PROFILBARU.COM

Krajaan Britania Raya lan Irlandia Kalér
Aran	Union Flag, Union Jack, British flag, UK flag
Pemakaian	Kobér nasional
Perbandingan	1:2
Kaanggen	1 Januari 1801; sampun 224 warsa
Rancangan	Palang barak simetris fimbriated putih ring widang biru antuk saltire sané kagentosin fimbriated putih saking barak lan putih.
	Soroh Kobér Krajaan Britania Raya lan Irlandia Kalér
Aran	Rasio alternatif 3:5
Perbandingan	3:5

Kobér nasional saking Britania Raya inggih punika Union Jack, taler kasengguh Union Flag.^{[lower-alpha 1]}

Pustaka

↑ "The Union Jack or The Union Flag?". The Flag Institute. 20 Juni 2014. Kaarsipin saking versi asli tanggal 13 Juni 2013. Kaaksés 3 Désémber 2015.
↑ The Lords Commissioners of the Admiralty (1911), Manual of Seamanship, I, London: HMSO, p. 20 Unknown parameter |orig-date= ignored (help)
↑ ^3,0 ^3,1 Mal:Cite OED
↑ Mal:Cite OED
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 Mal:Cite OED
↑ Mal:Cite OED
↑ 1633 anggitan kaanggit ring Mal:Cite OED
↑ Mal:Cite OED "Bandingang akidik salanturnyané Union Jack"
↑ Mal:Cite OED

Cutetan

↑
Manut Institut Kobér: "Sering kabaosang yéning Kobér Persatuan wantah patut kagambarang pinaka Union Jack ri tatkala kakeberang ring busur kapal yuda, sakéwanten puniki wantah pikayunan sané anyar. Saking pangawit kahuripannyané, Admiralty punika sering nyambatang Kobér punika pinaka Union Jack, napi manten kawigunannyané"^[1] Ring warsa 1902, Admiralty Circular nguningayang indik Lordships ipun sampun mutusang yéning wasta punika prasida kaanggén resmi. Kawigunan sakadi punika kacumpuin olih Parlemen duk warsa 1908 ri tatkala kabaosang yéning "Union Jack patut kasengguh pinaka Kobér Nasional". Lempas saking edaran Lordships ipun ring warsa 1902, ring warsa 1913, Admiralty nlatarang indik "Union Flag" tur kawewehin ring catetan kaki sané. Jack inggih punika Kobér sané pacang kakeberang wantah ring "Jack" Staff'.^[2]

Etimologi "Jack" ring konteks joan Kobér mawit saking basa Jerman Tengah. Pangiring -kin kaanggén ring basa Belanda Tengah miwah Jerman Tengah pinaka diminutif.^[3] Contonyané wénten ring Chaucer lan Langland yadiastun wangunnyané nénten kauningin ring basa Inggris Kuna.^[3] John inggih punika wastan lanang sané sampun ketah (mawali ring Alkitab), medal ring basa Belanda pinaka Jan. Makakalih basa punika nganggén punika pinaka wangun generik majeng ring anak lanang umumnyané.^[4] Makakalih punika kagabungin ring Belanda Tengah Janke, saking dija Prancis Tengah Jakke miwah Inggris Tengah Jack.^[5] Jack raris kaanggén antuk ngidentifikasi makasami soroh objek sané pinih cenik utawi versi cenik saking sané lewih gede. OED madué definisi 21 "Napi sané nénten signifikan, utawi alitan saking ukuran normal" lan ngicenin conto saking warsa 1530 kantos 2014 saking kawigunan puniki.^[5] Conto salanturnyané ring paletan élemén ring 2b nyihnayang indike puniki.^[5] Kawigunan Kobér maritim asli saking jack inggih punika "Kobér kapal sané ukuranné lewih cenik tekéning Kobér, sané kaanggén ring segara pinaka sinyal, utawi pinaka piranti identifikasi".^[6] Jack punika kakeberang ring busur utawi saking sirah tiang spritsail antuk nyinahang kebangsaan kapal: "Ragane taler antuk layanan sané mangkin puniki mangda tetep ring Parikrama yo^r Jack ring yo^r Boultspritt puput lan yo^r Pendant lan yo^r"^[7] Kobér Persatuan dugas kacontoang pinaka dorong cenik dados kauningin pinaka "Union Jack" lan istilah puniki salanturne kagingsirang nuju kawigunan sané lewih lumrah saking Kobér Persatuan.^[8] Taler salanturnyané tiang Kobér sané cendet kagenahang ring busur kapal anggén makeber dongkrak, puniki raris kaloktah dados jackstaff.^[9]