Ryoko Yamagishi

Ryoko Yamagishi
山岸 凉子
Born (1947-09-24) September 24, 1947 (age 77)
Kamisunagawa, Hokkaido, Japan
NationalityJapanese
Area(s)Manga artist
Notable works
Awards

Ryoko Yamagishi (山岸 凉子, Yamagishi Ryōko, born September 24, 1947, in Kamisunagawa, Hokkaido) is a Japanese manga artist. She is one of the Year 24 Group, a collection of female artists who innovated shōjo (girls') manga throughout the 1970s.[1][2] Her major works include Hi Izuru Tokoro no Tenshi and Maihime Terpsichora.

Life and career

Ryoko Yamagishi was born on September 24, 1947, in Kamisunagawa, Hokkaido, Japan.[3][4] As a child, she studied ballet, which plays a part in many of her works. When she read the manga of Machiko Satonaka in 1964, she decided to pursue becoming a manga artist. Although her parents did not agree with this, in 1966 she entered a competition in Shōjo Friend and was a semi-finalist. She applied to Kodansha and sent some short stories to COM. In 1968, after completing her art studies in Hokkaido, she moved to Tokyo and applied for Shueisha. The next year, she made her professional debut with Left and Right, a short story published in Ribon Comic, a spin-off of Ribon.[3]

In 1971, she released the one-shot manga Shiroi Heya no Futari, which tells the story of a romance between two students at an all-girls boarding school in France. It was published by Shueisha in Ribon Comic and is regarded as the first yuri (female-female romance) manga.[5]

Style and themes

Her works normally have occult themes, although her most popular are Arabesque, about Russian ballet, and Hi Izuru Tokoro no Tenshi.[6] According to Yoshihiro Yonezawa, Yamagishi's style is influenced by Art Nouveau.[7][full citation needed]

Reception

In 1983, she won the Kodansha Manga Award in the shōjo manga category for Hi Izuru Tokoro no Tenshi.[8]

She worked on Maihime Terpsichora, which was nominated for the 9th annual Tezuka Osamu Cultural Prize in 2005[9] and won the 11th annual Tezuka Osamu Cultural Prize in 2007.[10] It was also among the jury-selected works of Japan Media Arts Festival 2002.[11]

Her work was exhibited at the Yayoi Museum [ja] in Tokyo from September to December 2016.[12]

Works

Serializations

List of serialized manga by Ryoko Yamagishi
Title Year(s) Notes Ref(s)
Arabesque [ja]: Part 1 (アラベスク（第1部）) 1971–1973 Serialized in Ribon
Published by Shueisha in 4 volumes 		[13]
Arabesque: Part 2 (アラベスク（第2部）) 1974–1975 Serialized in Hana to Yume
Published by Hakusensha in 4 volumes 		[13]
Metamorphosis Den [ja] (メタモルフォシス伝) 1976 Serialized in Hana to Yume
Published by Hakusensha in 2 volumes 		[14][15][16]
Yōsei-ō [ja] (妖精王) 1977–1978 Serialized in Hana to Yume
Published by Hakusensha in 5 volumes
Adapted into an OVA by Madhouse in 1988 		[17][18]
Hi Izuru Tokoro no Tenshi (日出処の天子) 1980–1984 Serialized in LaLa
Published by Hakusensha in 11 volumes
Based on the life of Prince Shōtoku 		[19]
Yamato Takeru (ヤマトタケル) 1986–1987 Serialized in Monthly Asuka
Published by Kadokawa Shoten in 1 volume
Based on the kabuki play by Takeshi Umehara 		[20][21]
Fūin (封印) 1994–1995 Serialized in LaLa
Published by Hakusensha in 2 volumes
Re-released as Tutankhamun volumes 1–2 		[22][23]
Tutankhamun (ツタンカーメン) 1996–1997 Serialized in Comic Tom [ja]
Published by Ushio Publishing [ja] in 2 volumes
Combined with Fūin for a total of 4 volumes 		[22][23]
Oni (鬼) 1995–1996 Serialized in Comic Tom
Published by Ushio Publishing in 1 volume 		[24][25]
Ao no Jidai [ja] (青青の時代) 1998–2000 Serialized in Comic Tom Plus
Published by Ushio Publishing in 4 volumes 		[26]
Hakuganshi (白眼子) 2000 Serialized in Comic Tom Plus
Published by Ushio Publishing in 1 volume 		[27][28]
Maihime Terpsichora (舞姫 テレプシコーラ) 2000–2006 Serialized in Da Vinci
Published by Media Factory in 10 volumes 		[29][30]
Maihime Terpsichora: Part 2 (舞姫 テレプシコーラ（第2部）) 2007–2010 Serialized in Da Vinci
Published by Media Factory in 5 volumes 		[29][30]
Wilis [ja] (ヴィリ) 2006–2007 Serialized in Da Vinci
Published by Media Factory in 1 volume 		[31][32]
Kesaran Pasaran (ケサラン・パサラン) 2011–2012 Serialized in Da Vinci
Published by Media Factory in 2 volumes 		[33][34]
Revelation: Keiji (レベレーション（啓示）) 2014–2020 Serialized in Morning
Published by Kodansha in 6 volumes
Based on the life of Joan of Arc 		[35][36]

