اتولد فى عيلة غنيه ومستقرة فى ميلتون، ماساتشوستس ، و اتربا فى جرينيتش، كونيتيكت . دخلبأكاديمية فيليبس وخدم كطيار فى احتياطى البحرية الامريكانيه خلال الحرب العالمية التانيه قبل تخرجه من جامعة ييل وانتقاله لغرب تكساس ، حيث أسس شركة بترول ناجحة. بعد ترشحه الفاشل لمجلس الشيوخ الامريكانى سنة 1964 ، تم انتخابه لتمثيل المنطقة السابعة فى الكونجرس فى تكساس سنة 1966. عين الرئيس ريتشارد نيكسون بوش سفير عند الامم المتحده سنة 1971 و رئيس للجنة الوطنية الجمهورية سنة 1973. عينه الرئيس جيرالد فورد رئيس لمكتب الاتصال مع جمهورية الصين الشعبية سنة 1974 ومدير للمخابرات المركزية سنة 1976. ترشح بوش للرئاسة سنة 1980 ولكنه غلب فى الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهورى على ايد ريجان، اللى اختاره بعد كده نائب له. فى الانتخابات الرئاسية سنة 1988 ، غلب بوش الديمقراطى مايكل دوكاكيس . كانت السياسة الخارجية هيا المحرك لرئاسة بوش وقت تعامله مع السنين الأخيرة من الحرب الباردة ولعب دور رئيسى فى إعادة توحيد المانيا . كان رئيس لغزو بنما وحرب الخليج ، اللى أنهت الاحتلال العراقى للكويت فى الصراع الأخير. رغم ان الاتفاق لم يتم التصديق عليه إلا بعد مغادرته منصبه، بوش قام بالتفاوض والتوقيع على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ، اللى أنشأت كتلة تجارية تتكون من امريكا و كندا والمكسيك. وعلى الصعيد المحلي، تراجع بوش عن وعد أطلقه خلال حملته الانتخابية سنة 1988 بسن تشريع لزيادة الضرائب لتبرير خفض العجز فى الميزانية. كان من دعاة و مضا 3 تشريعات مشتركة بين الحزبين سنة 1990، هيا قانون الأمريكيين اصحاب الإعاقة ، وقانون الهجرة ، وتعديلات قانون الهواء النظيف . كما عين كمان ديفيد سوتروكلارنس توماس فى المحكمة العليا. خسر بوش الانتخابات الرئاسية سنة 1992 قدام الديمقراطى بيل كلينتون بعد الركود الاقتصادى ، وتراجعه عن وعده الضريبى ، وانخفاض التركيز على السياسة الخارجية فى المناخ السياسى بعد الحرب الباردة.[26]
بعد تركه منصبه سنة 1993، دخل بوش فى الأنشطة الإنسانية، وكثير ما كان يعمل جنب لجنب مع كلينتون. مع فوز ابنه، جورج دبليو بوش ، فى الانتخابات الرئاسية سنة 2000 ، بقا الاثنان تانى جوز من الأب والابن يشغل منصب رئيس البلاد، بعد جون آدامز وجون كوينسى آدامز . وفشل ابن آخر له، جيب بوش ، فى الحصول على ترشيح الحزب الجمهورى للرئاسة فى الانتخابات التمهيدية سنة 2016 . ويصنف المؤرخين بوش عموما باعتباره رئيسا فوق المتوسط.
الحياة المبكرة والتعليم (1924-1948)
بوش فى منزل جده فى كينيبونكبورت، ماين ، حوالى 1925 صورة من كتاب بوش السنوى لأكاديمية فيليبس ، 1942
جورج هربرت ووكر بوش اتولد فى 12 يونيه 1924 فى ميلتون، ماساتشوستس. كان الابن التانى لبريسكوت بوش ودوروثى (ووكر) بوش، وشقيق أصغر لبريسكوت بوش الابن. عمل جده لأبيه، صمويل ب. بوش، كمدير تنفيذى لشركة قطع غيار للسكك الحديدية فى كولومبوس، أوهايو، فى الوقت نفسه كان جده لأمه، جورج هربرت ووكر، رئيس لبنك الاستثمار فى وول ستريت دبليو. إيه. هاريمان وشركاه. كان ووكر معروف باسم "بوب"، و كان يُطلق على بوش الصغير اسم "بوبي" تكريم له.[2] نقلت عيلة بوش لجرينيتش، كونيتيكت ، سنة 1925، وتولى بريسكوت منصب فى شركة WA Harriman & Co.، اللى اندمجت بعدين فى شركة Brown Brothers Harriman & Co. فى العام التالي. [27] أمضى بوش معظم طفولته فى جرينيتش، فى منزل العيلة للعطلات فى كينيبونكبورت، مين ، [arabic-abajed 1] أو فى مزرعة أجداده من جهة والدته فى ساوث كارولينا. [27] بسبب ثروة العيلة، لم يتأثر بوش لحد كبير بالكساد الأعظم . [27]دخلبمدرسة جرينيتش كانترى داى من سنة 1929 لسنة 1937 وأكاديمية فيليبس ، هيا أكاديمية خاصة نخبوية فى ماساتشوستس، من سنة 1937 لسنة 1942. [27] وقت وجوده فى أكاديمية فيليبس، عمل رئيس للفصل الدراسى الأخير، و أمين لمجلس الطلاب، و رئيس لمجموعة جمع التبرعات المجتمعية، وعضو فى مجلس تحرير جورنال المدرسة، وقائدًا لفريقى البيسبول وكرة القدم الجامعيين.[29]
الحرب العالمية التانيه
بوش فى طائرته المقاتلة من طراز Grumman TBM Avenger على السفينة الحربية الامريكانيه San Jacinto سنة 1944، وقت الحرب العالميه التانيه
ى عيد ميلاده ال18 مباشرة بعد تخرجه من أكاديمية فيليبس، دخل البحرية الامريكانيه كطيار بحرى .[30] بعد فترة من التدريب، تم تكليفه برتبة ملازم فى الاحتياطى البحرى فى قاعدة كوربوس كريستى الجوية البحرية فى 9 يونيه 1943، علشان يكون واحد من أصغر الطيارين فى البحرية. [27][arabic-abajed 2] من سنة 1944، خدم بوش فى مسرح المحيط الهادى، حيث طار بطائرة جرومان تى بى إم أفنجر ، هيا قاذفة طوربيد قادرة على الإقلاع من حاملات الطيارات. [27] اتعيين سربه فى USS سان هاسينتو كعضو فى مجموعة الهواء 51، حيث كسب لقب "الجلد" بسبب بنيته الجسدية الطويلة.[35] قام بوش بأول مهمة قتالية له فى مايو 1944، حيث قام بقصف جزيرة ويك اللى كانت تحت سيطرة اليابان، [27] وتمت ترقيته لرتبة ملازم (رتبة مبتدئ) فى 1 اغسطس 1944. وقت هجوم على منشأة يابانية فى تشيتشيجيما ، هاجمت طائرة بوش بنجاح شوية اجوال لكن أسقطت بنيران العدو. رغم وفاة زميلى بوش فى الطاقم، نجح بوش فى القفز بالمظلة من الطائرة وتم إنقاذه بواسطة الغواصة USS فينباك . [27][arabic-abajed 3] تم القبض على الكتير من الطيارين اللى أسقطوا وقت الهجوم و إعدامهم، وقام آسروهم بأكل أكبادهم. كان نجاة بوش بعد دى المواجهة الحاسمة مع الموت يعتبر بصمة عميقة فى شخصيته،و ده دفعه لالتساؤل: "لماذا تم إنقاذى وماذا أعد الله لي؟" [37] و حصل بعدين على وسام الصليب الطائر المتميز لدوره فى المهمة. [27] بوش رجع سان جاسينتو فى نوفمبر 1944، وشارك فى العمليات فى الفلبين. فى أوائل سنة 1945، تم تعيينه فى سرب قتالى جديد، VT-153، حيث تدرب للمشاركة فى غزو البر الرئيسى لليابان . بين مارس ومايو 1945، تدرب فى أوبورن، ماين ، حيث عاش هو وباربرا فى شقة صغيرة.[38] فى التانى من سبتمبر 1945، قبل أى غزو، استسلمت اليابان رسمى بعد القصف الذرى على هيروشيما وناجازاكى . [27] تم تسريح بوش من الخدمة الفعلية فى نفس الشهر لكن لم يتم تسريحه رسمى من البحرية لحد اكتوبر 1955، لما وصل لرتبة ملازم. بحلول نهاية فترة خدمته الفعلية، كان بوش قد طار فى 58 مهمة، و أكمل 128 هبوط لحاملة الطيارات، وسجل 1228 ساعة طيران. [27]
جواز
بوش قابل باربرا بيرس فى حفل رقص عيد الميلاد فى جرينيتش فى ديسمبر 1941، [27] و بعد فترة من الخطوبة، تمت خطبتهما فى ديسمبر 1943. [27] فى الوقت نفسه كان بوش فى إجازة من البحرية، اتجوزو فى راي، نيو يورك ، فى 6 يناير 1945.[39] تمتعت عيلة بوش بزواج قوي، وبقت باربرا بعدين سيدة أولى شهيرة، ينظر ليها الكثيرون باعتبارها "نوع من الجدة الوطنية". [27][arabic-abajed 4] كان عندهم ستة أطفال: جورج دبليو (مواليد 1946)، وروبن (مواليد 1949-1953)، وجيب (مواليد 1953)، ونيل (مواليد 1955)، ومارفن (مواليد 1956)، ودورو (مواليد 1959).[30] توفيت بنتهم الكبرى، روبن، بسرطان الدم سنة 1953. [27][42]
سنين الكلية
بوش دخلبكلية ييل ، حيث شارك فى برنامج متسارع مكنه من التخرج فى سنتين ونصف بدل 4 سنين زى ما هو الحال عادة.[30] كان عضو فى جمعية دلتا كابا إبسيلون وتم انتخابه رئيس لها.[43] زى ما كان قائدًا لفريق البيسبول بجامعة ييل ولعب فى أول بطولتين عالميتين للكليات كلاعب قاعدة أولى أعسر.[44] زى والده، كان عضو فى فرقة التشجيع بجامعة ييل [45] وتم قبوله فى جمعية الجمجمة والعظام السرية. تخرج من جمعية فاى بيتا كابا سنة 1948 بدرجة البكالوريوس فى الاقتصاد. [27]
المسيرة المهنية فى مجال الأعمال (1948–1963)
بوش، أعلى اليمين، يقف مع مراته و أطفاله، نص الستينات
بعد تخرجه من جامعة ييل، نقل مع عيلته الصغيرة لغرب تكساس . يكتب كاتب السيرة الذاتية جون ميتشام أن انتقال بوش لتكساس سمح له بالخروج من "الظل اليومى لوالده وول ستريت وجده ووكر، وهما شخصيتان مهيمنتان فى العالم المالي"، لكنه سمح لبوش "بالاستعانة بعلاقاتهما إذا احتاج لجمع رأس المال". [27] كان أول منصب له فى تكساس هو بائع معدات حقول البترول [46] لشركة Dresser Industries ، اللى كان يرأسها صديق العيلة نيل مالون. [27] وقت عمله مع دريسر، عاش بوش فى أماكن مختلفة مع عيلته: أوديسا، تكساس ؛ فينتورا ، بيكرسفيلدوكومبتون، كاليفورنيا ؛ وميدلاند، تكساس .[47] سنة 1952، تطوّع للحملة الرئاسية الناجحة للمرشح الجمهورىدوايت د. أيزنهاور . فى نفس السنه ، كسب والده بالانتخابات لتمثيل ولاية كونيتيكت فى مجلس الشيوخ الأمريكى كعضو فى الحزب الجمهوري. [27]بدعم من مالون وعم بوش، جورج هربرت ووكر الابن ، أطلق بوش وجون أوفر بى شركة بوش-أوفر بى لتطوير البترول سنة 1951. [27] سنة 1953، شارك فى تأسيس شركة زاباتا للبترول ، هيا شركة نفطية قامت بالحفر فى حوض بيرميان فى تكساس.[48] سنة 1954، تم تعيينه رئيس لشركة Zapata Offshore Company، هيا شركة تابعة متخصصة فى الحفر البحرى .[49] بعد فترة وجيزة من استقلال الشركة الفرعية سنة 1959، نقل بوش الشركة وعيلته من ميدلاند لهيوستن . هناك، بقا صديق لجيمس بيكر ، المحامى البارز اللى بقا بعدين حليف سياسى مهمًا. [27] ظل بوش على علاقة بزاباتا لحد نص الستينات، لما باع أسهمه فى الشركة بحوالى 1 دولار. مليون. [27]
