| Tacik dili: Суруди миллии Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон |
|---|
| Surudi milliji ÇŞS Toçikiston
Gimn Tadžikskoj SSR |
| Tacikistan Sovet Sosialist Respublikası himni |
![]() |
 Tacikistan SSR rəsmi himni
|
| Bəstəkar |
Süleyman Yudakov, 1946 |
| Sözlərin müəllifi |
Abolqasem Lahouti |
| Təsdiqi |
1946
1991 (yenidən qəbul edildi: musiqi sözləri olmadan) |
| Ləğvi |
1991 (musiqi sözlər ilə birlikdə)
sentyabr 1994 (yalnız musiqi) |
|
|
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar |
Tacikistan Sovet Sosialist Respublikası himni — 1946–1994-cü ildə Tacikistan SSR-nin himni.
Sözləri
Himnin Mətni
| Orijinalda
|
Tərcüməsi
|
- Чу дасти рус мадад намуд,
- бародарии халқи совет устувор шуд,
- ситораи ҳаёти мо шарорабор шуд.
- Гузаштаҳои пурифти хори мо
- ба ҷилва омаданду дар диёри мо, диёри мо
- Мустақил давлати тоҷикон барқарор шуд.
- Ба ҳоли таб даруни шаб
- Садои раъди давлати Ленин фаро расид
- Зи барқи байрақаш сиёҳии ситам парид
- Саодати ҷовидон дар ин замин
- Зи партия ба мо расид, ба партия сад офарин
- Марду озода моро чунин ӯ бипарварид.
- Шиори мо диҳад садо:
- Баробарӣ, бародарӣ миёни халқи мо.
- Зи хонадони мо касе намешавад ҷудо,
- Ягонагиро ба худ сипар кунем
- Ба сӯи фатҳи коммунизм сафар кунем, сафар кунем,
- Зинда бод мулки мо, халқи мо, Иттиҳоди мо.
|
|
Xarici keçidlər
 |
|---|
- Rusiya SFSR-in himni (1918–1944 • 1944–1990 • 1990–1991)
| |
|
.svg)
