El nome de Arturu provién del griegu antiguu Αρκτοῦρος (Arcturus), «el guardián de la osa» y ta rellacionáu cola so proximidá a les constelaciones del sietestrellu (Ursa Major) y la Osa Menor (Ursa Minor).
N'árabe recibe'l nome de As-Simak ar-Ramih (السماك الرامح), traducíu pela pierna del que porta la llanza» o «el noble que porta la llanza». Esti nome, romanizáu nel pasáu, dio llugar a los nomes de Aramec y Azimech, güei obsoletos. Otru nome árabe ye Al-Harith as-Sama' (الحارس السماء), «el que guarda los cielos».[3][4]
Nel antiguu Exiptu paez que yera conocida como Smat, «el que reina» o «el que gobierna», según Bau, «el que vien».[5]
Un calendariu astronómicu exipciu del sieglu XV e.C. acomuña a Arturu con Antares (α Scorpii) nuna inmensa figura celestial llamada Menat.
Pa dellos autores yera unu de los astros de cultu nos templos del Nilu y nel templu de Venus en Ancona (Italia).[6]
En astronomíahindú correspuende a la nakshatra —una de les casones nes que s'estrema'l cielu— de Svātī; ellí tamién-y la llamaba Nishṭyá, «fora», posiblemente pol so llocalización boreal lloñe del zodiacu.
En China yera conocida como Ta Kiō, «el gran cuernu», ente que cuatro pequeñes estrelles cercanes yeren Kang Che, «el llagu de la seca».[6]
N'aragonés se la llapada Petarruego, probablemente una denominación formada pol verbu petar y pol antiguu axetivu ruco («colloráu»).
La velocidá relativa d'Arturu respeutu al Sol, mayor que la d'otres estrelles brilloses, según la so baxa metalicidá —aproximao un 28% de la solar—, suxeren que pue ser una estrella vieya de Población II y un miembru del discu gruesu galácticu.[8][9] Forma parte d'un grupu de 53 estrelles que se mueven conxuntamente al traviés de nuesa galaxa y que recibe'l nome de «Grupu d'Arturu».[10]
Una interesante teoría sostién qu'Arturu, según el restu d'estrelles que formen el so grupu, formáronse más allá de les llendes de la Vía Lláctea; la edá de dalgunos de los sos miembros puede remontase hasta los 10.000 - 12.000 millones d'años, lo qu'implicaría que pueden provenir d'una galaxia satélite absorbida nel pasáu por nuesa mesma galaxa.[11]