بحلول أوائل ستينات القرن العشرين، كان بوش يُنظر ليه على نطاق واسع باعتباره مرشح سياسى جذاب ، وحاول بعض الديمقراطيين البارزين إقناع بوش بأن يبقا ديمقراطى. ورفض مغادرة الحزب الجمهوري، مشير بعدين لاعتقاده بأن الحزب الديمقراطى الوطنى يفضل "حكومة مركزية كبيرة". كان الحزب الديمقراطى يهيمن تاريخيا على ولاية تكساس، لكن الجمهوريين حققوا أول انتصار كبير لهم فى الولاية مع فوز جون جى تاور فى الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الامريكانى سنة 1961. بدافع من انتصار تاور وعلى أمل منع جمعية جون بيرش اليمينية المتطرفة من الوصول لالسلطة، ترشح بوش لرئاسة الحزب الجمهورى فى مقاطعة هاريس ، و كسب فى الانتخابات فى فبراير 1963. [27] زى معظم الجمهوريين التانيين فى تكساس، دعم بوش السيناتور المحافظ بارى جولدووتر ضد نيلسون روكفلر الاكتر وسطية فى الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهورى سنة 1964. [27] سنة 1964، سعى بوش لإزاحة الديمقراطى الليبرالى رالف دبليو ياربورو فى انتخابات مجلس الشيوخ الامريكانى فى ولاية تكساس . [50] وبفضل جمع التبرعات المتفوق، كسب بوش فى الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهورى بعد هزيمته للمرشح السابق لمنصب حاكم الولاية جاك كوكس فى انتخابات الإعادة . فى الانتخابات العامة، هاجم بوش تصويت ياربورو لصالح قانون الحقوق المدنية سنة 1964 ، اللى حظر التمييز العنصرى والجنسانى فى المؤسسات العامة والكتير من الشركات المملوكة للقطاع الخاص. قال بوش أن القانون يوسع سلطات الحكومة الفيدرالية بشكل غير دستوري، لكنه كان غير مرتاح بشكل خاص للسياسات العنصرية المعارضة للقانون. [27] خسر الانتخابات بنسبة 56% مقابل 44%، رغم أنه تمكن من التفوق بشكل كبير على بارى جولدووتر، المرشح الرئاسى الجمهوري. [50] و رغم الخسارة، ذكرت جورنال نيو يورك تايمز أن بوش "كان يُصنَّف من قِبَل الأصدقاء والأعداء السياسيين على حد سواء باعتباره احسن احتمالات الجمهوريين فى تكساس بسبب صفاته الشخصية الجذابة والحملة القوية اللى خاضها لمجلس الشيوخ". [27]
مجلس النواب الامريكانى
بوش سنة 1969
بوش سنة 1966 ، ترشح مجلس النواب الأمريكى فى الدايرة السابعة للكونجرس فى ولاية تكساس ، و هو مقعد أعيد تقسيمه جديد فى منطقة هيوستن الكبرى . أظهرت استطلاعات الرأى الأولية أنه يتخلف عن منافسه الديمقراطي، المدعى العام لمقاطعة هاريس فرانك بريسكوي، لكنه كسب فى النهاية بالسباق بنسبة 57 % من الأصوات. [27] ولجذب المرشحين المحتملين فى الجنوب والجنوب الغربي، نجح الجمهوريين فى مجلس النواب فى تأمين تعيين بوش فى لجنة الوسايل والطرق القوية بمجلس النواب الامريكانى ،و ده جعل بوش أول عضو جديد يخدم فى اللجنة من سنة 1904. [27] و كان سجل تصويته فى مجلس النواب محافظًا بشكل عام. دعم سياسات إدارة نيكسون تجاه فيتنام، لكنه اختلف مع الجمهوريين بخصوص قضية تحديد النسل ، اللى كان يدعمها. كما صوت لصالح قانون الحقوق المدنية سنة 1968 ، رغم أنه لم يحظى بشعبية كبيرة فى منطقته.[51][52][53] سنة 1968، انضم بوش لالكتير من الجمهوريين التانيين فى إصدار رد الحزب على خطاب حالة الاتحاد ؛ و جزء بوش من الخطاب ركز على الدعوة للمسؤولية المالية. [27] رغم ان معظم الجمهوريين التانيين فى تكساس دعموا رونالد ريجان فى الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهورى سنة 1968 ، لكن بوش أيد ريتشارد نيكسون ، اللى كسب بترشيح الحزب. فكر نيكسون فى اختيار بوش كمرشح لمنصب نائب الرئيس فى الانتخابات الرئاسية سنة 1968 ، لكنه اختار فى النهاية سبيرو أجنيو بدل ذلك. كسب بوش بإعادة انتخابه لمجلس النواب دون معارضة، فى حين غلب نيكسون هيوبرت همفرى فى الانتخابات الرئاسية. [27] سنة 1970، وبدعم من الرئيس نيكسون، تخلى بوش عن مقعده فى مجلس النواب ليترشح لمجلس الشيوخ ضد ياربورو. كسب بوش بسهولة فى الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، لكن ياربورو هزمه لويد بنتسن الاكتر وسطية فى الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. [27] وفى النهاية، غلب بنتسن بوش، و اخد 53.5 % من الأصوات. [27]
إدارات نيكسون وفورد (1971-1977)
سفير عند الامم المتحده
بوش سفير عند الامم المتحده، 1971
بعد انتخابات مجلس الشيوخ سنة 1970، قبل بوش منصب مستشار أول للرئيس، لكنه أقنع نيكسون بتعيينه بدل ذلك سفير للولايات المتحدة عند الامم المتحده . [27] كان المنصب ده يمثل أولى خطوات بوش فى السياسة الخارجية، فضل عن تجاربه الكبرى الأولى مع الاتحاد السوفييتى والصين، المنافسين الرئيسيين للولايات المتحدة فى الحرب الباردة . [27] خلال فترة حكم بوش، اتبعت إدارة نيكسون سياسة الانفراج، سعى لتخفيف التوترات مع الاتحاد السوفييتى والصين. [54] اتميزت فترة رئاسة بوش بالهزيمة فيما يتصل بالقضية الصينية، حيث صوتت الجمعية العامة للأمم المتحدة ، فى القرار رقم 2758 ، على طرد جمهورية الصين واستبدالها بجمهورية الصين الشعبية فى اكتوبر/تشرين الاولانى 1971.[55] فى أزمة سنة 1971 فى باكستان ، دعم بوش اقتراح هندى فى الجمعية العامة للأمم المتحدة لإدانة حكومة يحيى خان الباكستانية لشن إبادة جماعية فى شرق باكستان (بنجلاديش الحديثة)، مشير ل"التقليد اللى دعمناه بأن مسألة حقوق الإنسان تتجاوز الاختصاص المحلى و لازم مناقشتها بحرية". [56] إن دعم بوش للهند فى الامم المتحده جعله فى صراع مع نيكسون اللى كان يدعم باكستان، و سبب ده جزئى لأن يحيى خان كان وسيط مفيدًا فى محاولاته للتواصل مع الصين، وجزئى لأن الرئيس كان مولع بيحيى خان. [56] سنة 1972، وقت الجدل حوالين اذا كانت امريكا تقصف البنية التحتية الهيدرولوجية المدنية فى فيتنام عمداً، بعت نيكسون بوش لإقناع كورت فالدهايم بموقف امريكا. كان بوش، اللى كان طيار مقاتل فى الحرب العالميه التانيه، "غير راغب فى الإصرار على القضية الموكلة ليه بأن السدود لم تتعرض للتدمير"، وقال للصحافيين "أعتقد أن احسن ما يمكننى فعله بخصوص ده الموضوع هو التزام الصمت".
رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية
بعد ما نيكسون حقق فوز ساحق فى الانتخابات الرئاسية سنة 1972 ، عين بوش رئيس للجنة الوطنية الجمهورية . [27][57] وفى المنصب ده ، كان مسؤول عن جمع التبرعات، وتجنيد المرشحين، والظهور نيابة عن الحزب فى وسايل الإعلام. لما كان أجنيو قيد التحقيق بتهمة الفساد، ساعد بوش، بناء على طلب نيكسون و أجنيو، فى الضغط على جون جلين بيل الابن ، عضو مجلس الشيوخ الامريكانى من ماريلاند ، لإجبار شقيقه، جورج بيل المدعى العام الامريكانى فى ماريلاند، على إغلاق التحقيق فى أجنيو. تجاهل المحامى بيل الضغوط.[58]
خلال فترة ولاية بوش فى اللجنة الوطنية الجمهورية، خرجت فضيحة ووترجيت لالعلن؛ نشأت الفضيحة من اقتحام اللجنة الوطنية الديمقراطية فى يونيه 1972، لكن شملت كمان جهودًا لاحقة للتغطية على الاقتحام على ايد نيكسون و أعضاء تانيين فى البيت الأبيض. [27] فى البداية دافع بوش عن نيكسون بقوة، لكن لما اتضح تواطؤ نيكسون، ركز بشكل اكبر على الدفاع عن الحزب الجمهوري.[51]
بعد استقالة نائب الرئيس أجنو سنة 1973 بسبب فضيحة لا علاقة ليها بفضيحة ووترجيت، تم النظر فى ترشيح بوش لمنصب نائب الرئيس، لكن اتعيين جيرالد فورد بدل ذلك. [27] بعد الإفراج العام عن تسجيل صوتى أكد أن نيكسون خطط لاستخدام وكالة المخابرات المركزية للتغطية على اقتحام ووترجيت، انضم بوش لزعماء الحزب التانيين فى شجع نيكسون على الاستقالة. [27] لما استقال نيكسون فى التاسع من اغسطس/آب 1974، أشار بوش فى مذكراته لأن "الجو كان مليئاً بالحزن، وكأن شخصاً ما قد مات... و كان خطاب [الاستقالة] يحمل طابع نيكسون القديم ـ ضربة أو اثنتين فى وجه الصحافة ـ وتوتر هائلاً. وماكانش بوسع المرء لكن ينظر لالعيله وكل ما حدث ويتأمل إنجازاته بعدين يفكر فى العار... [إن أداء الرئيس جيرالد فورد للقسم] ادا روحاً جديدة حق، ورفعة جديدة".[59]
فورد عند صعوده لالرئاسة، كان يفكر بقوة فى ترشيح بوش، ودونالد رامسفيلد ، و نيلسون روكفلر لمنصب نائب الرئيس الشاغر. اختار فورد فى النهاية نيلسون روكفلر، و سبب ده جزئى لنشر تقرير إخبارى يقال أن حملة بوش الانتخابية سنة 1970 استفادت من صندوق سرى أنشأه نيكسون؛ وتم تبرئة بوش بعدين من أى شكوك على ايد مدعٍ خاص. [27] قبل بوش تعيينه رئيس لمكتب الاتصال الامريكانى فى جمهورية الصين الشعبية،و ده جعله السفير الفعلى عند الصين. وبحسب كاتب السيرة الذاتية جون ميتشام، الفترة اللى قضاها بوش فى الصين أقنعته بأن المشاركة الأميركية فى الخارج ضرورية لضمان الاستقرار العالمي، و أن امريكا "بحاجة لأن تكون مرئية لكن ليس متسلطة، وعضلية لكن مش مستبدة". [27]
