2020 الانتخابات البلدية الفرنسية

2020 French municipal elections

2014 ← 15 March 2020 and 28 June 2020 → 2026

الانتخابات البلدية الفرنسية سنة 2020 فى الفترة من 15 مارس ل28 يونيه لتجديد المجالس البلدية لما يقرب من 35000 بلدية فرنسية. عقدت الجولة الأولى فى 15 مارس وتم تأجيل الجولة التانيه ل28 يونيه ^[1] بسبب وباء COVID-19 .^[2]

النظام الانتخابى

تؤدى الانتخابات البلدية فى فرنسا لتجديد أعضاء المجالس البلدية فى كل بلدية ، وتُجرى كل 6 سنين . باستمدح باريس وليون ومرسيليا ، التقسيم الانتخابى هو البلدية نفسها. فى باريس ، تُجرى انتخابات منفصلة لكل دايرة ، زى الحال فى ليون ، حيث تُجرى الانتخابات كمان عن طريق الدايرة ؛ فى مرسيليا ، يتم اجراء الانتخابات جوه قطاعات تحتوى كل منها على دائرتين .^[3] الانتخابات مفتوحة للمواطنين الأوروبيين اللى يعيشو فى الدولة ، لكن من سنة 2020 ، فقد 800 شخص انجليزى / بريطانى قدراتهم الانتخابية بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبى .^[4]

يعتمد عدد أعضاء المجالس البلدية جوه كل بلدية على عدد سكانها ، من 7 كحد أدنى للبلديات اللى يقل عدد سكانها عن 100 ل69 بالنسبة لدول اللى عدد سكانهم 300000 أو اكتر (باستمدح المدن الثلاث الكبرى). يعتمد النظام الانتخابى جوه كل بلدية كمان على عدد سكانها.^[3] فى الكوميونات اللى يقل عدد سكانها عن 1000 انسان ، يتم استخدام تصويت الأغلبية المطلقة من جولتين مع panachage ، مع انتخاب المرشحين فى الجولة الأولى اذا اخدو الأغلبية المطلقة من الأصوات المدلى بيها و ما يقلش عن ربع عدد الأفراد المسجلين فى القوائم الانتخابية. يتم شغل الكراسى المتبقية فى الجولة التانيه ، حيث يلزم انتخاب عدد كبير بس من الأصوات. شرط التكافؤ بين الجنسين باطل كمان فى دى الكومونات الصغيرة.^[5]

فى الكومونات اللى عدد سكانها 1000 انسان أو اكتر ، تتنافس القوائم الانتخابية على نظام التمثيل النسبى ذى الجولتين مع مكافأة الأغلبية. فى حالة حصول القائمة على الأغلبية المطلقة من الأصوات المدلى بيها فى الجولة الأولى ، فستاخد نصف كل الكراسى ، وسيتم توزيع الكراسى المتبقية بالتناسب بين القوائم الانتخابية بنسبة 5٪ على الأقل من الأصوات باستخدام طريقة D'Hondt . اذا كان فيه ضرورة لاجراء جولة ثانية ، القوائم اللى اخدت 10٪ على الأقل من الأصوات الصالحة فى الجولة الأولى ، ممكن أن تندمج مع القوائم التانيه اللى اخدت 5٪ على الأقل من الأصوات المدلى بيها فى الجولة الأولى. بعدين يتم توزيع الكراسى بنفس طريقة الجولة الأولى ،و ده يضمن أغلبية للقائمة بأغلبية نسبية من الأصوات.^[6]

فى ال3 مدن الكبرى ، يتم انتخاب المجالس البلدية ومجالس الدوائر فى وقت واحد ، وتتبع نفس الطريقة الانتخابية اللى تتبعها البلديات اللى عدد سكانها 1،000 أو اكتر جوه كل قسم انتخابى (سواء كانت دايرة أو قطاع). يتم انتخاب رؤساء البلديات فى اقتراع سرى من جولتين يتطلب أغلبية مطلقة ، وبخلاف ذلك بأغلبية أصوات أعضاء المجالس البلدية اذا كانت الجولة التالتة مطلوبة.^[3]

