Ключ 31

Ключ 31 囗 (〇) (піньінь wéi) са значэннем «прадказанне» са Спісу 214 ключоў Кансі, якія выкарыстоўваюцца пры напісанні іерогліфаў. Адзін з 31 ключа, якія складаюцца з трох рыс.

У слоўніку Кансі налічваецца 118 іерогліфаў з гэтым ключом (з 49,030).

Варыянты значэння

Старажытны знак паходзіць ад выявы агароджы ці сцен горада. У сучаснай мове выкарыстоўваецца ў значэнні «мяжа», «агароджа», «рамка», «абрыс». Самастойна іерогліф «агароджа» выкарыстоўваецца для замены прапушчанага ў тэксце іерогліфа або замест іерогліфаў з вялікай колькасцю чорт унутры. Іерогліф «агароджа» адрозніваецца ад ключа 口 «рот» тым, што «рот» заўсёды пішацца побач са словам, а «агароджа» заўсёды акружае слова.

Варыянты формы

• 
  Гадальныя косткі Цзягувэнь
• 
  Бронзавыя надпісы Цзіньвэнь
• 
  Вялікая пячатка Чжуаншу
• 
  Малая пячатка Чжуаншу

Прыклады іерогліфаў

Парадак напісання ключа 囗

У табліцы прыведзены прыкладны спіс іерогліфаў з ключом 囗.

Дад. рысы	Прыклады
0	囗 〇
2	龱囘囙囚四囜㘝
3	囝回囟因囡团団㘟
4	囤囥囦囧囨囩囪囫囬园囮囯困囱囲図
5	囶囷囸囹固囻囼国图㘠㘡囹
6	囿𡇙㘢圀
7	㘣圁圂圃圄圅
8	𡇸𡇻圊國圏圇圈圉
9	圌圍圎圐𡈁𡈈
10	圑園圓圔圕
11	圖圗圙㘤團𡈡
12	圚𡈩
13	圛圜
17	㘥
18	𡈺
19	圝
23	圞
39	𧆘

Літаратура

• Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters (англ.). — New York: Abbeville Press (англ.), 1987. — ISBN 0-89659-774-1.
• Lunde, Ken. Appendix J: Japanese Character Sets // CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing (англ.). — 2-е выд. — Sebastopol, Calif.: O’Reilly Media, 2009. — ISBN 978-0-596-51447-1.

Спасылкі

• На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Ключ 31
• Слоўнік Кансі анлайн (кіт.)
• Слоўнік іерогліфаў з індэксам іерагліфічных ключоў (англ.)