فى يناير 1976، أعاد فورد بوش لواشينطون علشان يكون مدير للمخابرات المركزية ، و وضعه مسؤول عن وكالة المخابرات المركزية.[60] بعد فضيحة ووترجيت وحرب فيتنام ، تضررت سمعة وكالة المخابرات المركزية بسبب دورها فى الكتير من العمليات السرية. كانت مهمة بوش هيا استعادة الروح المعنوية للوكالة وسمعتها العامة. [27][arabic-abajed 5] خلال العام اللى تولى فيه بوش رئاسة وكالة المخابرات المركزية، دعم جهاز الأمن القومى الامريكانى بشكل نشط عمليات عملية كوندور والدكتاتوريات العسكرية اليمينية فى أمريكا اللاتينية .[62][63] وفى الوقت نفسه، قرر فورد إسقاط روكفلر من قائمة المرشحين للانتخابات الرئاسية سنة 1976 ؛ واعتبر بوش زميله فى الترشح، لكنه اختار فى النهاية بوب دول .[64] بصفته مدير المخابرات الوطنية، قدم بوش إحاطات أمنية وطنية لجيمى كارتر بصفته مرشح رئاسى و رئيس منتخب .[65]
الانتخابات الرئاسية 1980
الحملة الرئاسية
رونالد ريجان ، والمُحاور جون برين، وبوش فى المناظرة الرئاسية فى ناشوا، نيو هامبشاير ، خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهورى سنة 1980
فترة عمل بوش فى وكالة المخابرات المركزية انتهت بعد ما غلب كارتر فورد بفارق ضئيل فى الانتخابات الرئاسية سنة 1976. بعد ما ترك منصبه العام للمرة الأولى من ستينات القرن العشرين، بقا بوش رئيس للجنة التنفيذية للبنك الدولى الاولانى فى هيوستن.[66] كما أمضى سنه كأستاذ بدوام جزئى للعلوم الإدارية فى كلية جونز للأعمال بجامعة رايس، [67] واستمر فى عضويته فى مجلس العلاقات الخارجية ، وانضم لاللجنة الثلاثية . وفى الوقت نفسه، ابتدا فى وضع الأساس لترشحه فى الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهورى سنة 1980. [27] فى الحملة التمهيدية للحزب الجمهورى سنة 1980، واجه بوش رونالد ريجان، اللى كان يُنظر ليه على نطاق واسع باعتباره المرشح الأوفر حظًا، و منافسين تانيين زى السيناتور بوب دول، والسيناتور هوارد بيكر ، وحاكم ولاية تكساس جون كونالى ، والنائب فيل كرين ، والنائب جون ب. أندرسون . [27]
وصفت حملة بوش بأنه مرشح شاب "مفكر" من شأنه أن يحاكى المحافظة البراجماتية للرئيس أيزنهاور. [27] وفى خضم الحرب السوفييتية الأفغانية ، اللى جابت نهاية لفترة من الانفراج، و أزمة الرهائن فى إيران ، تم احتجاز 52 أمريكى كرهائن، سلطت الحملة الضوء على خبرة بوش فى السياسة الخارجية. [27] فى بداية السباق، ركز بوش بشدة على الفوز فى انتخابات أيوا التمهيدية اللى عقدت فى 21 يناير، حيث قام بزيارة الولاية 31 مرة.[68] و حقق فوز متقارب فى ولاية أيوا بنسبة 31.5% مقابل 29.4% لريجان. بعد الفوز، صرح بوش أن حملته كانت مليانه بالزخم، أو " الحركة الكبرى "، و أعاد ريجان تنظيم حملته.[69] وجزئى رد على تساؤلات حملة بوش المتكررة حوالين عمر ريجان (بلغ ريجان 69 سنه سنة 1980)، صعدت حملة ريجان من هجماتها على بوش، ووصفته بأنه من النخبة غير الملتزمين حق بالمحافظة. [27] قبل الانتخابات التمهيدية فى نيو هامبشاير ، اتفق بوش وريجان على مناظرة بين شخصين، نظمتها جورنال ناشوا تيليغراف لكن تم دفع تكاليفها على ايد حملة ريجان.[69] قبل أيام من المناظرة، أعلن ريجان أنه سيدعو 4 مرشحين تانيين للمناظرة؛ بوش، اللى كان يأمل أن تسمح له المناظرة الفردية بالظهور باعتباره البديل الرئيسى لريجان فى الانتخابات التمهيدية، رفض مناظرة المرشحين التانيين. صعد كل المرشحين الستة لالمنصة، لكن بوش رفض التحدث فى حضور المرشحين التانيين. وفى النهاية، غادر المرشحون ال 4 التانيين المسرح، واستمرت المناظرة، لكن رفض بوش مناظرة أى شخص آخر غير ريجان ألحق ضرر بالغ بحملته فى نيو هامبشاير. [27] خسر بشكل حاسم الانتخابات التمهيدية فى نيو هامبشاير قدام ريجان، حيث اخد 23 % بس من الأصوات.[69] أنعش بوش حملته الانتخابية بفوزه فى ماساتشوستس، إلا أنه خسر الانتخابات التمهيدية الكتيرة اللى بعد كده . وبينما كان ريجان يكتسب تقدم كبير فى عدد المندوبين، رفض بوش إنهاء حملته، لكن المرشحين التانيين انسحبوا من السباق. [27] وفى انتقاده لمقترحات منافسه الاكتر محافظة، وصف بوش خطط ريجان اللىاتأثرت بجانب العرض لخفض الضرائب الهائلة بأنها " اقتصاديات الفودو ".[70] رغم أنه كان يفضل خفض الضرائب، لكن بوش كان يخشى أن توصل التخفيضات الكبيرة فى الضرائب لعجز فى الميزانية، و علشان كده التسبب فى التضخم. [27]
حملة نائب الرئيس
ريجان و بوش كسبو الانتخابات الرئاسية سنة 1980 بنسبة 50.7% من الأصوات الشعبية و أغلبية كبيرة من الأصوات الانتخابية.
بعد ما حصل ريجان على أغلبية المندوبين فى أواخر شهر مايو، انسحب بوش على مضض من السباق. [27] فى المؤتمر الوطنى الجمهورى سنة 1980 ، اتخذ ريجان قرار فى اللحظة الأخيرة باختيار بوش كمرشح لمنصب نائب الرئيس بعد انهيار المفاوضات مع فورد بخصوص تذكرة ريجان-فورد.[71] رغم ان ريجان كان مستاء من الكتير من هجمات حملة بوش خلال الحملة التمهيدية، و كان الكتير من الزعماء المحافظين يعارضون بنشاط ترشيح بوش، فقد قرر ريجان فى النهاية أن شعبية بوش بين الجمهوريين المعتدلين تجعله الاختيار الاحسن والاكتر أمان. كان بوش يعتقد أن حياته السياسية قد تنتهى بعد الانتخابات التمهيدية، فقبل المنصب بشغف وانغمس فى حملة انتخابية لصالح بطاقة ريجان-بوش. [27] اتعملت حملة الانتخابات العامة سنة 1980 بين ريجان وكارتر وسط الكتير من المخاوف المحلية و أزمة الرهائن المستمرة فى إيران، وسعى ريجان لتركيز السباق على تعامل كارتر مع الاقتصاد. [72] رغم ان السباق كان يُنظر ليه على نطاق واسع باعتباره منافسة متقاربة طول معظم الحملة، لكن ريجان كسب فى النهاية بأغلبية كبيرة من الناخبين غير الحاسمين. [72] حصل ريجان على 50.7% من الأصوات الشعبية و489 من أصل 538 صوت انتخابى، فى الوقت نفسه كسب كارتر بنسبة 41% من الأصوات الشعبية و كسب جون أندرسون، اللى ترشح كمرشح مستقل، بنسبة 6.6% من الأصوات الشعبية. [73]
بوش باعتباره نائب رئيس، حافظ عموم على مستوى منخفض من الاهتمام، معترف بالحدود الدستورية لالمنصب ده ؛ و كان يتجنب اتخاذ القرار أو انتقاد ريجان بأى شكل من الأشكال. و ساعده ده النهج على كسب ثقة ريجان،و ده اتسبب فى تخفيف التوترات اللى خلفتها منافستهما السابقة.[69] كما تمتع بوش عموم بعلاقة جيدة مع موظفى ريجان، بما فيها صديق بوش المقرب جيمس بيكر، اللى شغل منصب رئيس موظفى ريجان فى البداية. [27] كان فهمه لمنصب نائب الرئيس متأثر بشكل كبير بنائب الرئيس والتر مونديل ، اللى تمتع بعلاقة قوية مع كارتر جزئى بسبب قدرته على تجنب المواجهات مع كبار الموظفين و أعضاء مجلس الوزراء، والعلاقة الصعبة لنائب الرئيس نيلسون روكفلر مع بعض أعضاء طاقم البيت الأبيض وقت إدارة فورد . [27] حضر آل بوش عدد كبير من المناسبات العامة والاحتفالية فى مناصبهم، بما فيها الكتير من الجنازات الرسمية ، اللى بقت نكتة شائعة بين الكوميديين. وباعتباره رئيس لمجلس الشيوخ ، ظل بوش كمان على اتصال بأعضاء الكونجرس و أبقى الرئيس مطلع على الأحداث اللى تجرى على تلة الكابيتول.[69]
اول
ريجان وبوش فى اجتماع لمناقشة غزو امريكا لغرينادا مع مجموعة من أعضاء الكونجرس من الحزبين فى اكتوبر 1983
فى 30 مارس 1981، فى الوقت نفسه كان بوش فى تكساس، أصيب ريجان برصاصة خطيرة على ايد جون هينكلى جونيور. رجع بوش على طول لواشينطون العاصمة؛ ولما هبطت طائرته، نصحه مساعدوه بالتوجه مباشرة لالبيت الأبيض بطائرة هليكوبتر لإثبات أن الحكومة لسه تعمل.[69] رفض بوش الفكرة، خوف من أن يؤدى زى ده المشهد الدرامى لإعطاء الانطباع بأنه يسعى لاغتصاب سلطات ريجان وامتيازاته. [27] خلال فترة عجز ريجان القصيرة، ترأس بوش اجتماعات مجلس الوزراء، واجتمع مع زعماء الكونجرس والقادة الأجانب، و أطلع الصحفيين. بس، فقد رفض باستمرار الاستعانة بالتعديل الخامس والعشرين . [27] ترك تعامل بوش مع محاولة الاغتيال وتداعياتها انطباعا إيجابيا على ريجان، اللى تعافى وعاد لالعمل بعد أسبوعين من ضرب النار. و من ساعتها ، بقا الرجلان يتناولان غداء منتظم كل يوم خميس فى المكتب البيضاوى .[74] ريجان كلف بوش برئاسة مجموعتى عمل خاصتين، واحدة معنية بإلغاء القيود التنظيمية ، والتانيه معنية بتهريب المخدرات على المستوى الدولي. و كانت القضيتين تاخد بشعبية بين المحافظين، وبدأ بوش، اللى كان معتدل لحد كبير، فى استقطابهم بعمله. قامت فرقة العمل المعنية بإلغاء القيود التنظيمية بمراجعة مئات القواعد، وقدمت توصيات محددة بخصوص القواعد اللى لازم تعديلها أو مراجعتها للحد من حجم الحكومة الفيدرالية.[69] كان لحملة تحرير القيود اللى شنتها إدارة ريجان تأثير قوى على البث، والتمويل، واستخراج الموارد، و غيرها من الأنشطة الاقتصادية، كما ألغت الإدارة الكتير من المناصب الحكومية. [75] كما أشرف بوش كمان على منظمة إدارة الأزمات الأمنية الوطنية التبع لإدارة، اللى كانت تقليدى من مسؤولية مستشار الأمن القومى . [27] سنة 1983، قام بوش بجولة فى اوروبا الغربية كجزء من جهود إدارة ريجان الناجحة فى الاخر لإقناع حلفاء الناتو المتشككين بدعم نشر صواريخ بيرشينج 2. [27]
