Da Janez Žiga Popovič woa a wichdiga Schbrochfoascha und fu 1753 bis 1766 oana fu de easchdn Professoan am "Lehrstuhl für Deutsche Sprache und Rhethorik" (grindd 1749) an da Universitet Wean. Ea hod unta aundam in Johann Christoph Gottsched massif augrifn und den sein Foaschlog kritisiad, das ma de deitsche Schbroch auf Basis fu de sächsischn Dialekte faeinheitlichn soid. Da Popovič woit liawa de süddeitschn Dialekte ois Grundlog heanema fia a refoamiate deitsche Schriftschbroch.
Ea hod fü fu da domolign Foiksschbroch gsaumit, owa ned neta fu de boarischn Dialekte in Estareich, sondan em a in seina Hoamad, im slowenischschbrochign Tei fu da Habsburgamonachi. Desweng is a heit a intresants Foaschungsgebit sowoi fia Geamanistn ois a fia Slawistn.
Weake
Die nothwendigsten Anfangsgründe der Teutschen Sprachkunst , 1754
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland, 1780.
Faninger Kurt, J. S. V. Popowitsch. Ein österreichischer Grammatiker des 18. Jahrhunderts, 1996. ISBN 3-631-48869-6
Popowitsch, Johann Siegmund Valentin: Der Abschnitt "Dialecti" aus den vermischten Schriften des Johann Siegmund Valentin Popowitsch (1705 - 1774)/hrsg. von Richard Reutner. Wien: Ed. Praesens, 2003 ISBN 3-7069-0218-4 (Schriften zur diachronen Sprachwissenschaft; 13)
Popowitsch, Johann Siegmund Valentin: Vocabula Austriaca et Stiriaca. Nach der Abschrift von Anton Wasserthal, hrsg. von Richard Reutner. Frankfurt am Main; Wien: Lang ISBN 3-631-51443-3. (Schriften zur deutschen Sprache in Österreich ; 32/33 )
Popowitsch, Johann Siegmund Valentin: Orthographische Schriften - Hildesheim: Olms, 2005, ISBN 3-487-12863-2. (Documenta orthographica: Abt. A, 16. bis 18. Jahrhundert; 5)
Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!