Selected one-shots

List of selected one-shot manga by Ryoko Yamagishi
Title Year Notes Ref(s)
Left and Right (レフトアンドライト) 1969 Published in Ribon Comic
Debut work 		[3][37]
Shiroi Heya no Futari (白い部屋のふたり) 1971 Published in Ribon Comic
First manga to portray a lesbian relationship 		[5][38]
Ame to Cosmos (雨とコスモス) 1971 Published in Ribon [39]
Siren (セイレーン) 1977 Published in Hana to Yume [40]
Pupe Shimōnu (プぺ・シモーヌ) 1977 Published in Hana to Yume [40]
Kuro no Helen (黒のヘレネ―) 1979 Published in Hana to Yume
Based on the story of Helen of Troy 		[41]
Yasha Gozen (夜叉御前) 1982 Published in Petit Comic [42]

Art books

No. Title Japanese release date Japanese ISBN
List of art books by Ryoko Yamagishi
1Yamagishi Ryōko Gashū: Terasu (山岸凉子画集 光)September 27, 2016 (2016-09-27)[43][44]978-4-309-27755-4
Released in conjunction with Yamagishi's first full-scale art exhibition at the Yayoi Museum [ja] in Tokyo.[45]
2Yamagishi Ryōko Genga-shū: Kanaderu (山岸凉子原画集 奏)March 2020 (2020-03)[46][47]—
Released in celebration of Yamagishi's 50th anniversary as a manga artist. Includes 20 art reproductions, printed from high quality, color corrected scans of the originals, stored in a cloth-lined box.[46]