معدلات تأييد ريجان انخفضت بعد سنهه الاولانى فى المنصب، لكن ارتفعت تانى لما ابتدت امريكا فى الخروج من الركود سنة 1983. [75] اترشح نائب الرئيس السابق والتر مونديل على ايد الحزب الديمقراطى فى الانتخابات الرئاسية سنة 1984 . فى استطلاعات الرأي، اختار مونديل عضوة الكونجرس جيرالدين فيرارو كمرشحة لمنصب نائب الرئيس على أمل حشد الدعم لحملته، و علشان كده جعل فيرارو أول ست مرشحة لمنصب نائب الرئيس من حزب رئيسى فى تاريخ امريكا. [72] و تنافست هيا وبوش فى مناظرة واحدة بين نائبى الرئيس اتذاعت على التيليڤزيون .[69] أظهرت استطلاعات الرأى العام باستمرار تقدم ريجان فى حملة سنة 1984، ولم يتمكن مونديل من إحداث تغيير فى السباق. [72] فى النهاية، كسب ريجان بإعادة انتخابه، حيث كسب فى 49 ولاية من أصل 50 ولاية و اخد 59% من الأصوات الشعبية مقابل 41% لمونديل.[76]
التانى
نائب الرئيس بوش يقف مع الرئيس رونالد ريجان والزعيم السوفييتى ميخائيل جورباتشوف على الواجهة البحرية لمدينة نيو يورك سنة 1988
ميخائيل جورباتشوف مسك السلطة فى الاتحاد السوفييتى سنة 1985. رفض التصلب الإيديولوجى ل3 من أسلافه المسنين المرضى، و أصر على الإصلاحات الاقتصادية و السياسية المطلوبة بشكل عاجل اللى سماها " الغلاسنوست " (الانفتاح) و" البيريسترويكا " (إعادة الهيكلة). [54] فى قمة واشينطون سنة 1987، وقع جورباتشوف وريجان معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى ، اللى التزمتالموقعين عليها بإلغاء مخزوناتهما من الصواريخ قصيرة المدى ومتوسطة المدى بالكامل. [73] و ابتدت المعاهدة عصر جديد من التجارة والانفتاح والتعاون بين القوتين. [54] و تولى الرئيس ريجان ووزير الخارجية جورج شولتز زمام المبادرة فى دى المفاوضات، لكن بوش حضر الكتير من الاجتماعات. ماكانش بوش موافق على الكتير من سياسات ريجان، لكنه أخبر جورباتشوف أنه سيسعى لمواصلة تحسين العلاقات إذا خلف ريجان. خطأ: الوظيفة "sfnm" غير موجودة. فى 13 يوليه 1985،بوش بقا أول نائب رئيس يشغل منصب الرئيس بالنيابة لما خضع ريجان لعملية جراحية لإزالة الزوائد اللحمية من القولون ؛ خدم بوش كرئيس بالنيابة لمدة 8 ساعات بالتقريب .[77] سنة 1986، هزت فضيحة إدارة ريجان لما تم الكشف عن أن مسؤولين فى الإدارة قاموا سر بترتيب مبيعات أسلحة لإيران وقت الحرب الإيرانية العراقية . استخدمو المسؤولون العائدات لتمويل متمردى الكونترا فى حربهم ضد حكومة الساندينيستا اليسارية فى نيكاراجوا . أقر الديموقراطيين قانون ينص على عدم جواز استخدام الأموال المخصصة لمساعدة الكونترا. وبدل ذلك، استخدمت الإدارة الأموال غير المخصصة من المبيعات.[69] ولما انتشرت أخبار دى القضية فى وسايل الإعلام، صرح بوش بأنه كان "خارج نطاق المعلومات" وماكانش على علم بتحويل الأموال.[78] يكتب كاتب السيرة الذاتية جون ميتشام أنه "لم يتم تقديم أى دليل يثبت أن بوش كان على علم بتحويل مسار الحرب لالكونترا"، ولكنه ينتقد وصف بوش بأنه "خارج الدايرة"، ويكتب أن "السجل واضح بأن بوش كان على علم بأن امريكا، فى انتهاك لسياساتها المعلنة، كانت تتاجر بالأسلحة مقابل الرهائن". [27] ألحقت فضيحة إيران كونترا ، كما بقت معروفة، أضرار جسيمة برئاسة ريجان،و ده أثار تساؤلات حوالين كفاءة ريجان. [72] أنشأ الكونجرس لجنة تاور للتحقيق فى الفضيحة، و على طلب ريجان، عينت لجنة من القضاة الفيدراليين لورانس والش مدعى خاص مكلف بالتحقيق فى فضيحة إيران كونترا. [73]التحقيقات استمرت بعد مغادرة ريجان لمنصبه، ورغم أن بوش لم يُتهم قط بارتكاب جريمة، فضيحة إيران كونترا فضلت تشكل عبئًا سياسى عليه. [27] فى 3 يوليه 1988، أطلقت الطراد الصاروخى الموجه USS أسقطت USS عن طريق ال غلط طائرة الخطوط الجوية الإيرانية الرحلة رقم 655 ،و ده أسفر عن مقتل 290 راكب .[79] دافع بوش، نائب الرئيس آنذاك، عن بلاده فى الامم المتحده قائل إن الهجوم الامريكانى كان حادث حربى و أن طاقم فينسينز تصرف بشكل مناسب للموقف.[80]
الانتخابات الرئاسية 1988
بوش ابتدا التخطيط للترشح للرئاسة بعد انتخابات سنة 1984، ودخل رسمى الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهورى سنة 1988 فى اكتوبر 1987.[69] قام بتشكيل حملة بقيادة موظف ريجان لى أتووتر ، اللى ضمت كمان ابنه جورج دبليو بوش، ومستشار الإعلام روجر إيلز . [27] رغم أنه نقل لاليمين وقت فترة عمله كنائب للرئيس، حيث أيد تعديل الحياة البشرية ورفض تعليقاته السابقة حوالين "اقتصاد الفودو"، لكن بوش لسه يواجه معارضة من الكتير من المحافظين فى الحزب الجمهوري. [27] كان من منافسيه الرئيسيين على ترشيح الحزب الجمهورى زعيم الأقلية فى مجلس الشيوخ بوب دول من كانساس، والممثل جاك كيمب من نيو يورك، والقس التلفزيونى المسيحى بات روبرتسون . [81] لم بيأيد ريجان أى مرشح علن، لكنه أعرب بشكل خاص عن دعمه لبوش. [27] رغم اعتباره المرشح الأوفر حظًا للفوز بالترشيح، جه بوش فى المركز التالت فى انتخابات أيوا التمهيدية ، خلف دول وروبرتسون.[82] وكما فعل ريجان سنة 1980، أعاد بوش تنظيم موظفيه وركز على الانتخابات التمهيدية فى نيو هامبشاير.[69] وبمساعدة من الحاكم جون هـ. سونونو وحملة فعّالة لمهاجمة دول بسبب رفع الضرائب، تغلب بوش على عجز أولى فى استطلاعات الرأى و كسب فى نيو هامبشاير بنسبة 39% من الأصوات. [27] بعد فوز بوش بولاية كارولينا الجنوبية و16 من أصل 17 ولايةاتعملت فيها انتخابات تمهيدية فى يوم الثلاثاء الأعظم ، انسحب منافسوه من السباق. [81]
ألقى بوش، اللى تعرض للانتقاد ساعات بسبب افتقاره لالبلاغة مقارنة بريجان، خطاب لاقى استحسان كبير فى المؤتمر الجمهوري. يُعرف ده الخطاب باسم "خطاب ألف نقطة من الضوء "، و هو يصف رؤية بوش لأمريكا: حيث أيد تعهد الولاء ، والصلاة فى المدارس ، وعقوبة الإعدام ، وحقوق الأسلحة النارية .[83] كما تعهد بوش بعدم رفع الضرائب ، حيث صرح: "سوف يدفعنى الكونجرس لرفع الضرائب، وسأقول لا، وسوف يدفعون، وسأقول لا، وسوف يدفعون مرة تانيه. وكل ما أستطيع أن أقول لهم هو: اقرأوا شفتي. لا ضرائب جديدة". [81] اختار بوش السيناتور دان كويل من إنديانا كمرشح لمنصب نائب الرئيس. رغم ان كويل حقق سجل عادى فى الكونجرس، إلا أنه كان ليه شعبية بين الكتير من المحافظين، و كانت الحملة تأمل أن يجذب شباب كويل الناخبين الأصغر سن. [81]
ملف:George Bush 1988 No New Taxes.ogg "اقرأ شفتي": بوش يلقى عبارته الشهيرة فى المؤتمر الوطنى للحزب الجمهورى سنة 1988 كسب بوش فى الانتخابات الرئاسية سنة 1988 بحصوله على 53.4% من الأصوات الشعبية و أغلبية كبيرة من الأصوات الانتخابية.
الحزب الديمقراطى فى الوقت نفسه، رشح الحاكم مايكل دوكاكيس ، المعروف بقيادته للتحول الاقتصادى فى ماساتشوستس. [81] و رغم تقدمه فى استطلاعات الرأى ضد بوش فى الانتخابات العامة، فقد خاض دوكاكيس حملة غير فعالة ومنخفضة المخاطر. [81] هاجمت حملة بوش دوكاكيس ووصفته بأنه متطرف ليبرالى غير وطني، واستغلت قضية ويلى هورتون ، حيث قام مجرم مدان من ماساتشوستس باغتصاب ست وقت وجوده فى إجازة من السجن ، و هو البرنامج اللى دعمه دوكاكيس لما كان حاكم. اتهمت حملة بوش دوكاكيس بأنه كان يشرف على " الباب الدوار " اللى سمح للمجرمين المدانين الخطيرين بمغادرة السجن. [81] ألحق دوكاكيس الضرر بحملته الانتخابية بركوب دبابة أبرامز M1 اللى اتعرضت للسخرية على نطاق واسع و أداء ضعيف فى المناظرة الرئاسية الثانية. [81] كما هاجم بوش دوكاكيس لمعارضته لقانون من شأنه أن يتطلب من كل الطلاب تلاوة قسم الولاء.[83] يُعتقد على نطاق واسع أن الانتخابات شافت مستوى مرتفع من الحملات السلبية، رغم ان عالم السياسة جون جير قال أن حصة الإعلانات السلبية كانت متماشية مع الانتخابات الرئاسية السابقة. [27] بوش غلب دوكاكيس بفارق 426 ل111 فى المجمع الانتخابى ، و اخد 53.4 % من الأصوات الشعبية الوطنية.[84] حقق بوش نتائج جيدة فى كل المناطق الرئيسية فى البلاد، لكن بشكل خاص فى الجنوب . [81] بقا رابع نائب رئيس يتم انتخابه رئيس و أول من يفعل ذلك من مارتن فان بورين سنة 1836 و أول شخص يخلف رئيس من حزبه عن طريق الانتخابات من هربرت هوفر سنة 1929.[69][arabic-abajed 6] فى الانتخابات الكونجرسية المتزامنة، احتفظ الديموقراطيين بالسيطرة على مجلسى الكونجرس. [73]
الرئاسة (1989–1993)
يتولى القاضى الرئيسى وليام رينكويست إدارة مراسم أداء اليمين الرئاسية لبوش.
تولى بوش منصبه فى 20 يناير 1989، خلف لريجان.
