Prior to becoming a coach in the collegiate level, Yee was in charge of Hope Christian High School's girls volleyball program as its coach. It was with Hope Christian where Yee first coached Isa Molde, Justine Dorog and Mae Basarte.[2][3] The school played in the V-League and formed part of the core of the National Capital Region girls team in the Palarong Pambansa.[4]
He would return to coaching in the UAAP in 2023 when he joined the Adamson Lady Falcons[7] He would only coach for Season 85[8] leading them to a third place finish; their first ever Final Four appearance since Season 76 in 2014.[9]
Yee would then coach the UE Lady Red Warriors in Season 86.[5] He was unable to complete the season as he was mete with a three month suspension in March 2024 for "acts that are inconsistent with the purposes" of the UAAP.[11] This suspension was characterized as undue. Yee alleged that there is a lack of due process and insinuated that his former employer Adamson was behind the complaint.[12]
Yee would become the coach of the Petro Gazz Angels in the Premier Volleyball League (PVL) when the debuted in 2018.[18][19][20] Arnold Laniog would take over from Yee in 2019. Yee remained as part of Petro Gazz as its team consultant.[21]
He would be reinstated as head coach for Petro Gazz in 2022.[21]
Farm Fresh Foxies
In the middle of his stint with Adamson, Yee was approached to coach a new team in the Premier Volleyball League. Yee would become coach of the team which would become the Farm Fresh Foxies which had its core formed from players of St. Benilde which Yee also coaches.[22] He would start his stint with Farm Fresh in mid-2023.[9]