References

  1. ^ Thorn, Rachel (2001). "Shôjo Manga—Something for the Girls". The Japan Quarterly. 48 (3). Archived from the original on April 6, 2016.
  2. ^ Thorn, Rachel (1996). "A History of Manga". Animerica. 4 (2, 4 & 6). Archived from the original on April 3, 2016.
  3. ^ a b c 山岸凉子. Comic Natalie (in Japanese). Retrieved September 2, 2020.
  4. ^ 山岸凉子が故郷・北海道上砂川町でトークイベント、画業50周年の歩みを語る. Comic Natalie (in Japanese). Retrieved September 2, 2020.
  5. ^ a b Brown, Rebecca (August 8, 2005). "An Introduction to Yuri Manga and Anime". AfterEllen. Archived from the original on July 19, 2012.
  6. ^ Thorn, Rachel. "Girls' Stuff, January (?) 94". Matt-Thorn.com. Archived from the original on January 24, 2016. Retrieved February 3, 2016.
  7. ^ Power, Natsu Onoda (2009). God of Comics. Univ. Press of Mississippi. ISBN 9781604734782. Retrieved February 3, 2016.
  8. ^ Hahn, Joel. "Kodansha Manga Awards". Comic Book Awards Almanac. Archived from the original on August 16, 2007. Retrieved August 21, 2007.
  9. ^ Macdonald, Christopher (May 6, 2005). "Tezuka Cultural Awards". Anime News Network. Retrieved February 3, 2016.
  10. ^ Loo, Egan (May 10, 2007). "11th Annual Tezuka Cultural Prize Winners Announced". Retrieved July 3, 2009.
  11. ^ "Manga Division". JAPAN MEDIA ARTS FESTIVAL (in Japanese). Retrieved March 13, 2024.
  12. ^ "Ryoko Yamagishi Exhibition: Illumination ―The World of Metamorphosis―". Go Tokyo. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved September 2, 2020.
  13. ^ a b アラベスク：デジタル大辞泉プラスの解説. Kotobank (in Japanese). The Asahi Shimbun Company. Retrieved September 2, 2020.
  14. ^ 花とゆめ 1976年 表示号数10. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved September 2, 2020.
  15. ^ 花とゆめ 1976年 表示号数20. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved September 2, 2020.
  16. ^ メタモルフォシス伝. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved September 2, 2020.
  17. ^ 妖精王. Kotobank (in Japanese). The Asahi Shimbun Company. Retrieved September 2, 2020.
  18. ^ "Madhouse.co.jp" 妖精王. Madhouse (in Japanese). Retrieved September 2, 2020.
  19. ^ 日出処の天子. Kotobank (in Japanese). The Asahi Shimbun Company. Retrieved September 2, 2020.
  20. ^ くだん書房：目録：マンガ：雑誌：角川書店：アスカ. Kudan Shobō (in Japanese). Retrieved September 2, 2020. Yamato Takeru premiered in Monthly Asuka's January 1987 issue and concluded in its July 1987 issue, per the magazine's table-of-contents recorded by the vintage shōjo manga bookstore Kudan Shobō. Note: Like most Japanese manga magazines, the January 1987 issue was released ahead of its cover date, in 1986.
  21. ^ ヤマトタケル. Kadokawa (in Japanese). Retrieved September 2, 2020.
  22. ^ a b 封印：デジタル大辞泉プラスの解説. Kotobank (in Japanese). The Asahi Shimbun Company. Retrieved September 2, 2020.
  23. ^ a b ツタンカーメン：デジタル大辞泉プラスの解説. Kotobank (in Japanese). The Asahi Shimbun Company. Retrieved September 2, 2020.
  24. ^ 鬼. Mangapedia (in Japanese). Heibonsha, Shogakukan, et al. Retrieved September 2, 2020.
  25. ^ 鬼. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved September 2, 2020.
  26. ^ 青青(あお)の時代. Kotobank (in Japanese). The Asahi Shimbun Company. Retrieved September 2, 2020.
  27. ^ Hakuganshi was serialized in the following issues of Ushio Publishing's Comic Tom Plus magazine:
  28. ^ 白眼子. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved September 2, 2020.
  29. ^ a b 第11回 2007（手塚治虫文化賞20周年：朝日新聞デジタル）. Tezuka Osamu Cultural Prize 20th Anniversary (in Japanese). The Asahi Shimbun Company. Retrieved September 2, 2020. Text: 「『舞姫 テレプシコーラ』は、第1部が00～06年に、第2部が07～10年に雑誌『ダ・ヴィンチ』で連載された。」 Translation: "The first part of Maihime Terpsichora was serialized from 2000–2006 and the second part from 2007–2010 in Da Vinci magazine."
  30. ^ a b 舞姫 テレプシコーラ. Kotobank (in Japanese). The Asahi Shimbun Company. Retrieved September 2, 2020.
  31. ^ 「山岸凉子」の掲載号. Da Vinci News (in Japanese). Retrieved September 2, 2020. Wilis premiered in Da Vinci's January 2007 issue, released in December 2006.
  32. ^ ヴィリ. Kadokawa (in Japanese). Retrieved September 2, 2020.
  33. ^ 山岸凉子、ダ・ヴィンチ新連載「ケサラン・パサラン」開始. Comic Natalie (in Japanese). February 5, 2011. Retrieved September 2, 2020.
  34. ^ 山岸凉子、自宅建築マンガ「ケサラン・パサラン」2巻で完結. Comic Natalie (in Japanese). December 23, 2012. Retrieved September 2, 2020.
  35. ^ 山岸凉子、モーニングで初連載！鋭い眼差しの女性が表紙に. Comic Natalie (in Japanese). December 25, 2014. Retrieved September 2, 2020.
  36. ^ Sherman, Jennifer (November 2, 2020). "Ryouko Yamagishi's Revelation Manga About Joan of Arc Ends". Anime News Network. Retrieved November 3, 2020.
  37. ^ りぼんコミック 1(5). NDL Online (in Japanese). National Diet Library. Retrieved September 2, 2020.
  38. ^ りぼんコミック 3(2). NDL Online (in Japanese). National Diet Library. Retrieved September 2, 2020.
  39. ^ りぼん 1971年 表示号数8. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved September 2, 2020.
  40. ^ a b 花とゆめ 1977年 表示号数3. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved September 2, 2020.
  41. ^ 花とゆめ 1979年 表示号数11. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved September 2, 2020.
  42. ^ くだん書房：目録：マンガ：雑誌：小学館：プチコミック. Kudan Shobō (in Japanese). Retrieved September 2, 2020. Yasha Gozen was published in Petit Comic's April 1982 issue, per the magazine's table-of-contents recorded by the vintage shōjo manga bookstore Kudan Shobō.
  43. ^ 山岸凉子画集 光. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved September 2, 2020.
  44. ^ 山岸凉子画集 光. Kawade Shobō Shinsha (in Japanese). Retrieved September 2, 2020.
  45. ^ 山岸凉子の“メタモルフォーゼ”がわかる展覧会、本日より開催！原画約200点. Comic Natalie (in Japanese). September 30, 2016. Retrieved September 2, 2020.
  46. ^ a b 山岸凉子の画業50周年を記念した画集、美しさを復元した原画をあえて製本せず収納. Comic Natalie (in Japanese). December 6, 2019. Retrieved September 2, 2020.
  47. ^ 画業50周年記念山岸凉子原画集 奏. Kodansha Online Store (in Japanese). Retrieved September 2, 2020. According to Kodansha's official website, the art book was originally scheduled to be released in mid-February 2020, but it was delayed to late March 2020 to accommodate the unexpected number of pre-order applications.