كان أول تعيين رئيسى فى إدارة بوش هو تعيين جيمس بيكر وزير للخارجية. [81] نقلت قيادة وزارة الدفاع لديك تشينى ، اللى شغل قبل كده منصب رئيس أركان جيرالد فورد و مسك بعدين منصب نائب الرئيس فى عهد ابنه جورج دبليو بوش. [50] انضم جاك كيمب لالإدارة بصفته وزير للإسكان والتنمية الحضرية، فى الوقت نفسه بقت إليزابيث دول ، مرات بوب دول ووزيرة النقل السابقة، وزيرة للعمل فى عهد بوش. [81] احتفظ بوش بالكتير من مسؤولى ريجان، بما فيها وزير الخزانة نيكولاس ف. برادى ، والمدعى العام ديك ثورنبرج ، ووزير التعليم لاورو كافازوس . [81] بقا حاكم ولاية نيو هامبشاير جون سونونو، و هو من المؤيدين القويين لبوش خلال الحملة الانتخابية سنة 1988، رئيس للأركان. [81] اتعيين برنت سكوكروفت مستشار للأمن القومي، و هو الدور اللى شغله كمان فى عهد فورد. [50]
الشؤون الخارجية
نهاية الحرب الباردة
خلال السنة 1 ولايته، أوقف بوش سياسة الانفراج اللى انتهجها ريجان تجاه الاتحاد السوفييتي. [81] كان بوش ومستشاروه منقسمين فى البداية بخصوص جورباتشوف؛ حيث نظر ليه بعض مسؤولى الإدارة باعتباره مصلح ديمقراطى، لكن تانيين اشتبهوا فى أنه يحاول إجراء الحد الأدنى من التغييرات اللازمة لاستعادة الاتحاد السوفييتى لوضع تنافسى مع امريكا. [27] سنة 1989، انهارت كل الحكومات الشيوعية فى اوروبا الشرقية. رفض جورباتشوف إرسال الجيش السوفييتي، متخلى بكده عن مبدأ بريجنيف . وما كانتش امريكا متورطة بشكل مباشر فى دى الاضطرابات، لكن إدارة بوش تجنبت التباهى بزوال الكتلة الشرقية لتجنب تقويض المزيد من الإصلاحات الديمقراطية. [54] قابل بوش وجورباتشوف فى قمة مالطا فى ديسمبر 1989. ورغم أن الكتير من اليمينيين فضلو حذرين من جورباتشوف، فقد خرج بوش من الأزمة معتقداً أن جورباتشوف هايتفاوض بحسن نية. [27] خلال الفترة المتبقية من ولايته، سعى بوش لإقامة علاقات تعاونية مع جورباتشوف، معتقدًا أنه كان مفتاح السلام. [50] كانت القضية الأساسية فى قمة مالطا هيا إعادة توحيد المانيا . وفى حين كانت بريطانيا وفرنسا حذرتين من إعادة توحيد ألمانيا، انضم بوش للمستشار الألمانى هيلموت كول فى الضغط علشان إعادة توحيد ألمانيا.[86] كان بوش يعتقد أن المانيا الموحدة هاتخدم المصالح الأمريكية. [27] بعد مفاوضات مطولة، وافق جورباتشوف على السماح لالمانيا الموحدة بأن تكون جزء من حلف شمال الاطلنطى، و أعيد توحيد المانيا رسمى فى اكتوبر 1990 بعد دفع مليارات العلامات لموسكو. [81]
استخدم جورباتشوف القوة لقمع الحركات القومية جوه الاتحاد السوفييتى نفسه. [81] و تركت الأزمة فى ليتوانيا بوش فى موقف صعب، إذ كان فى حاجة لتعاون جورباتشوف فى إعادة توحيد المانيا و كان يخشى أن يؤدى انهيار الاتحاد السوفييتى لترك الأسلحة النووية فى أيدٍ خطيرة. اعترضت إدارة بوش بشكل معتدل على قمع جورباتشوف لحركة الاستقلال فى ليتوانيا لكن لم تتخذ أى إجراء للتدخل بشكل مباشر. [54] حذر بوش الحركات الاستقلالية من الفوضى اللى قد تنجم عن الانفصال عن الاتحاد السوفييتي؛ ففى خطاب ألقاه سنة 1991، اللى سماه النقاد " خطاب كييف الدجاجى "، حذر من "القومية الانتحارية". [54] فى يوليه 1991، وقع بوش وجورباتشوف على معاهدة الحد من الأسلحة الاستراتيجية (ستارت 1) ، حيث وافقت الدولتان على خفض أسلحتهما النووية الاستراتيجية بنسبة 30 %. [81]
فى اغسطس/آب 1991، شن الشيوعيين المتشددون انقلاب ضد جورباتشوف؛ ورغم أن الانقلاب انهار بسرعة، إلا أنه كسر القوة المتبقية لجورباتشوف والحكومة السوفييتية المركزية. [50] و بعد كده من كده الشهر، استقال جورباتشوف من منصبه كأمين عام للحزب الشيوعى ، و أمر الرئيس الروسى بوريس يلتسين بمصادرة الممتلكات السوفييتية. ظل جورباتشوف متمسك بالسلطة كرئيس للاتحاد السوفييتى لحد ديسمبر 1991، لما انحل الاتحاد السوفييتي. [81] نشأت من الاتحاد السوفييتى خمس عشرة دولة ، ومن تلك الدول كانت روسيا هيا الاكبر مساحة والاكتر سكانا. قابل بوش ويلتسين فى فبراير 1992، و أعلنا عن بداية عهد جديد من "الصداقة والشراكة".[87] فى يناير 1993، وافق بوش ويلتسين على معاهدة ستارت التانيه ، اللى نصت على المزيد من تخفيض الأسلحة النووية و معاهدة ستارت الأصلية. [81]
غزو بنما
فى أواخر تمانينات القرن العشرين، امريكا قدمت مساعدات لمانويل نورييغا ، الزعيم المناهض للشيوعية فى بنما. كان لنورييغا علاقات طويلة الأمد مع وكالات المخابرات الأمريكية، بما فيها وقت فترة تولى بوش منصب مدير المخابرات المركزية، و كان كمان متورط بشكل عميق فى الاتجار بالمخدرات . فى مايو 1989، ألغى نورييغا نتائج الانتخابات الرئاسية الديمقراطية اللى انتُخب فيها غييرمو إندارا . اعترض بوش على إلغاء الانتخابات و أعرب عن قلقه بخصوص وضع قناة بنما مع بقاء نورييغا فى منصبه. [73] بعت بوش 2000 جندى لالبلاد، حيث بدأوا فى إجراء تدريبات عسكرية منتظمة منتهكين بكده المعاهدات السابقة.[88] بعد ما أطلقت القوات البنمية النار على جندى امريكانى فى ديسمبر/كانون الاولانى 1989، أمر بوش بغزو امريكا لبنما ، فى العملية المعروفة باسم "عملية القضية العادلة". و كان الغزو أول عملية عسكرية أميركية واسعة النطاق لا علاقة ليها بالحرب الباردة من اكتر من أربعين عاما. سيطرت القوات الامريكانيه بسرعة على منطقة قناة بنما ومدينة بنما . استسلم نورييغا فى 3 يناير/كانون التانى 1990، وتم نقله بسرعة لواحد من السجون فى امريكا. اتقتل 23 أميركى فى العملية، فى الوقت نفسه أصيب 394 تانيين . أُدين نورييغا واتسجن بتهمة الابتزاز والاتجار بالمخدرات فى ابريل 1992. [73] يقال المؤرخ ستيوارت بروير أن الغزو "مثل فتره جديدة فى السياسة الخارجية الأميركية" لأن بوش لم يبرر الغزو استناداً لمبدأ مونرو أو التهديد الشيوعي، بل لأنه كان فى مصلحة امريكا.
فى مواجهة الديون الضخمة وانخفاض أسعار البترول فى أعقاب الحرب بين إيران والعراق ، قرر الزعيم العراقى صدام حسين غزو دولة الكويت، هيا دولة صغيرة غنية بالبترول على الحدود الجنوبية للعراق. [81] بعد غزو العراق للكويت فى اغسطس/آب 1990، فرض بوش عقوبات اقتصادية على العراق وشكل تحالف متعدد الجنسيات لمعارضة الغزو. [73] كان البعض فى الإدارة يخشون أن يؤدى الفشل فى الرد على الغزو لتشجيع حسين على مهاجمة المملكة العربية السعودية أو إسرائيل. [54] حاول روبرت جيتس إقناع برنت سكوكروفت بأن بوش لازم يخفف من حدة خطابه، لكن بوش أصر على أن اهتمامه الأساسى كان تثبيط عزيمة الدول التانيه عن "العدوان دون رد".[89] كان بوش عايز كمان ضمان استمرار الوصول للنفط، كانت العراق والكويت تمثلان مجتمعتين 20% من إنتاج البترول العالمي، و كانت المملكة العربية السعودية تنتج 26% تانيه من إمدادات البترول العالمية. [73]
وبإصرار بوش، وافق مجلس الأمن التبع لأمم المتحدة فى نوفمبر/تشرين التانى 1990 على قرار يجيز استخدام القوة إذا لم ينسحب العراق من الكويت بحلول الخمستاشر من يناير/كانون التانى 1991. [73] ساعد دعم جورباتشوف وامتناع الصين عن التصويت فى ضمان تمرير قرار الامم المتحده. [81] أقنع بوش بريطانيا وفرنسا ودول تانيه بإرسال جنود للمشاركة فى عملية ضد العراق. و اخد دعم مالى مهم من المانيا واليابان وكوريا الجنوبية والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة. [81] فى يناير/كانون التانى 1991، طلب بوش من الكونجرس الموافقة على قرار مشترك يجيز شن حرب ضد العراق. [73] كان بوش يعتقد أن قرار الامم المتحده قد منحه بالفعل التفويض اللازم لشن عملية عسكرية ضد العراق. بس، أراد أن يُظهِر أن الأمة متحدة بعد العمل العسكري. [81] و رغم معارضة أغلبية الديمقراطيين فى مجلس النواب ومجلس الشيوخ، فقد وافق الكونجرس على قرار تفويض استخدام القوة العسكرية ضد العراق سنة 1991. [73] بعد ما انقضى الموعد النهائى فى 15 يناير/كانون التانى دون انسحاب عراقى من الكويت، نفذت القوات الأميركية وقوات التحالف حملة قصف دمرت شبكة الكهرباء والاتصالات فى العراق و أسفرت عن فرار نحو مائة ألف جندى عراقي. وردا على ذلك، أطلق العراق صواريخ سكود على إسرائيل والمملكة العربية السعودية، لكن معظم الصواريخ لم تسبب سوى أضرار طفيفة. فى 23 فبراير، ابتدت قوات التحالف غزو برى للكويت، و أخرجت القوات العراقية بحلول نهاية 27 فبراير. اتقتل حوالى 300 أمريكى وحوالى 65 جندى من دول التحالف التانيه وقت العمل العسكري. [73] تم الاتفاق على وقف ضرب النار فى 3 مارس، و أصدرت الامم المتحده قرار بإنشاء قوة لحفظ السلام فى منطقة منزوعة السلاح بين الكويت والعراق. [81] أظهر استطلاع رأى أجرته مؤسسة غالوب فى مارس 1991 أن نسبة تأييد بوش بلغت 89%، هيا أعلى نسبة تأييد لرئيس فى تاريخ استطلاعات غالوب. [90] بعد سنة 1991، حافظت الامم المتحده على العقوبات الاقتصادية ضد العراق، وتم تكليف لجنة خاصة تبع لأمم المتحدة بضمان عدم قيام العراق بإحياء برنامج أسلحة الدمار الشامل . [73]
الولايات المتحدة و كندا سنة 1987، إتوصلت اتفاق تجاره حره اللى ألغت الكتير من التعريفات الجمركية بين البلدين. كان الرئيس ريجان ينوى أن تكون دى الخطوة الأولى نحو اتفاقية تجارية اكبر تهدف لإلغاء معظم التعريفات الجمركية بين امريكا و كندا والمكسيك. [91] كانت إدارة بوش، مع رئيس الوزراء الكندى المحافظ التقدمىبريان مولرونى ، على رأس المفاوضات بخصوص اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية (نافتا) مع المكسيك. و خفض التعريفات الجمركية، المعاهدة المقترحة من شأنها أن تؤثر على براءات الاختراع وحقوق النشر والعلامات التجارية.[92] سنة 1991، سعى بوش لالحصول على سلطة المسار السريع ، اللى تمنح الرئيس سلطة تقديم اتفاقية تجارية دولية لالكونجرس دون إمكانية تعديلها. و رغم المعارضة فى الكونجرس بقيادة زعيم الأغلبية فى مجلس النواب ديك جيب هاردت ، فقد صوت مجلسا الكونجرس على منح بوش سلطة المسار السريع. تم توقيع اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية فى ديسمبر 1992، بعد ما خسر بوش إعادة انتخابه، [81] لكن الرئيس كلينتون كسب التصديق على اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية سنة 1993.[93] كانت اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية مثيرة للجدل بسبب تأثيرها على الأجور والوظايف والنمو الاقتصادى الإجمالي.[94] سنة 2020، تم استبدالها بالكامل باتفاقية امريكا والمكسيك و كندا (USMCA).