يتم انتخاب أعضاء المجالس فى الهياكل المشتركة بين الطوايف بالتزامن مع الانتخابات البلدية ؛ فى الكوميونات اللى يقل عدد سكانها عن 1000 انسان ، يتم اختيارهم "بترتيب الطاولة" (رؤساء البلديات ، ونواب رؤساء البلديات ، و أعضاء المجالس) ، فى الوقت نفسه فى البلديات الاكبر ، يتم انتخابهم فى وقت واحد.^[5][6] تحديد عدد أعضاء المجالس البلدية المنتخبين فى كل بلدية كدالة لسكانها ، ويتراوح عددهم من 7 ل69 فى كل الكوميونات باستمدح المدن الثلاث الكبرى.

^[7]

نتائج

La République En Marche! و التجمع الوطنى خسرو كراسى كتير و رئاسة البلديات. La République En Marche! تمكن من الاحتفاظ بمنصب عمدة لوهافر على ايد رئيس الوزرا ادوارد فيليب (استقال من منصبه الوطنى فى 3 يوليو). فقد حزب التجمع الوطنى بحد ذاته حوالى نصف ممثليه.^[8] بقا لويس أليوت أول عمدة للتجمع الوطنى فى بربينيان مع مدينة يزيد عدد سكانها عن 100000 شخص ( رغم أن أليوت كان يعمل كمستقل). كما عانى الجمهوريين من خسائر. كان معظمهم فى المدن الكبيرة ، حيث خسر الخضر مناصبهم ، رغم خسارة لى ريبوبليانس كراسى قدام التجمع الوطنى فى البلدات الصغيرة.حقق حزب الخضر مكاسب كبيرة فى الانتخابات. انتصروا فى ليون ومرسيليا ونانسى وستراسبورغ وبوردو . احتفظت آن هيدالغو ومارتين أوبرى برئاسة بلديهما فى باريس وليل . ومن بينهن ، كسبت المرشحات فى نصف اكبر مدن فرنسا. شارك 40٪ بس من الناخبين فى الجولة التانيه ، و هو انخفاض كبير عن الانتخابات المحلية السابقة ، و سبب ده على الأرجح لالمخاوف بخصوص وباء COVID-19 .

انتُخبت مارى كاو كأول عمدة متحول جنسى فى فرنسا ، فى تيلوى ليز مارشين .^[9]

1. Darren McCaffrey (22 May 2020). "The first round of France's mayoral elections took place in March but the second round was cancelled - it's now set to go ahead on 28 June". Twitter. Retrieved 23 May 2020.
2. FAZ online: Frankreich schließt fast alle öffentlichen Einrichtungen
3. "Quels principes régissent les élections municipales ?". vie-publique.fr. 5 January 2016. Retrieved 29 March 2019. المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "VP" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
4. "Que deviennent les élus britanniques privés de mandat à cause du Brexit ?".
5. "Quel est le mode de scrutin pour les élections municipales dans les communes de moins de 1 000 habitants ?". vie-publique.fr. 5 January 2016. Retrieved 29 March 2019. المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "VPmoins" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
6. "Quel est le mode de scrutin pour les élections municipales dans les communes de 1 000 habitants et plus ?". vie-publique.fr. 5 January 2016. Retrieved 29 March 2019. المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "VPplus" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
7. "Annexe 4 - Nombre de conseillers municipaux selon la population de la commune". Ministère de l'Intérieur. 4 March 2014. Retrieved 29 March 2019.
8. "The other loser in the French elections".
9. "Marie Cau: First Transgender Mayor Elected in France" (in الإنجليزية البريطانية). BBC. May 25, 2020. Retrieved May 25, 2020.