Further reading

  • Amano, Masanao (2004). Wiedemann, Julius (ed.). Manga Design. Taschen. pp. 534–537. ISBN 3-8228-2591-3.

Read other articles:

AllMusic

Halaman ini berisi artikel tentang the online database. Untuk the album by Warne Marsh, lihat All Music (album). AllMusicAllMusic's logotype and logo since July 2013Jenis situsDatabase online untuk album musik, artis, dan lagu; ulasan dan biografiBahasaInggrisPemilikRhythmOne (sejak 2015)[1]PenciptaMichael ErlewineSitus weballmusic.comKomersialYaDaftar akunOpsionalDiluncurkan1991; 32 tahun lalu (1991) (sebagai All Music Guide)StatusOnlineAllMusic (sebelumnya dikenal sebagai All M...

 

Курганский пограничный институт ФСБ России

Федеральное государственное казенное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Курганский пограничный институт Федеральной службы безопасности Российской Федерации»(КПИ ФСБ России) Прежнее название Курганское высшее военно-политическое а�...

 

Mont Cornillon

Mont Cornillon in 1649 met rechts het hospitaal en links de Sint-Remacluskerk Mont Cornillon (Nederlands: Corneliënberg) is een strategische heuvel in de Luikse wijk Amercœur. Deze heuvel beheerst de samenvloeiing van de Maas en de Ourthe. Er hebben in de loop van de geschiedenis zowel kloosters als kastelen op deze heuvel gestaan. Geschiedenis Volgens de legende zou een zekere Cornulo, koning van de Tungri, hier in de 1e eeuw een fort hebben gebouwd, waar de heuvel zijn naam aan te danken ...

 

Rufino Martínez

Rufino Martínez Intendente de Brandsen 1913-1913Predecesor Ezequiel Llera AchavalSucesor José María Berazategui 1907-1911Predecesor Pastor BanegasSucesor José Maril 1904-1905Predecesor Pastor BanegasSucesor Pastor Banegas 1901-1903Predecesor Modesto VeraSucesor Pastor Banegas 1896-1899Predecesor Silverio IzetaSucesor Modesto Vera Comisionado de Brandsen 1885-1886Predecesor Agustín BerutiSucesor Raymundo Borda Información personalNombre de nacimiento Rufino Modesto MartínezNacimiento 18...