الشؤون الداخلية
القضايا الاقتصادية والمالية
الاقتصاد الامريكانى حقق أداء جيداً بشكل عام من خروجه من الركود فى أواخر سنة 1982 ، لكن انزلق لركود خفيف سنة 1990 . ارتفع معدل البطالة من 5.9% سنة 1989 لأعلى مستوى له و هو 7.8% فى نص سنة 1991.[95] ارتفعت العجز الفيدرالى الكبير، اللى نشأ خلال سنين ريجان، من 152.1 مليار دولار ل1.3 مليار دولار سنة 2011. مليار دولار سنة 1989 [96] ل220 مليار دولار سنة 1990؛ [97] 220 وقد زى العجز البالغ 1.2 مليار دولار زيادة قدرها 3 أضعاف من سنة 1980. [81] ومع تزايد قلق الجمهور بخصوص الاقتصاد وغيره من الشؤون الداخلية، بقت طريقة تعامل بوش الجيدة مع الشؤون الخارجية أقل أهمية بالنسبة لمعظم الناخبين. [90] كانت الأولوية المحلية القصوى بالنسبة لبوش هيا إنهاء العجز فى الميزانية الفيدرالية، اللى اعتبره عبئًا على صحة اقتصاد البلاد ومكانتها فى العالم على المدى الطويل. [27] وبما أنه كان يعارض التخفيضات الكبرى فى الصرف الدفاعى [73] و كان قد تعهد بعدم زيادة الضرائب، فقد واجه الرئيس صعوبات كبيرة فى تحقيق التوازن فى الميزانية.[98] بوش و زعماء الكونجرس اتفقو على تجنب إدخال تغييرات كبيرة على الميزانية للسنة المالية 1990، اللى ابتدت فى اكتوبر/تشرين الاولانى 1989. بس، كانالجنبين يعلمان أن خفض الصرف أو فرض ضرائب جديدة ها يكون ضرورى لميزانية العام اللى بعد كده لتجنب التخفيضات التلقائية القاسية فى الصرف المحلى اللى يقتضيها قانون جرام-رودمان-هولينغز للميزانية المتوازنة سنة 1987. [81] كما أراد بوش وغيره من الزعماء خفض العجز لأن رئيس بنك الاحتياطى الفيدرالى آلان جرينسبان رفض خفض أسعار الفائدة و علشان كده تحفيز النمو الاقتصادى الا اذا يتم خفض العجز فى الميزانية الفيدرالية. [27] وفى بيان أصدره فى أواخر يونيه 1990، قال بوش إنه ها يكون منفتح على برنامج خفض العجز اللى يتضمن تخفيضات الإنفاق، وحوافز للنمو الاقتصادي، و إصلاح عملية الميزانية، فضل عن زيادات الضرائب.[99] بالنسبة للمحافظين الماليين فى الحزب الجمهوري، كان تصريح بوش يعتبر خيانة، وانتقدوه بشدة لتقديمه تنازلات فى وقت مبكر من المفاوضات. فى سبتمبر 1990، أعلن بوش والديموقراطيين فى الكونجرس عن تسوية تقضى بخفض تمويل البرامج الإلزامية والتقديرية مع زيادة الإيرادات، جزئى بفرض ضريبة أعلى على الغاز. كما تضمنت التسوية شرط "الدفع حسب الاستخدام" اللى يتطلب دفع ثمن البرامج الجديدة فى وقت التنفيذ. [81] كان زعيم الأقلية فى مجلس النواب نيوت جينجريتش على رأس المعارضة المحافظة لمشروع القانون، حيث عارض بشدة أى شكل من أشكال زيادة الضرائب. [27] وانتقد بعض الليبراليين كمان تخفيضات الميزانية فى التسوية، وفى اكتوبر، رفض مجلس النواب الصفقة،و ده اتسبب فى إغلاق حكومى قصير. وبدون الدعم القوى من الحزب الجمهوري، وافق بوش على مشروع قانون تسوية آخر، وهذه المرة لصالح الديمقراطيين بشكل اكبر. أدى قانون المصالحة الشاملة للميزانية سنة 1990 (OBRA-90)، اللى تم إقراره فى 27 اكتوبر/تشرين الاولانى 1990، لإسقاط قدر كبير من الزيادة فى ضريبة البنزين لصالح فرض ضرائب دخل أعلى على أصحاب الدخول الأعلى. و تضمنت تخفيضات فى الصرف المحلي، لكن التخفيضات ما كانتش عميقة زى تلك المقترحة فى التسوية الأصلية. أضر قرار بوش بالتوقيع على مشروع القانون بمكانته بين المحافظين وعامة الناس، ولكنه أرسى كمان الأساس للفوائض فى الميزانية فى أواخر التسعينيات. [81]
تمييز
أصحاب الإعاقة ماخدوش الحماية القانونية حسب قانون الحقوق المدنية التاريخى سنة 1964، و واجه كتير منهم التمييز والفصل العنصرى بحلول الوقت اللى تولى فيه بوش منصبه. سنة 1988، قدم لوييل ب. ويكر الابنوتونى كويلو قانون الأميركيين اصحاب الإعاقة، اللى حظر التمييز فى التوظيف ضد الأفراد المؤهلين اصحاب الإعاقة. و كان مشروع القانون قد أقره مجلس الشيوخ لكن ليس مجلس النواب، بعدين أعيد تقديمه سنة 1989. رغم ان بعض المحافظين عارضوا مشروع القانون بسبب تكاليفه و أعبائه المحتملة على الشركات، لكن بوش أيده بقوة، و سبب ده جزئى لأن ابنه نيل كان يعانى من عسر القراءة . بعد ما أقر مجلسا الكونجرس مشروع القانون، وقع بوش على قانون الأمريكيين اصحاب الإعاقة سنة 1990 علشان يكون قانون فى يوليه 1990. [81] يتطلب القانون من أصحاب العمل والمرافق العامة تقديم "تسهيلات معقولة" للأشخاص اصحاب الإعاقة مع توفير استثناء لما تفرض زى دى التسهيلات "صعوبة غير مبررة".[100] السيناتور تيد كينيدى بعد كده ، قاد إقرار الكونجرس لمشروع قانون منفصل للحقوق المدنية يهدف لتسهيل رفع دعاوى التمييز فى التوظيف. [81] فى اعتراضه على مشروع القانون، قال بوش أنه من شأنه أن يؤدى لفرض حصص عنصرية فى التوظيف.[101] فى نوفمبر 1991، وقع بوش على قانون الحقوق المدنية سنة 1991 ، اللى كان مشابه لحد كبير لمشروع القانون اللى نقضه فى السنه اللى قبلها . [81] فى اغسطس 1990، وقع بوش على قانون ريان وايت للرعاية ، و هو اكبر برنامج ممول فيدرالى مخصص لمساعدة الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز .[102] طول فترة رئاسته، انتشر وباء الإيدز بشكل كبير فى امريكا وحول العالم، وكثير ما وجد بوش نفسه على خلاف مع جماعات ناشطى مكافحة الإيدز اللى انتقدوه لعدم إعطاء الأولوية القصوى لأبحاث فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وتمويله. وبسبب إحباطها من افتقار الإدارة لالاستعجال فى التعامل مع دى القضية، قامت منظمة ACT UP بإلقاء رماد مرضى فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز المتوفين على جنينة البيت الأبيض وقت عرض لحاف الإيدز سنة 1992.[103] بحلول ذلك الوقت، بقا فيروس نقص المناعة البشرية السبب الرئيسى للوفاة فى امريكا بين الرجال اللى تتراوح أعمارهم بين 25 و44 سنه .[104]
بيئة
فى يونيه 1989، اقترحت إدارة بوش مشروع قانون علشان تعديل قانون الهواء النظيف . بالتعاون مع زعيم الأغلبية فى مجلس الشيوخ جورج جيه ميتشل ، نجحت الإدارة فى تمرير التعديلات رغم معارضة أعضاء الكونجرس من أصحاب المصالح التجارية اللى كانو يخشون تأثير اللوائح الاكتر صرامة. [81] سعى التشريع لالحد من الأمطار الحمضية والضباب الدخانى بالمطالبة بخفض انبعاثات المواد الكيميائية زى تانى أكسيد الكبريت ، [105] و كان أول تحديث رئيسى لقانون الهواء النظيف من سنة 1977.[106] كما وقع بوش كمان على قانون تلوث البترول سنة 1990 رد على تسرب البترول من ناقلة إكسون فالديز . بس، انتقدت رابطة الناخبين علشان الحفاظ على البيئة بعض الإجراءات البيئية التانيه اللى اتخذها بوش، بما فيها معارضته لمعايير اكتر صرامة لقياس استهلاك الوقود فى العربيات.[107]
نقاط الضوء
أولى بوش اهتماما خاصا للخدمة التطوعية لحل بعض المشاكل الاجتماعية الاكتر خطورة فى أميركا. استخدم فى كثير من الأحيان شعار "ألف نقطة من الضوء" لوصف قدرة المواطنين على حل مشاكل المجتمع. فى خطاب تنصيبه سنة 1989، قال بوش: "لقد تحدثت عن ألف نقطة من الضوء، عن كل المنظمات المجتمعية المنتشرة زى النجوم فى كل اماكن الأمة، اللى تقوم بأعمال الخير". خلال فترة رئاسته، كرم بوش الكتير من المتطوعين بجايزة نقطة الضوء اليومية، و هو تقليد استمر فيه خلفاؤه الرئاسيون.[108] سنة 1990، اتعمل مؤسسة نقاط الضوء كمنظمة مش بهدف الربح فى واشينطون لتعزيز روح التطوع هذه.[109] سنة 2007، اندمجت مؤسسة نقاط الضوء مع شبكة Hands On لإنشاء منظمة جديدة، نقاط الضوء .[110]
بوش عين قاضيين فى المحكمة العليا للولايات المتحدة . سنة 1990، عين قاضى استئناف مش معروف لحد كبير، ديفيد سوتر ، ليحل محل الرمز الليبرالى ويليام جيه برينان الابن.[111] تم تأكيد سوتر بسهولة وخدم لحد سنة 2009، لكنه انضم للكتلة الليبرالية فى المحكمة،و ده خيب آمال بوش.[111] سنة 1991، رشح بوش القاضى الفيدرالى المحافظ كلارنس توماس لخلافة ثورغود مارشال ، و هو مناصر ليبرالى من فترة طويلة. واجه توماس، الرئيس السابق للجنة تكافؤ فرص العمل (EEOC)، معارضة شديدة فى مجلس الشيوخ، كمان من الجماعات المؤيدة للاختيار والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين . وواجه ترشيحه صعوبة تانيه لما اتهمت أنيتا هيل توماس بالتحرش بيها جنسى خلال فترة عمله كرئيس للجنة تكافؤ فرص العمل. كسب توماس بالتأكيد فى تصويت ضيق بواقع 52-48 صوت؛ حيث صوت 43 جمهورى و9 ديمقراطيين لتأكيد ترشيح توماس، فى الوقت نفسه صوت 46 ديمقراطى وجمهوريان ضد التأكيد. [73] بقا توماس واحد من اكتر القضاة محافظين فى عصره.[112]
قضايا تانيه
منصة بوش التعليمية كانت بشكل أساسى من تقديم الدعم الفيدرالى لمجموعة متنوعة من الابتكارات، زى التسجيل المفتوح، والأجور التحفيزية للمعلمين المتميزين، والمكافآت للمدارس اللى تعمل على تحسين الأداء مع الأطفال المحرومين. رغم ان بوش لم يقر حزمة إصلاحات تعليمية كبرى خلال فترة رئاسته، لكن أفكاره أثرت على جهود الإصلاح اللاحقة، بما فيها اجوال سنة 2000 وقانون عدم ترك أى طفل خلف الركب . [73] وقَّع بوش على قانون الهجرة سنة 1990 ، اللى اتسبب فى زيادة الهجرة القانونية لامريكا بنسبة 40 %. أدى ده القانون لمضاعفة عدد التأشيرات الممنوحة للمهاجرين على أساس المهارات الوظيفية.[113] بعد أزمة الادخار والقروض ، اقترح بوش خطة إنقاذ بقيمة 50 مليار دولار. فى وقت سابق، قدم بنك الشعب الصينى حزمة تمويلية بقيمة 1.2 مليار دولار لإنقاذ صناعة الادخار والقروض ، واقترح كمان إنشاء مكتب الإشراف على الادخار لتنظيم الصناعة. و أقر الكونجرس قانون إصلاح المؤسسات المالية واستردادها و إنفاذها سنة 1989 ، اللى تضمن معظم مقترحات بوش. [81]
الصورة العامة
معدلات تأييد بوش (باللون الأحمر) مقارنة بمعدلات عدم تأييده (باللون الأزرق) خلال فترة رئاسته
كان يُنظر لبوش على نطاق واسع باعتباره رئيس مؤقت "براجماتى" يفتقر لموضوع موحد ومقنع طويل الأمد فى جهوده.[114][115][116] بقا واحد من تصريحات بوش، اللى أشار فيها لقضية الهدف الشامل باعتبارها "مسألة الرؤية"، مجازاً يُطلق على شخصيات سياسية تانيه متهمة بصعوبات مماثلة.[117][118][119][120][121] و اعتبرت قدرته على كسب دعم دولى واسع النطاق لحرب الخليج ونتائجها انتصار دبلوماسى وعسكرى، و أثارت استحسان الحزبين، [122] رغم ان قراره بالانسحاب دون إزالة صدام حسين ترك مشاعر مختلطة، وعاد الاهتمام لالجبهة الداخلية والاقتصاد المتدهور.[123] و صورت مقالة فى جورنال نيو يورك تايمز بوش على نحو غلط وكأنه فوجئ برؤية قارئ الباركود فى واحد من المحلات الكبرى؛ [124][125] و أدى التقرير اللى تناول رد فعله لزاد فكرة أنه كان "غير قادر على مواكبة الأحداث".[124] كان بوش ليه شعبية كبيرة طول معظم فترة رئاسته. بعد انتهاء حرب الخليج فى فبراير 1991، وصلت نسبة تأييده ل89%، قبل ما تنخفض تدريجى لبقية العام، بعدين تهبط فى النهاية لأقل من 50% حسب لاستطلاع رأى أجرته مؤسسة غالوب فى يناير 1992.[126][127][128] من المرجح أن يكون الانخفاض المفاجئ فى شعبيته راجع لالركود اللى حدث فى أوائل تسعينيات القرن العشرين ، اللى اتسبب فى تحول صورته من "البطل المنتصر" ل"السياسى الحائر فى المسائل الاقتصادية".[129] وعلى مستوى النخبة، أبدى الكتير من المعلقين والخبراء السياسيين أسفهم على حالة السياسة الأميركية فى 1991 و1992، و أفادوا بأن الناخبين كانو غاضبين. و ألقى الكتير من المحللين باللوم على رداءة جودة الحملات الانتخابية الوطنية.[130]
الحملة الرئاسية سنة 1992
بوش أعلن عن ترشحه لإعادة انتخابه فى أوائل سنة 1992؛ ومع انتصار التحالف فى حرب الخليج الفارسى ومعدلات التأييد المرتفعة، بدا انتخاب بوش مرجح فى البداية.[131] ونتيجة لذلك، رفض الكتير من الديمقراطيين البارزين، بما فيها ماريو كومو ، وديك جيب هاردت، وآل جور ، السعى للحصول على ترشيح حزبهم للرئاسة. [90] بس، الزيادة الضريبية اللى أقرها بوش أغضبت الكتير من المحافظين، اللى اعتقدوا أن بوش انحرف عن المبادئ المحافظة اللى تبناها رونالد ريجان. [27] واجه تحدى من الكاتب السياسى المحافظ بات بوكانان فى الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهورى سنة 1992. [73] نجح بوش فى صد تحدى بوكانان و كسب بترشيح حزبه فى المؤتمر الوطنى الجمهورى سنة 1992 . بس، تبنت الاتفاقية برنامج محافظًا اجتماعى متأثر بشدة باليمين المسيحى . [73]
انغلب بوش فى الانتخابات الرئاسية سنة 1992 قدام بيل كلينتون .
