Template talk:Primuses of the Scottish Episcopal Church

This template does not require a rating on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Christianity: Anglicanism This template is within the scope of WikiProject Christianity, a collaborative effort to improve the coverage of Christianity on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks. This template is supported by WikiProject Anglicanism. Scotland This template is within the scope of WikiProject Scotland, a collaborative effort to improve the coverage of Scotland and Scotland-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.

__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Pencefn-2012-12-22T19:41:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Is_the_title_now_correct?-2012-12-22T19:41:00.000Z","replies":["c-Pencefn-2012-12-22T19:41:00.000Z-Is_the_title_now_correct?","c-Pencefn-2012-12-23T20:48:00.000Z-Is_the_title_now_correct?"],"text":"Is the title now correct?","linkableTitle":"Is the title now correct?"}-->

Is the title now correct?

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-Pencefn-2012-12-22T19:41:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Is_the_title_now_correct?-2012-12-22T19:41:00.000Z","replies":["c-Pencefn-2012-12-22T19:41:00.000Z-Is_the_title_now_correct?","c-Pencefn-2012-12-23T20:48:00.000Z-Is_the_title_now_correct?"]}}-->

__DTLATESTCOMMENTTHREAD__{"id":"c-Pencefn-2012-12-23T20:48:00.000Z-Is_the_title_now_correct?","timestamp":"2012-12-23T20:48:00.000Z"}__-->__DTCOMMENTCOUNT__3__-->__DTAUTHORCOUNT__2__-->

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Pencefn-2012-12-22T19:41:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Is_the_title_now_correct?-2012-12-22T19:41:00.000Z","replies":["c-Pencefn-2012-12-22T19:41:00.000Z-Is_the_title_now_correct?","c-Pencefn-2012-12-23T20:48:00.000Z-Is_the_title_now_correct?"],"text":"Is the title now correct?","linkableTitle":"Is the title now correct?"}-->

I was under the impression that the plural of Primus was Primi (from the Latin). So I think the recent renaming may not be correct.

More from Wiktionary --Stewart ^{(talk | edits)} 19:41, 22 December 2012 (UTC)[reply]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2012-12-22T19:41:00.000Z","author":"Pencefn","type":"comment","level":1,"id":"c-Pencefn-2012-12-22T19:41:00.000Z-Is_the_title_now_correct?","replies":["c-DBD-2012-12-23T01:03:00.000Z-Pencefn-2012-12-22T19:41:00.000Z"],"displayName":"Stewart"}}-->

The thing is that this isn't a Latin word. It is a specialist Scots term in the English-language. This book (ISBN-13: 9781155837802) would seem to suggest "Primuses" has been used; I can find no evidence of primi in this context. DBD 01:03, 23 December 2012 (UTC)[reply]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2012-12-23T01:03:00.000Z","author":"DBD","type":"comment","level":2,"id":"c-DBD-2012-12-23T01:03:00.000Z-Pencefn-2012-12-22T19:41:00.000Z","replies":[],"displayName":"D"}}-->

The book you quote is a recent publication (2010), however in a discussion with the most recently retired Primus, he considered the plural was either as per the latin or was the same as the singular, considering adding additional "es" to make the plural clumsy. --Stewart ^{(talk | edits)} 20:48, 23 December 2012 (UTC)[reply]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2012-12-23T20:48:00.000Z","author":"Pencefn","type":"comment","level":1,"id":"c-Pencefn-2012-12-23T20:48:00.000Z-Is_the_title_now_correct?","replies":[],"displayName":"Stewart"}}-->