Torka was attested in historical sources in 1501 as Am Thorekh. The name is believed to be a compound of German origin, from Middle High Germantor 'gate' + egge 'hill, peak', thus meaning 'mountain gate' and referring to access through the village to the Ratitovec Ridge.[2]