 

James D. Havens

American artist James D. Havens holding one of his children. University of Toronto Libraries. James Dexter Havens (1900–1960) was a printmaker and painter in Rochester, New York, who is considered part of the color woodblock revival in America.[1] He has works in the collections of the Library of Congress, the Metropolitan Museum, the Albright-Knox Art Gallery, the Memorial Art Gallery of the University of Rochester, and Strong National Museum of Play.[2][3] A foundi...

 

Осакі-Камідзіма

Координати: 34°16′11″ пн. ш. 132°54′55″ сх. д. / 34.26972° пн. ш. 132.91528° сх. д. / 34.26972; 132.91528 Осакі-Камідзіма Країна Японія Острів Осакі-Камі Регіон Тюґоку Префектура  Хіросіма ISO 3166-2 34431-1 Площа 43,28 км² (1 жовтня 2007[1]) Населення 8388 осіб (1 червня 2011[...

 

Úc

Đối với các định nghĩa khác, xem Úc (định hướng). Thịnh vượng chung Úc Tên bản ngữ Commonwealth of Australia (tiếng Anh) Quốc kỳ Quốc huy Quốc ca: Advance Australia Fair [N 1]Nước Úc tiến bước hùng cường Vị trí của Úc (xanh đậm) và Lãnh thổ Nam Cực thuộc Úc (xanh nhạt)Tổng quanThủ đôCanberraThành phố lớn nhấtSydneyNgôn ngữ được công nh

 

Clasificación por edades (TV Parental Guidelines)

Véase también: Clasificación por edades (televisión) En la televisión, la clasificación de edades es un sistema propuesto por primera vez el 19 de diciembre de 1996 por el Congreso de los Estados Unidos y la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC), y que entró en vigor el 1 de enero de 1997 en la televisión estadounidense en respuesta de la preocupación anticipada. No obstante, otros países usan un sistema simplificado para mejorar su calificación regulada por e...

 

Ross Robertson

New Zealand politician For the Scottish footballer, see Ross Robertson (footballer). Ross RobertsonQSO JPMember of the New Zealand Parliamentfor Manukau EastIn office12 October 1996 – 20 September 2014Succeeded byJenny SalesaMember of the New Zealand Parliamentfor PapatoetoeIn office15 August 1987 – 12 October 1996Preceded byEddie IsbeySucceeded byConstituency abolished Personal detailsBornHarold Valentine Ross Robertson (1949-05-22) 22 May 1949 (age 74)Wellingt...

 

Portuguese Securities Market Commission

Portuguese Securities Market CommissionComissão do Mercado de Valores MobiliáriosAgency overviewFormed10 May 1991TypeLegal entity governed by public lawJurisdictionPortugalHeadquartersRua Laura Alves, n.º 4 - 1050-138 LisbonAgency executiveGabriel Bernardino, Chair of the Management BoardKey documentDecree-Law No. 142-A/91, of 10 April (inception of CMVM in portuguese)Websitehttp://www.cmvm.pt/ The Portuguese Securities Market Commission, also known by its initials as CMVM, was incepted vi...

 

The Smile Machine

The Smile Machine is an art work created in 1992 by the artist Dick Turner.[1] The idea was later used without the artist's authorization for an advertising campaign during the Winter Olympics in Lillehammer, Norway in 1994. This led to a dispute involving the Embassy of Norway in Washington, D.C. and the Lillehammer Olympic Organizing Committee.[2] The Smile Machine History The Smile Machine consists of two plastic hooks (sustaining rods) connected by two lengths of elastic (...

 

Конституція Української Народної Республіки

Конститу́ція Украї́нської Наро́дної Респу́бліки (Статут про державний устрій, права і вільності УНР) — основний закон УНР, прийнятий Центральною Радою 29 квітня 1918 року[1], в останній день існування Центральної Ради. Проголошувала державну незалежність і територі�...

 

Dinesh Chadha

Indian politician Dinesh ChadhaDinesh Chadha in 2022MLA, Punjab Legislative AssemblyIncumbentAssumed office 2022ConstituencyRupnagarMajorityAam Aadmi Party Personal detailsPolitical partyAam Aadmi PartyResidencePunjab Dinesh Kumar Chadha is an Indian politician and the MLA representing the Rupnagar Assembly constituency in the Punjab Legislative Assembly. He is a member of the Aam Aadmi Party.[1][2] He was elected as the MLA in the 2022 Punjab Legislative Assembly election...

