المخطوطات الماسورتيه هيا مخطوطات بتظهر النص الماسورتى للعهد القديم.
اليهود ما كانش عندهم قانون محدد للكتابات المقدسه, و كان فيه اختلافات بين المخطوطات و النصوص ما كانتش منقطه و مشكله و مافيش فراغات بين الآيات و لليوم مخطوطات الكنايس اليهوديه المكتوبه ما بتستخدمش االتشكيل بس الاحرف, و الماسورا كلمه مشتقه من الجذر( م س ر) و معناها (نقل) (اوصل), و بتعنى أصطلاحا التقليد, و هما الكتبه اللى اللى حددو نسخه موحده للعهد القديم و تشكيلها لحسم الخلافات.