الديومقراطيين رشحو بيل كلينتون حاكم ولاية أركنساس. كان كلينتون معتدل ومنتمى لمجلس القيادة الديمقراطية ، و كان بيأيد إصلاح الرعاية الاجتماعية، وخفض العجز، وخفض الضرائب على الطبقة المتوسطة. [73] فى أوائل سنة 1992، اتخذ السباق منعطفا مش متوقع لما أطلق الملياردير من تكساس إتش روس بيرو ترشحه كطرف تالت، مدعيا أن الجمهوريين والديمقراطيين غير قادرين على القضاء على العجز وجعل الحكومة اكتر كفاءة. و لاقت رسالته استحسان الناخبين من مختلف الأطياف السياسية اللى شعروا بخيبة الأمل إزاء عدم المسؤولية المالية الملحوظة من جانبالحزبين.[132] كما هاجم بيرو اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية، اللى قال أنها ستؤدى لخساير شديده فى الوظايف. [73] أظهرت استطلاعات الرأى الوطنية اللى اتعملت فى نص سنة 1992 أن بيرو كان فى المقدمة، لكن كلينتون شاف زيادة كبيرة بحملته الانتخابية الفعالة واختيار السيناتور آل جور، و هو جنوبى شاب وشعبى نسبى، كمرشح لمنصب نائب الرئيس. [27]
كلينتون كسب الانتخابات، و اخد 43% من الأصوات الشعبية و370 صوت انتخابى، فى الوقت نفسه كسب بوش بنسبة 37.5% من الأصوات الشعبية و168 صوت انتخابى.[133] كسب بيرو بنسبة 19% من الأصوات الشعبية، هيا واحدة من أعلى النسب الإجمالية لمرشح حزب تالت فى تاريخ امريكا، حيث اخد نسبة متساوية منالمرشحين الرئيسيين، حسب لاستطلاعات الرأى عند الخروج من مراكز الاقتراع.[134] حقق كلينتون أداء كويس فى الشمال الشرقى والغرب الوسطانى والساحل الغربي، كما خاض كمان أقوى حملة ديمقراطية فى الجنوب من انتخابات سنة 1976. [73] كان فيه شوية عوامل مهمة فى هزيمة بوش. ممكن كان الاقتصاد المتدهور اللى نشأ عن الركود هو العامل الرئيسى فى خسارة بوش، حيث قال 7 من كل 10 ناخبين فى يوم الانتخابات أن الاقتصاد إما "ليس كويس " أو "ضعيف ".[135][136] وفى عشية انتخابات سنة 1992، بلغ معدل البطالة 7.8%، و هو أعلى مستوى له من سنة 1984.[137] كما تضرر الرئيس كمان بسبب تنفير الكتير من المحافظين فى حزبه. [81] ألقى بوش باللوم جزئى على بيرو فى هزيمته، رغم ان استطلاعات الرأى عند الخروج من مراكز الاقتراع أظهرت أن بيرو استقطب ناخبيه بالتساوى بالتقريب من كلينتون وبوش. [27]
رغم هزيمته، غادر بوش منصبه بنسبة موافقة على أدائه 56% فى يناير 1993.[138] وعلى مثال الكتير من أسلافه، أصدر بوش سلسلة من العفو خلال أيامه الأخيرة فى منصبه. فى ديسمبر 1992، منح العفو التنفيذى لستة من كبار المسؤولين الحكوميين السابقين المتورطين فى فضيحة إيران كونترا، و أبرزهم وزير الدفاع السابق كاسبر واينبرجر .[139] و كانت التهم الموجهة لالستة هيا أنهم كذبوا على الكونجرس أو حجبوا معلومات عنه. وصلت العفو فعلى لإنهاء فضيحة إيران كونترا. وفقا سيمور مارتن ليبسيت ، انتخابات سنة 1992 كانت ليها شوية خصائص فريدة. وشعر الناخبين بأن الظروف الاقتصادية بقت أسوأو ده كانت عليه،و ده أضر ببوش. و كان الحدث النادر هو وجود مرشح قوى من طرف تالت. أطلق الليبراليين رد فعل عنيف ضد 12 سنه من حكم البيت الأبيض المحافظ. و كان العامل الرئيسى هو نجاح كلينتون فى توحيد حزبه وكسب الكتير من المجموعات غير المتجانسة.[140]
بعد ترك منصبه، بوش و مراته بنو منزل تقاعدى فى مجتمع ويست أوكس، هيوستن .[141] قام بتأسيس مكتب رئاسى جوه مبنى بارك لورييت فى ميموريال درايف فى هيوستن. و كان يقضى كمان وقت متكرر فى بيته لقضاء الاجازات فى كينيبونكبورت، ويقوم برحلات بحرية سنوية فى اليونان، ويذهب فى رحلات صيد فى فلوريدا، وزار نادى بوهيميان فى شمال كاليفورنيا. رفض الخدمة فى مجالس إدارة الشركات ولكنه ألقى الكتير من الخطب المدفوعة الأجر و كان مستشار لمجموعة كارلايل ، هيا شركة أسهم خاصة. [27] لم ينشر مذكراته مطلقًا، لكنه شارك مع برنت سكوكروفت فى تأليف كتاب "عالم متحول" ، و هو عمل صدر سنة 1998 حوالين السياسة الخارجية. و نُشرت أجزاء من رسايله ومذكراته بعد كده تحت عنوان " مذكرات الصين لجورج إتش. دبليو بوشوكل التوفيق لجورج بوش .[142] خلال زيارة الكويت سنة 1993، تعرض بوش لمؤامرة اغتيال أشرف عليها جهاز المخابرات العراقى . رد الرئيس كلينتون لما أمر بإطلاق 23 صاروخ كروز على مقر جهاز المخابرات العراقى فى بغداد .[143] ولم يعلق بوش علن على محاولة الاغتيال أو الضربة الصاروخية، لكنه تحدث بشكل خاص مع كلينتون قبل وقت قصير من وقوع الضربة. [27] فى انتخابات حاكم الولاية سنة 1994 ، ترشح ابناه جورج دبليو وجيب فى نفس الوقت لمنصب حاكم ولاية تكساس وحاكم ولاية فلوريدا . وبخصوص بمسيرتيهما السياسية، نصحهما بأنه "فى مرحلة ما قد يرغب كل منكما فى أن يقول "حسن، أنا لا أتفق مع والدى فى دى النقطة" أو "بصراحة أعتقد أن والدى كان مخطئًا فى ذلك". فافعلا ذلك. حددا مساركما الخاص، ليس بس بخصوص بالقضايا لكن كمان بخصوص بتعريف أنفسكما". [27] كسب جورج دبليو بسباقه ضد آن ريتشاردز فى الوقت نفسه خسر جيب قدام لوتون تشيليز . بعد ظهور النتائج، قال بوش الأب لشبكة إيه بى سي: "لدى مشاعر متضاربة للغاية. أبى الفخور، دى هيا الطريقة اللى أستطيع بيها تلخيص كل شيء".[144] ترشح جيب تانى لمنصب حاكم فلوريدا سنة 1998 و كسب فى نفس الوقت اللى كسب فيه شقيقه جورج دبليو بإعادة انتخابه فى تكساس. كانت دى هيا المرة التانيه فى تاريخ امريكا اللى يشغل فيها شقيقان منصب حاكم ولاية فى نفس الوقت.[145]
جورج وباربرا بوش، 2001
دعم بوش ترشيح ابنه فى الانتخابات الرئاسية سنة 2000 لكنه لم يشارك بنشاط فى الحملة الانتخابية ولم يلقى خطاب فى المؤتمر الوطنى الجمهورى سنة 2000. [27] غلب جورج دبليو بوش آل جور فى انتخابات سنة 2000 و أعيد انتخابه سنة 2004. وبكده بقا بوش وابنه تانى جوز من الأب والابن يتولى كل منهما منصب رئيس امريكا، بعد جون آدامز وجون كوينسى آدامز . [27] خلال الإدارات السابقة، كان بوش الأب معروف على نطاق واسع باسم "جورج بوش" أو "الرئيس بوش"، لكن بعد انتخاب ابنه، وصلت الحاجة لالتمييز بينهما لظهور أشكال رجعية زى "جورج بوش الأب". "و. بوش" و"جورج بوش الأب" والتعبيرات العامية زى "بوش 41" و"بوش الاكبر" اكتر انتشار . نصح بوش ابنه بخصوص بعض الاختيارات الشخصية، فوافق على اختيار ديك تشينى نائب له، والاحتفاظ بجورج تينيت مدير لوكالة المخابرات المركزية. بس، لم يتم استشارته بخصوص كل التعيينات، بما فيها تعيين منافسه القديم، دونالد رامسفيلد، وزير للدفاع. [27] ورغم أنه تجنب تقديم المشورة غير المرغوب فيها لابنه، فقد ناقش بوش وابنه كمان بعض المسائل السياسية، و بالخصوص بخصوص بقضايا الأمن القومي. [27]
فى اعتزاله، استخدم بوش الأضواء العامة لدعم كتير من المؤسسات الخيرية. [27] و رغم الخلافات السياسية السابقة مع بيل كلينتون، بقا الرئيسان السابقان فى الاخر صديقين.[146] ظهرامع بعض فى إعلانات تلفزيونية لتشجيع تقديم المساعدة لضحايا زلزال المحيط الهندى سنة 2004 والتسونامى وإعصار كاترينا .[147] بس، لما عمل جون ميتشام مقابلة معه، انتقد بوش دونالد رامسفيلد، وديك تشيني، وحتى ابنه جورج دبليو بوش، بسبب تعاملهم مع السياسة الخارجية بعد هجمات الحداشر من سبتمبر .[148]
دعم بوش الجمهورى جون ماكين فى الانتخابات الرئاسية سنة 2008، [149] والجمهورى ميت رومنى فى الانتخابات الرئاسية سنة 2012، [150] لكن الاتنين انغلب على ايد الديمقراطى باراك اوباما . سنة 2011، منح أوباما بوش وسام الحرية الرئاسى ، و هو أعلى وسام مدنى فى امريكا. [27] دعم بوش ترشح ابنه جيب فى الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهورى سنة 2016.[151] لكن حملة جيب بوش واجهت بعض الصعوبات، فانسحب من السباق خلال الانتخابات التمهيدية. ولا جورج هـ. لم بيأيد جورج دبليو بوش ولا بوش الابن المرشح الجمهورى النهائى دونالد ترامب ؛ [152] و برز آل بوش التلاته باعتبارهم منتقدين متكررين لسياسات ترامب و أسلوب حديثه، فى الوقت نفسه انتقد ترامب رئاسة جورج دبليو بوش بشكل متكرر. جورج هـ. وقال دبليو بعدين إنه صوت للمرشحة الديمقراطية، هيلارى كلينتون ، فى الانتخابات العامة.[153] بعد الانتخابات، كتب بوش رسالة لالرئيس المنتخب دونالد ترامب فى يناير 2017 لإبلاغه أنه بسبب حالته الصحية السيئة، لن يتمكن من حضور حفل تنصيب ترامب فى 20 يناير؛ وقدم له أطيب تمنياته.[154]
فى اغسطس 2017، بعد أعمال العنف فى تجمع توحيد اليمين فى شارلوتسفيل بولاية ڤيرچينيا ، أصدر الرئيسان بوش بيان مشترك جه فيه: " لازم على أمريكا دايما رفض التعصب العنصرى ومعاداة السامية والكراهية بجميع أشكالها [...] فى الوقت نفسه نصلى علشان شارلوتسفيل، نتذكر كل الحقائق الأساسية اللى سجلها أبرز مواطنى تلك المدينة فى إعلان الاستقلال: خلقنا كل متساوين ومنحنا خالقنا حقوق غير قابلة للتصرف".[155] باربرا بوش فى 17 ابريل 2018، توفيت عن عمر 92 سنه [156] فى بيتها فى هيوستن، تكساس.اتعملت جنازتها فى كنيسة القديس مارتن الأسقفية فى هيوستن بعد 4 أيام.[157][158] حضر بوش، مع الرؤساء السابقين باراك اوباما، وجورج دبليو بوش (الابن)، وبيل كلينتون، والسيدات الأوليات ميلانيا ترامب ، وميشيل أوباما ، ولورا بوش ( مرات ابنه)، وهيلارى كلينتون، الجنازة وتظاهروامع بعضبالتقاط صورة كعلامة على الوحدة.[159][160]