 

Aeropuerto Municipal de St. George

Aeropuerto Municipal de St. George St. George Regional Airport IATA: SGU OACI: KSGU FAA: SGU LocalizaciónUbicación Condado de Washington (Utah), Estados UnidosElevación 879Sirve a St. George, UtahDetalles del aeropuertoTipo PúblicoPropietario Ciudad de St. GeorgeEstadísticas (2020)Operaciones aéreas 80,105Pistas DirecciónLargoSuperficie1/192,835AsfaltoMapa SGU Situación del aeropuerto en UtahSitio web www.flysgu.com Fuente: Administración Federal de Aviación[1]​[editar da...

 

فوزية بنت فاروق الأول

  لمعانٍ أخرى، طالع الأميرة فوزية (توضيح). الأميرة فوزية الأميرة فوزية وهي طفلة معلومات شخصية اسم الولادة فوزية ابنه فاروق الأول الميلاد 7 أبريل 1940(1940-04-07)قصر عابدين  الوفاة 27 يناير 2005 (64 سنة)لوزان، سويسرا سبب الوفاة تصلب متعدد  مواطنة مصر  الأب فاروق الأول  الأ...

 

Comitato rivoluzionario centrale bulgaro

Il Comitato Rivoluzionario Centrale Bulgaro (in bulgaro Български Рeволюционeн Цeнтралeн Комитeт?, Bălgarski Revoljucionen Centralen Komitet) o CRCB fu un movimento rivoluzionario creato nel 1869 con sede a Bucarest. Il suo scopo era diffondere idee rivoluzionarie e sostenere la preparazione politica e ideologica della rivoluzione nazionale bulgara. Indice 1 Origini 2 Programma del CRCB 3 Il distacco del Comitato e l'Organizzazione rivoluzionaria interna 4 Per...

 

Manes

Roman deities believed to be the souls of the dead For other uses, see Manes (disambiguation). Religion inancient RomeMarcus Aurelius (head covered)sacrificing at the Temple of Jupiter Practices and beliefs libation votum temples festivals ludi funerals Funerary art imperial cult mystery religions Ver sacrum Priesthoods Pontifices Augures Vestales Flamines Fetiales Epulones Fratres Arvales Deities Twelve major gods Capitoline Triad Aventine Triad Underworld indigitamenta Agriculture Birth Dei...

 

ThinkBright

Public television channel in New York state ThinkBrightTypeEducational television, public affairs, arts and cultureCountryUnited StatesAvailabilityOTA digital television in New YorkFounded2001 in BuffaloOwnerWNED-TV (Western New York Public Broadcasting Association)Launch date2007 statewide (ceased operations statewide in 2011)Official websitehttp://www.wned.org/thinkbright ThinkBright TV was a PBS television digital subchannel serving New York outside of New York City. Its programming includ...

 

MTV Hits (Europa)

MTV Hits Tipo de canal Televisión por suscripciónProgramación MúsicaPropietario Paramount GlobalOperado por Paramount Networks EMEAAPaís Reino Unido Reino UnidoFundación 27 de mayo de 2014Inicio de transmisiones 27 de mayo de 2014Formato de imagen 16:9 576i SDTVÁrea de transmisión EuropaLatinoaméricaReemplazo de MTV Hits (Latinoamérica)MTV Brand New (Países Bajos) MTV Music 24 (Europa y África)[editar datos en Wikidata] MTV Hits es un canal de televisión por suscri...

 

Deceleron

Sebuah deceleron, atau split aileron, dikembangkan pada akhir 1940-an oleh Northrop awalnya untuk digunakan pada pesawat tempur F-89 Scorpion. Ini adalah aileron dua bagian yang bisa dibelokkan sebagai unit untuk memberikan gulungan kontrol, atau terbelah untuk bertindak sebagai rem udara . Decelerons juga digunakan pada Republik Fairchild A-10 Thunderbolt II, A-6 Intruder dan sayap terbang B-2 Spirit Northrop.. Referensi Pranala luar http://airpigz.com/blog/ 'A-10 Warthog week' http://www.fl...