknot	Генетычна схільная прышчэпка
Fruit cracking	Генетычнае
Fruit russet	Мароз
Green mottle	Не вызначаны
Hollow apple	Высокая тэмпература
Internal bark necrosis = measles	Нізкі pH і дысбаланс мінералаў
Internal browning	Дэфіцыт бору і кальцыю
Jonathan spot	Слабая вентыляцыя ў месцах захоўвання
Narrow leaf	Генетычнае
Necrotic leaf blotch of ‘Golden Delicious’	Хуткі сінтэз гіберэлінаў, выкліканы фактарамі навакольнага асяроддзя
Storage scald	Траўмы на паверхні садавіны прыроднымі газамі, якія ўтвараюцца плады
Sunburn	Сонечныя апёкі
Sunscald	Замарожванне кары пасля высокіх тэмператур зімой
Water core	Назапашванне сарбіту

Зноскі

Літаратура

• Амбросов А. Л., Болотникова В. В., Мерцалова О. С. Как защищать сад от вредителей и болезней. - Мн., 1976

Спасылкі

• Агульныя назвы хвароб Амерыканскае фітапаталагічнае таварыства