بوش فى 1 نوفمبر 2018، ذهب لصناديق الاقتراع للتصويت مبكرا فى انتخابات التجديد النصفي. وسيكون ده ظهوره العلنى الأخير.[161]
الموت والجنازة
أفراد من سنةة الناس يقدمون احترامهم عند نعش الرئيس بوش المسجى فى قاعة روتوندا فى مبنى الكونجرس الامريكانى فى واشينطون العاصمة
بعد صراع طويل مع مرض باركنسون الوعائي، توفى بوش فى بيته فى هيوستن فى 30 نوفمبر 2018، عن عمر 94 سنه [162][163] فى وقت وفاته كان أطول رئيس أمريكى عمر .[164][165] و كان كمان نائب الرئيس التالت حسب العمر . [arabic-abajed 7] رقد بوش فى قاعة مستديرة فى مبنى الكونجرس الامريكانى من 3 ديسمبر ل5 ديسمبر؛ و كان الرئيس الامريكانى الاتناشر اللى اخد ده التكريم.[167][168] بعدين فى الخامس من ديسمبر، تم نقل نعش بوش من قاعة الكابيتول لكاتدرائية واشينطون الوطنية حيثاتعملت له جنازة رسمية. بعد الجنازة، تم نقل جثمان بوش لمكتبة جورج بوش الرئاسية فى كوليدج ستيشن، تكساس ، حيث اتدفنه بجوار مراته باربرا وابنته روبن.[169] وفى الجنازة، أشاد الرئيس السابق جورج دبليو بوش بوالده قائلاً: "لقد بحث عن الخير فى كل شخص، وفى العاده كان يجده".[170]
الحياة الشخصية
فى مايو 1991، كشفت جورنال نيو يورك تايمز أن بوش أصيب بمرض جريفز ، و هو مرض غير معدى يصيب الغدة الدرقية ، و كانت مراته باربرا تعانى منه كمان .[171] خضع بوش لعمليتين جراحيتين منفصلتين لاستبدال الورك فى 2000 و2007.[172] بعد كده ، ابتدا بوش يشعر بضعف فى ساقيه، اللى كان يُعزى لمرض باركنسون الوعائي، و هو واحد من أشكال مرض باركنسون. ابتدا يعانى من مشاكل فى المشى تدريجى، احتاج فى البداية لعصا للمشى للمساعدة فى التنقل قبل ما يعتمد فى النهاية على الكرسى المتحرك من سنة 2011 .[173] كان بوش أسقفى طول حياته وعضو فى كنيسة سانت مارتن الأسقفية فى هيوستن. بصفته رئيسًا، كان بوش يحضر بانتظام الخدمات فى كنيسة القديس يوحنا الأسقفية فى واشينطون العاصمة [174] واستشهد بلحظات مختلفة فى حياته ساهمت فى تعميق إيمانه، بما فيها هروبه من القوات اليابانية سنة 1944، ووفاة ابنته روبن اللى عندها 3 سنين سنة 1953.[175] انعكس إيمانه فى خطابه "ألف نقطة من الضوء"، ودعمه للصلاة فى المدارس، ودعمه للحركة المناهضة للإجهاض (بعد انتخابه نائب للرئيس).[175][176] و بعد وقت قصير من وفاته، تم الكشف عن أن بوش قام سر بتمويل نفقات التعليم والطعام لتلميذ من الفلبين تحت الاسم المستعار "جورج ووكر" بمؤسسة Compassion International الخيرية.[177][178]
استطلاعات الرأى اللى أجراها المؤرخين وعلما السياسة حطت بوش ضمن النصف الأعلى من الرؤساء. أظهر استطلاع للرأى عمله قسم الرؤساء والسياسات التنفيذية التبع لجمعية الامريكانيه للعلوم السياسية سنة 2018 أن بوش هو احسن رئيس فى المرتبة 17 من 44 رئيس [179] كما صنف استطلاع رأى أجرته شبكة سي-سبان للمؤرخين سنة 2017 بوش باعتباره احسن رئيس فى المرتبة العشرين من 43 رئيس [180] ووصف ريتشارد روز بوش بأنه رئيس "حارس"، كما وصفه الكتير من المؤرخين وعلما السياسة بأنه رئيس سلبى لا يتدخل فى شؤون التانيين، و كان "راضى لحد كبير بالأمور كما هي". [81] يكتب البروفيسور ستيفن نوت أن "رئاسة بوش تُعتبر عموم ناجحة فى الشؤون الخارجية لكن مخيبة للآمال فى الشؤون الداخلية".[181] يكتب كاتب السيرة الذاتية جون ميتشام أنه بعد ما ترك منصبه، نظر الكتير من الأميركيين لبوش باعتباره "رجل لطيف و مش مقدر له قيمته ولديه الكتير من الفضائل لكنه فشل فى إظهار هوية ورؤية مميزتين بما يكفى للغلب التحديات الاقتصادية فى الفترة 1991-1992 والفوز بولاية ثانية". [27] و أشار بوش نفسه لأن إرثه "ضاع بين مجد ريجان ... ومحن ومصاعب أبنائي". [27] فى العقد 1 القرن الواحد و عشرين، كان بوش يتذكره الناس بحب لاستعداده للتسوية، و هو ما يتناقض مع العصر الحزبى الشديد اللى أعقب رئاسته.
مجلة فوكس سنة 2018، سلطت الضوء على بوش بسبب "براجماتيته" باعتباره رئيس جمهورى معتدل بالعمل عبر الممر.[182] و أشاروا على وجه التحديد لإنجازات بوش فى السياسة الداخلية بعقد صفقات ثنائية الحزبية ، بما فيها زيادة ميزانية الضرائب بين الاغنيا بقانون المصالحة الشاملة للميزانية سنة 1990. ساعد بوش كمان فى تمرير قانون الأمريكيين اصحاب الإعاقة سنة 1990 اللى وصفته جورنال نيو يورك تايمز بأنه "قانون مكافحة التمييز الاكتر شمول من قانون الحقوق المدنية سنة 1964.[183] رد على تسرب البترول من إكسون فالديز ، بنى بوش تحالف ثنائى الحزب آخر لتعزيز تعديلات قانون الهواء النظيف سنة 1990.[184][185] كما دافع بوش و مضا قانون الهجرة سنة 1990، و هو قانون إصلاح هجرة ثنائى الحزبية شامل خللا السهل على المهاجرين دخول المقاطعة بشكل قانوني، فى الوقت نفسه منح المهاجرين الفارين من العنف تأشيرة الوضع المحمى المؤقت، و رفع عملية اختبار اللغة الإنجليزية قبل التجنس، و أخير "القضاء على استبعاد المثليين جنسى حسب ما اعتبره الكونجرس دلوقتى التصنيف غير السليم طبى لـ "الانحراف الجنسي" اللى تم تضمينه فى قانون سنة 1965 . " [186][187] صرح بوش قائلاً: "الهجرة مش مجرد رابط لماضينا، بل هيا كمان كوبرى لمستقبل أمريكا".[188]
إرث رئاسة بوش حسب لجورنال USA Today ، تم تحديده بانتصاره على العراق بعد غزو الكويت ورئاسته لحل الاتحاد السوفييتى و إعادة توحيد المانيا .[189] ويشيد مايكل بيشلوسوستروب تالبوت بتعامل بوش مع الاتحاد السوفييتي، و بالخصوص الطريقة اللى شجع بيها جورباتشوف على التخلى عن السيطرة على الدول التابعة والسماح بتوحيد المانيا ـ و بالخصوص المانيا الموحدة فى حلف شمال الاطلنطى. ويرى أندرو باسيفيتش أن إدارة بوش "غبية أخلاقى" فى ضوء موقفها "المعتاد" تجاه الصين بعد مذبحة ميدان السلام السماوى ودعمها غير النقدى لجورباتشوف وقت تفكك الاتحاد السوفييتي.
مجلة تايم انتقدت سياسات بوش الداخلية المتعلقة بـ "المخدرات، والتشرد، والعداء العنصري، والفجوات التعليمية، [و] القضايا المتعلقة بالبيئة"، وتقال أن دى القضايا فى امريكا بقت أسوأ فى القرن الواحد و عشرين فى المقام الاولانى بسبب تقديم بوش لمثال سيئ ومعالجته لهذه المفاهيم خلال فترة رئاسته.
مجلة تايم سنة 1990، أطلقت عليه لقب رجل العام .[190] سنة 1997، تمت إعادة تسمية مطار هيوستن الدولى لمطار جورج بوش الدولى .[191] سنة 1999، تم تسمية مقر وكالة المخابرات المركزية فى لانغلى بولاية ڤيرچينيا ، بمركز جورج بوش للمخابرات تكريم له.[192] سنة 2011، تم إدخال بوش، و هو لاعب جولف متمرس، لقاعة مشاهير الجولف العالمية .[193] USS جورج بوش الأب (CVN-77)، حاملة الطيارات العملاقة العاشرة والأخيرة من Nimitzنيميتز التبع لبحرية الأمريكية، سميت على اسم بوش.[194][195] تم إصدار طابع بريد يحمل صورة بوش على ايد هيئة البريد الامريكانيه سنة 2019.[196] فى ديسمبر 2020، كرمت دار سك العملة الامريكانيه بوش بعملة دولار رئاسية . خلص إنشاء مكتبة و متحف جورج بوش الأب الرئاسية ، هيا المكتبة الرئاسية العاشرة للولايات المتحدة، سنة 1997. وفيه أوراق الرئيس بوش ونائبه و أوراق نائب الرئيس دان كويل.[197] المكتبة على 90 acres (36 ha) موقع فى الحرم الغربى لجامعة تكساس إيه آند إم فى كوليدج ستيشن، تكساس.[198] تستضيف جامعة تكساس إيه آند إم كمان كلية بوش للحكومة والخدمة العامة ، هيا كلية للدراسات العليا فى السياسة العامة .[198] سنة 2012، منحت أكاديمية فيليبس كمان بوش جايزة خريجيها المتميزة.[199]
↑http://www.executivestyle.com.au/lefthanded-leaders-zsqay — تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2017 — إقتباس: In fact, five of the last seven US presidents have been left-handed (a tradition begun by Thomas Jefferson): Gerald Ford, Ronald Reagan (ambidextrous), George Bush Sr, Bill Clinton and Obama.
↑ أبتKnott, Stephen (October 4, 2016). "George H. W. Bush: Life Before the Presidency". Miller Center, the University of Virginia. Retrieved April 24, 2018. المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "GHWBlifebefore" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
↑ أبتثجحخدذرزسHatfield, Mark (with the Senate Historical Office) (1997). "Vice Presidents of the United States: George H. W. Bush (1981–1989)"(PDF). U.S. Government Printing Office. Archived from the original(PDF) on December 23, 2003. Retrieved November 4, 2015.Hatfield, Mark (with the Senate Historical Office) (1997). المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "senate" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
.jpg)
.svg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
,_New_Orleans,_former_President_George_H._Bush_sits_down_to_eat_with_military_personnel.jpg)
